Če si želite ogledati igralko Oksana Myshin na odru - ne samo sreče, užitek in ekstazi, ampak tudi ogromno delo duše. Ona igra, da se vzpenja v najbolj skritega kotičke vašega srca, ki sami ne veš. V bistvu je Mysina gledališče enega igralca. V svojih najboljših predstavah - "K. I. Iz "kriminala" in "gledališče Medea" - sama je na odru. Toda ko sedite v dvorani in jo pogledamo, se zdi, da je na tej sceni množica, tako tesno napolni igralko s svojim talentom. Mysina in v življenju - človeški orkester. Poleg gledališča, ki jo ima rad, je posneta v kinu, ustvarila svoj rock band, sodeluje s krepkimi projekti - pred kratkim, na primer, je začela igrati nastope na Skype za en gledalec! Toda med svojimi talenti se seveda, seveda, za njeno najpomembnejše, - ona lahko ljubi.
Oksana Mysina: "John je študiral na podiplomski šoli Harvardske univerze, ko je igra Nikolaja Erdman padla na oči. V celoti je obračunan iz talenta dramatika in začel iskati kakršnokoli omembo. O Erdman ni tako znano zdaj, in v teh letih, da bi našli nekaj v knjižnicah, je bilo problematično. Tudi v knjižnici Univerze v ameriškem kongresu! Toda dejstvo, da je John prebral in izkazal, da je zadosten, da je razglasil na njegovem oddelku, ki se bo ukvarjal z delom Erdman. Tako je dosegel znanstveno poslovno potovanje v Moskvo. In nekega dne, v podzemnem tranziciji, je slučajno kupila vstopnice za uspešnost "Dragi Elena Sergeyevna" v gledališču "na Spartakovskaya". To je prva faza v novoustanovljenem gledališču na podlagi diplomiranih diplomantov Schepkin.
Vse Moskva je govorila o tej uspešnosti! Ob koncu osemdesetih se je štelo, da je skoraj revolucija pokazala temne strani duše. Ni čudno, da je ameriški podiplomski študent navdušil!
Oksana: "Po vsaki uspešnosti (in prvi v repertoarju gledališkega studia" na Spartakovskaya "in nato vstopil v repertoar gledališkega" sfere ") sem bil skoraj bolan, raztrgan, brez sil - ker skoraj ne Pustite sceno štiri ure! In en dan je čuden človek prišel na našo "analizo letov" z nagubanimi kodrastimi lasmi na glavi, v modri srajco, ki me je takoj spomnil iz nekega razloga David Michelangelo, ki stoji v muzeju Puškin. John se je predstavil, je dejal, da se je ukvarjal z Erdman. Vprašali smo ga o ameriškem gledališču, potem pa smo zelo malo vedeli o njem. John je začel povedati in, kar je najpomembneje, pokazati nekakšno nadrealno igro, in hkrati pa se je tako hitro premaknil po sobi, samo letel! Potem sem se naučil, da je bil John dober športnik, strokovno igral baseball. In tukaj leti okoli sobe in gledam ga priznan. Lepo, dolgoročno, kavbojke in kavbojske čevlje. Takšni moški še nikoli nisem videl ... "
Otroštvo naše junakine je minilo na donbas. Oče, anatolij Vladimirovich, delal v rudniku. Mama, Lydia Grigorievna, je bil Seizmolog. Foto: Osebni arhiv Oksana Mysina.
Je bila ljubezen na prvi pogled?
Oksana: "Zdaj se mi zdi, da da. Potem pa ... vsak od nas je imel osebno življenje. Imam mladega človeka. Ima dekle, ki je mimogrede z njim v gledališču. Nato me je samo stresel - in to je to. In potem je začel hoditi po vseh naših nastopih. In jaz sem že navajen na to, da vsak večer sedi v istem stolu in v isti vrsti. In nekega dne je napisal na plakat "Oksana, se zaljubim v vas vsakič !!!" In tri klica. In potem so se vprašanja kolegov že začela: "Ne razumete, kaj se dogaja? Tukaj hodi zaradi tebe! " Vendar sem se boril: "Misli, oseba, ki ljubi gledališče!"
Ste res razumeli, ali je bila igra?
Oksana: "Nisem hotel razmišljati o resnih. Videl: Čaka me v vhodu v servis, poskušal se je izogniti neopaženim. Bala sem se, kaj se je zgodilo v sebi. V tem razmerju nisem videl možnosti. Nekega dne je rekel, da bo poklical zvečer in ni poklical. To je bilo napovedano zjutraj, pojasnil je, da je na neki zabavi, so pili tam, na splošno ... ni poklical. Bil sem užaljen, zamudil, vendar smo prenehali komunicirati. In dva tedna pred odhodom iz Moskve, smo se znašli v eni družbi - na dnu rojstva našega igralca Serge Pinggin, ki, kot se je izkazalo, organizirano posebej to srečanje. No ... po tem, jaz in John, z velikim, nista delala. "
John je uspel razširiti poslovno potovanje?
Oksana: "Odšel je, vendar ne v Ameriko, ampak v Parizu. Tam je imel službo. Vendar se imenuje vsak dan. Res je, najpogosteje je padel v mojo babico. Že dolgo sem se pogovarjal z njo in ga popolnoma užival. Prišel sem domov po vajah, spoznala me je besede: "Johnchik je poklical. Tako lepo smo se pogovarjali! «In preživel je ves denar za telefonske pogovore. V dobesednem smislu je bila beseda lačna, je jedel samo sir in grozdje, ki ga prinašajo prijatelje, da mu ni umrl zaradi lakote. Napisal mi je pisma vsak dan. Kopirali so me, kopirali, te čudovite črke. Moram priznati, da sem se zaljubil z njim, končno zaradi njih. Redko sem odgovoril - enkrat na teden, ampak zame in je bil podvig. In z vsako črko sem razumel, kako resno vse, kar se nam zdaj zgodi. "
Ta fotografija nesrečnega Oksana v poplavljenem apartmaju John iz nekega razloga ljubi in drži na njegovo mizo. Foto: Osebni arhiv Oksana Mysina.
Kako si se spet srečal?
Oksana: "Po dolge peripetije z vizumom, sem letel v države. In videl sem popolnoma drugačen John. Ni bilo huoliganous mladenič v srajčni srajci in kavbojkah, ki so se ponovno napolnili v škornje. Pred mano je stala Dandy, elegantno oblečena, popolnoma gledano v angleščini. Bil sem zaljubljen v tega človeka, vendar popolnoma razumel, da je njihova dva ena Moskva, še en Američan. Imel je druge oči, še en glas ...
In razumel sem, da nimam pravice do te osebe, na tej državi, ne kot moja. Kaj delam tukaj? Jaz sem nekdo drug in tako ostava za vedno. Bila je strašna kriza. Razumel sem, da bi lahko izgubil vse. Resnično, je bilo stanje na robu samomora. Končno me je John postavil nasproti sebe: "Moraš reči." In vse kar sem mislil teh šest tednov, splash na njega. Govorili smo in rekli, in z vsako besedo, ki sem jo razumel, da je to moj človek, zame je rodil, in če je iz drugega sveta, potem moram sprejeti ta svet in razumeti. "
Poroka se je spopadala v Ameriki?
Oksana: "V Moskvi. In do takrat gledališče "na Spartakovskaya" razdeljen na dva taborišča, in morali smo imeti en dan, da bi proslavili naš dogodek na dveh različnih mestih. Vendar se je nepričakovano zgodilo. Apartma v Lyubertsy, kjer smo potem živeli z Johnom, poplavili sosede na vrhu. Tudi fotografija je ostala, kjer sedim na vrečah s perilom - takšno neverjetno, nesrečno ... John ljubi to fotografijo in jo ohranja na njegovo mizo.
Torej smo nas poplavili. Poleg tega sem bil hladen. Na poročni dan sem se zbudil ob šestih zjutraj in spoznal, da se nikoli nisem počutil tako slabega. Temperatura 39. Kličem na "ambulante", pravim: "Danes imam poroko in umiram." Verjetno so mislili, da je človek iz sreče nor. Ampak vztrajam: "Počutim se slabo, zdaj bom umrl, pridigal." Stiskali so me, pravijo: "Medtem ko gremo z naročilom, pojdite na sosede, vprašajte Dimdrol, pijte in se kopajte." Naredil sem vse in to storil. Sedel sem v kopeli, popolnoma plavam. Šel sem ven, zobni zob pade, John sem se boril z valovic, ker se ne morem več premakniti. Toda oblečeni, visoke pete, zmrzali na štirideset ulici. Pojdimo, strašno reči, v pisarni Lyubertsy. Papine avto na cestnih stojnicah v predoru, komaj uspel zjutraj zjutraj, nato pa - na teh dveh porokah. V prelomu sem ležal na direktorju gledališča v pisarni, prekrit z nekaj gobico, sem se tresel, temperatura ni padla ... Poroka venec "iz Zaitseva" v glavi ... na splošno, v mojem življenju ni bilo več zabave. "
Oksana, povej mi, si zaljubljen v ljubezen?
Oksana: "V šoli sem bil zaljubljen v fanta. In moja sestra je bila prijatelja s svojim dvojnim bratom. Torej smo nas sporočili štiri. In v devetem razredu sem ga obrnil na glavo, in naš roman se je končal sam. In zdaj se zaljubim ... v direktorje. Počutim se na direktorjih, s katerimi delam, takšno oboževanje, tako vznemirjenje! Torej: Če ni medsebojne ljubezni, sočutja, vleke umetnosti in režiserja - uspešnost ne bo delovala. Moj mož ve to in spodbuja moje občutke na moje imenike - Lviv-Anokhin, Kame Ginkasa, Mirzoyev, Vladimir Berzin, Dmitry Krymov. "
Z režiserjem Kama Ginkas, mladimi igralci Darya Aksova in Ivan Drachecom. Brazilija, 2006. Foto: Osebni arhiv Oksana Mysina.
Ste sanjali igralka iz otroštva? Ali se je to zgodilo naključno?
Oksana: "Od otroštva, spomnim se, kako mi je bilo všeč, da pogledam sam, jokal, v ogledalu. Takšna tragedija se je dvignila pod prho, tako se je rodil goreči občutek, zelo visok. Lahko bi to naredil za dolgo časa in z ekstazi, in skrbno opazovati v ogledalu za vse nianse. Moje otroštvo je prešlo v donbas, je paspe, svoboda, moji prijatelji so odprti. Vzpenjali smo se drevesa, dimljene liste - dim je bil poleti v poletnih mesecih gorečih požarov, v zimskem času pa so se jahali na domačih sani, na katere so bili mokri palčniki tesno sprejet. Oče je delal na rudniku rudnika. In vsakič, ko je odšel na delo, smo se poslovili z njim, kot če je za vedno. Vrnil nas je s svojo sestro, nato smo se proti njemu pritisnili proti njemu. V Donbas vsak dan je bilo nekaj nesreč, pogreb pa je bil popolnoma običajna ...
Verjetno sem se v duši vedno čutil z umetnikom. Rad bi prvo vlogo v pionirskem taborišču, morju. Zlomila sem nogo zelo nadarjeno igralko iz Krasnodarja, od leta v leto pa je opravila vlogo Babe Yage. Zelo sem jo ljubil in odšel v njen lutkovni krog. Zato je rekla: "Igral se boš!" Na morju pozno zvečer med nevihto, sem igral v grozljivi ličila. Tako sem osupel otroke, da sem naslednji dan odpeljal na ločevanja in pomiril pionirji: "Ne bojte se, tukaj je dekle, ki je bila Baba-Yaga" včeraj. " In resno sem se obrnil na vlogo, uspešno sem vrgel glas. Govoriti Bass, posebej je zmanjkalo morja in poskušal kričati valove. Še vedno se spomnim tega občutka ... Nekatera energija brez primere se je rodila v meni, kar nisem sumil. Občutek moči čarovništva v notranjosti je bil zapomnjen za vedno.
Sprva sem poskušal vstopiti v šolo Mcat Studio. Tam so nam povedali, da letos pridobivajo samo "problem", in dali so se od vrat. Potem sem videl oglas o nizu umetnikov v mladinskem gledališču-studiu na Red Presnya. Potem je bila modna in neverjetno priljubljena gledališka skupina pod vodstvom Vyacheslava Spekvtsi. Želel sem videti ekstravagantno, dal na belo diplomo, je vzel kitaro in violino ter odšel na avdicijo.
Nisem hotel vzeti. SpellItes je dejal, da ne morem stati v svojem gledališču več kot tri dni. Obstajala je gradnja, igralci v svojih brezplačnih vajah so se ukvarjali s popravilom stavbe. In nisem samo stala, ampak tudi obvladala nekaj gradbenih specialitet, delala tri leta. "
Gone s škandalom? Predvidevam, da je imel direktor Srkov strm ...
Oksana: "Pred začetkom uspešnosti je direktor dodelil sestavo za igranje. In samo sem igral svojo vlogo. Svetisvitsev me je nenadoma dosegel, mislil in ugodno rekel: "No, naj ga danes igra danes." Sem vprašal: »Delam kaj narobe? Želite me zamenjati? Reci naravnost! "Sprva je bila tišina krsta, nato pa krik direktorja, iz katerega je bila kri v žilah:" Zmagala! Zmagal iz mojega gledališča! ". Zdelo se mi je, da je moje življenje prišlo do konca. Sedel sem pod sceno in zajak. Nobeden od mojih tovarikov umetnikov se je približal, vsi so izgledali preteklost. Samo ena, Ivan Sigorsky, zašepetala mi je na uho: "On je bedak, in boljši si kot vsi." On me je zasmehoval in rešil me. Toda razumel sem, kaj je kruto lahko gledališče ... "
Letos bo John in Oksana praznoval 25. obletnico življenja skupaj. Foto: Osebni arhiv Oksana Mysina.
In vendar ste se vpisali v gledališko univerzo?
Oksana: "Da, v Schepkin School, in še vedno sem študiral od Mihaila Ivanoviča Tsareve - legende majhnega gledališča. Bil je veliko več kot sedemdeset. Občutili smo ga. Šel je v občinstvo in vedno vprašal: "No, kaj? Kako si? Slabo? "Iz smeha smo padli. On in drugi učitelj Rimma Solntsev je verjel v nas, ko smo se odločili ustvariti naše gledališče. In tam sem delal osem let. "
Toda gledališče ste spet pustili, kljub takšnemu uspehu. Zakaj?
Oksana: "Povabila me je Boris Lviv-Anhin in igral sem uspešnost v drugem gledališču. Ni mi odpustil, slišal sem "zmagal!". In spet se mi je zdelo, da sem premikal tank in življenje Konchna. Toda takrat sem že imel Johna. Rekel je: "Mirno! Potrebno je razmisliti o vsem. S kom bi rad delal? Z Gypsas Hammer? Torej pokličite ga! "In jaz sem poklical. Kama Mironovich je odgovoril: "Pridite!" Želel je, da bi igral igro na igro svojega sina - zaplet "kriminala in kaznovanja", povezan samo s črto Katerine Ivanova. Sanjal je, da je videl Marino Neelov v tej vlogi - vendar je zapustila svojega moža v Parizu. In tukaj sem vlečna igralka. In začeli smo vaditi. "
Posledično se je uspešnost rodila "K. I. Iz "kriminala", ki se že dvajset let zniža s prizorišča. Z njim ste potovali ves svet. Ampak povej mi, Oksana, kaj lahko razume tuje gledalce na pošasti tragediji Katerine Ivanovna?
Oksana: "Vidiš, genij direktorja v tem in leži, da vlaga v povsem zasebno zgodovino problemov univerzalnega. Bolečina, obup, propad sistema vrednosti - ker so vsi jasni, zlasti v tujini, igram polovico predvajanja v angleščini, premagamo videz tega jezika. Čeprav se kaj zgodi ... Igrali smo v Švici. V državi, ni revnih in brezdomcev, okoli gora in jezera, čistega zraka. Občutek sterilnosti. In tukaj so prišli do predstave v oblekah in diamantih. Kama Mironovich jih je sedel na klopi iz nerodnih plošč. Obstaja zmogljivost, in en rusko govoreči par začel zameriti: tako drage vozovnice, in so žalijo tukaj, kažejo, da je neznano, da ... Poskušam premagati ta incident, jih pretvorimo, kot direktor Naučil me je, da je vse šlo v plus. Vendar se niso pomirili, dokler niso bili vzeti iz dvorane ... ".
Oksana je tašča očarala usmrtitev ruskih pesmi. Foto: Osebni arhiv Oksana Mysina.
V gledališču ste ena najbolj priznanih in priljubljenih igralk. Toda večina vas še vedno pozna filme.
Oksana: "Da, film daje slavo, seveda. Toda v kinu, nisem tako srečen, kot v gledališču: vloge ravni Katerine Ivanovna ali Medele še niso na voljo. Toda film omogoča denar. Po snemanju v televizijskih serijah "družinske skrivnosti", kjer imam glavno vlogo, sem kupil svoj prvi avto, stara, rabil Skoda.
Da se poroči s tujcem za katero koli dekle, je bila sanje, pot, da zapustijo v tujini. In izkazali ste nasprotno: mož je ostal v Moskvi. Kako so se njegovi starši sprejeli to odločbo?
Oksana: "Mama John je neverjetna, osupljiva ženska. Ko jo je poklical in rekel, da je bil poročen z rusko, je bila tiho pet minut. Potem je rekla: "To je vaša odločitev." Moje prvo potovanje v Boston. Spoznaj mamo. Neverjetno sem zaskrbljen, naj celo sramežljivo govoriti angleško. In John je želel, da nas zapusti skupaj in pobegnil domnevno za časopise. In začel sem zapenjati njene ruske pesmi. Smejala se je, imela je osupljiv nalezljiv smeh. Smejal sem se z njo in še naprej poje. Torej smo se prijavili. Razpravljali smo o možnosti, da ostanemo v Ameriki. John sem vprašal: "Mogoče bivanje?" Odgovoril je: "Preživite najboljše leta za preživetje v angleščini, potem pa boste igrali vloge s poudarkom. Ali ga potrebujete? Vi ste improvizator, vi ste huoligan, morate biti v vašem okolju, da se lahko popolnoma odpre. In jaz sem pisatelj, ne zanima me, kje pišem. Potrebujem samo tebe. In tabelo pisanja. "