Singer Alexey Chumakov je spet sodeloval v zvoku risanskega filma. Tokrat je pevec reinkarniran v kapitanu Zephyrja v nadaljevanju legendarne pravljice "Oz: vrnitev v Smaragdno mesto". »Rad delam na risankih,« je priznal Chumakov. - Navsezadnje je to priložnost, da se preizkusite v različnih vlogah, hkrati pa animacijski znaki niso povezani s tovorom določenega igralca, imajo popolnoma novo energijo. V njem je svoboda, lahko prinesete nekaj v ročnem junaku, res mi je všeč zvočni proces. " Kapitan Zephyr je nov lik v zgodbah o Smaragdd Cityju, pomaga glavni junakini Dorothy Gail, da shrani državo Oz in njenih prebivalcev - svoje stare prijatelje pogumnega leva, grozo in lesostrelec iz jedra Jester Jester. Med parcele se Marshmallows srečuje z ljubeznijo - še ena nova junakinja pravljic, porcelana princesa. »Kapitan ni tako sladek, kot je sam Marshmallow, od katerega je narejen, - govori o svojem značaju Alexeya. - Polni je čast, poln dostojanstva, poln samopožrtvovanja v imenu ljubezni in razbitin. Nisem moral izkrivljati mojega glasu, razen če sem malo nižji. Želim verjeti, da se je junak izkazal za živ, in občinstvo mi bo verjelo. "
Filin Savva in kapetan Marshmallow iz risanke "OZ: Vrnite se na Smaragdno mesto". .
Poleg Alexei je Polina Gagarina in Stanislav Maduzhnikov predstavila glasne glasove novega animacijskega traku. Polina, ki je osvojila glavno značaj Dorothyja, so se strinjali z njegovimi vtisi o opravljenem delu: »Med glasom sem ostal, če sem razumel, da otroci ne bi razumeli nekaterih besed,« pravi pevec. - Popolnoma dobro vem, kako je, da sedite z otrokom v kinu in nenehno pojasnjuje, kaj je rekel. Na primer, beseda "bezapil". Da, policaj mi boš povedal, kaj je! ".
Stanislav Madznikov je glasoval Filina Savvu, ki se je pridružil glavni junakiji Dorothy Gale in njenih prijateljev na poti v Emerald City. "Imam najtoplejše in dotik spominov na otroštvo o tej pravljici. V petih ali šestih letih sem jo slišal prvič, ko sem jo prebral. Moj junak Filin Sava je precej neroden, ljubi biti pameten in klepetati brez tihega, vendar je zelo očarljiv, dotika, prijazen in si prizadeva, da bi vsem pomagal, "pove o njegovem značaju arubonov. - Savva trpi zaradi pomanjkanja pozornosti zase. Toda ko se seznanim z Dorothy in Totemko, razume, da se zdi dva nova prijateljica, ki se mu ne bo smejala. Zato se Filin z veseljem pridruži tem junakom in je pripravljen pomagati jim v boju proti zlo. "
Glavni lopov, Jester je Jester, izražen Garik Harlamov v risanki, in dober čarovnik Minde pripoveduje Christini Asmusovega glasu. .
Glavni lopov, Jester Jester, ki sanja o podrejeni državi Oz njegove moči, izražen Garik Harlamov. In dober čarovnik uma, ki počne vse, kar je mogoče, skrbeti za njegove subjekte - prebivalci Oz, pove Christini Asmusovega glasu.
Pesmi do risanke "OZ: Vrnitev na Smaragdno mesto" je napisal legendarni kanadski pevec in skladatelj Brian Adams, zato so akterji uspeli pokazati v procesu sondiranja in njihovih vokalnih podatkov.