- Martin, vaše življenje se je nekako spremenilo v zadnjem času zaradi vaših vlog v seriji "Sherlock" in "Fargo" in film "Hobit", ki so vsi zelo uspešni?
- Vsi ti projekti, seveda vplivali na moje življenje. Moram reči, da je zelo dobro vplival, mi je všeč. Počutim se kot zelo srečna oseba, ki je imela srečo, da bi sodelovala v vsem tem istočasno. To je neverjetno. Da, seveda se je moje življenje spremenilo: postal sem bolj zaposlen.
- Ljudje na ulicah vas kličejo Bilbo?
- Da, včasih se zgodi. Tam je bil čas, ko sem bil vse imenovan Tim, imenovan moj junak iz TV-serije "Office". Toda dolgo časa se obrnejo k meni kot Martin Freiman, ki sem zelo vesel. Ampak, seveda, tudi Bilbo me prav tako poklical.
- Lahko rečeš, da so jokali z bilbo?
- Ne. Čeprav je vedno v moji glavi. Pred kratkim smo posneli glasovni akcijo, najnovejših filmskih dialogov. In seveda, moral sem psihološko in čustveno zapomniti, kako sem igral te prizore. Če nekdo postavi pištolo na mojo glavo in pravi: »Pokaži mi Bilbo,« ga lahko igram. Ampak ne morem reči, da smo z njim eno celoto. Nisem imel takšnega občutka z nobenim znakom, ki sem ga kdaj igral.
"Niste se zdeli smešno, da Benedict Cumberbatchch, vaš partner na seriji" Sherlock ", v" Hobbitu "igral zmaja?
- Da in ne. Zdi se mi, da se je to vlogo približal zelo dobro. In še vedno bi mislil toliko, tudi če ne bi posneli skupaj v Sherlocku. Da, obstaja občutek, da se izvajajo naši odnosi zaslona. Toda pravzaprav nismo tako pogosto videli. Tudi ko so bili zabeleženi naši dialogi z njim, nisem komuniciral z Benedictom, ampak z osebo, ki je izgovarjala svoje fraze za njega.
- Kaj lahko poveste o Petru Jacksonu, kot je usmerjeno?
- Vedno me je prizadela njegova sposobnost, da ves čas hrani vse tri filme v glavi. In z lahkoto, da jo žužer. Vedeti, kaj je treba storiti zdaj, toda kaj bo treba storiti po petih prizorih, da si predstavljate, kako bo ta udarec odražal, ki se zdaj posnemo, na prizorišču, ki bo posneto v štirih urah. Težko je opisati, kako je vse zloženo v njegovo glavo. In kako v osebi sem presenečen v Sankt Peterburgu, kako je uspel živeti v stalnem stresu, zelo malo spanja. Zunaj se zdi, da je zelo dober z vsemi temi kopijami. Zato jih občudujem ne samo in ne toliko kot direktor, ampak kot človek. Ne razumem, kako nima živčne razpade.
- Tesno govoriš z njim?
- Da, nenehno izvajamo korespondenco po e-pošti. Vendar je nemogoče reči, da smo najboljši prijatelji. Živimo predaleč drug od drugega. Ljubim ga, skrbi za njega, rad komuniciram z njim. Zdi se mi, da je dobra oseba. (Smeh.)
- Ali vam je uspelo, da ne berete ocen na prvih dveh filmih?
- Da, upravlja. Že leta sem se treniral, da ne bom prebral pregledov, ker ne prinašajo koristi. Jasno je, da ko sedite na internetu, pet sekund ne preide, kako kupiti na nekaj pozitivnih ali negativnih mnenj o sebi, ne da bi v iskanju vnosa. Nekako naključno zavira. In nekatera mnenja se lahko zelo razburjajo. Toda poskušam se izogniti. Pred kratkim sem igral v igri "Richard III" in ni prebral nobenih vrstic o tem.
- Med snemanjem filma "Hobbit: Bitka petih milarjev" je bila nekaj prizorov, v katerih ste najbolj všeč?
- Res mi je bilo všeč bojno sceno z Jamesom Nebittom, ki je igral Bofur. Rad bi se boril. V tem nisem velik strokovnjak, čeprav sem bil v šoli dramastemov zelo dober v postopnih bojih. Ampak, če niste akcijski igralec - in nisem na vse njihove številke, - vam ni treba vedeti veliko. Imel sem zelo dobrega duberja. Ampak vedno mislim: Če lahko nekaj naredite sami, morate storiti. Torej, ko sem imel priložnost, da izpolnim nekaj trik, ne da bi zavarovalnica pripeljala v norost in ne bi bilo nevarnost, da bi dobili travmo, ki me bo izbral iz ruta za en teden, sem naredil vse sam.
- Poleg tega Bilbo ne bi smel biti izkušen borec.
- Da, ne bi smel. Nikoli ni postal bojevnik, vendar je postal veliko bolj razbit. In uspelo je v bojih.
- Ni več je Tisy Hobbit, ki je bil na začetku?
- Ne. Če bi ostal, bi bilo zelo dolgočasno igrati in dolgočasno gledati. V tem in poglavju zgodovine postane popolnoma drugačen, od naivnega značaja se spremeni v modro doživetje junaka.
Verjetno lahko zdaj rečeš, da poznam Ian Mccellena, ki je zelo dobro, ki je izvedel vlogo Gandalf?
- Je čudovit človek. Veliko časa smo preživeli skupaj. Svojim otrokom sem mu zaupal. In pravzaprav ne zaupam nikomur, da bi sedel z mojimi otroki. Zelo dober je, ljubim ga. In zelo veselo. In čudovit igralec. Poleg njega želite biti boljši. Vsi prizori z Gandalf mi je bilo veliko zadovoljstvo.
Kako je bil zadnji dan snemanja slike? Kakšni so vaši občutki?
- Bila sem žalostna in me je presenetila. Jaz sem zelo čustvena in sentimentalna oseba, in se akutno odziva na veliko stvari. Toda zaključek snemanja me nikoli ne vznemirja. Všeč mi je, ko pride konec neke vrste poslovanja. To je normalno. Če mi je nekdo rekel, da bi zdaj bil Bilbo preostanek svojega življenja, bi bila nočna mora. Enako z drugimi znaki, z Johnom Watsonom, vključno z. Ne želim igrati nekoga mojega življenja. Toda na zadnji dan snemanja "Hobbita", sem končal s prizori, prej kot Richard Armedia in pasejo maktavisha. In ko sem zapustil spletno mesto, so rekli: »Z vami je bilo lepo delo,« in glasovi so se utopili. In sem bil preobremenjen s čustvi. Mislil sem: "To je konec. Na tem filmu ne bomo več delali. " To je na eni strani in dobro, ki se je končalo. In na drugi strani nas je ta slika še vedno veliko spremenila. "Hobbit" bo za vedno ostal v našem življenju, vem, da bom o tem govoril z globoko starostjo. Toda na zadnji dan dela, sem se nepričakovano počutil zrušil. In v očeh vseh ljudi, ki so me obrnili, da se poslovimo, so bile solze, kot tudi jaz.