Zdelo se mi je, da so takšni pozitivni junaki, kot vasily, dolgočasni fantje, vendar sem bil zamenjan. Na splošno je redek primer, ko je intervjuben, sedel pred vami in govorim, črpa in ne smešno obraz ali nekaj neumnosti, ampak naravnost psihodelične odrgnine, katerih ustvarjanje do neke mere celo odvrača od pogovora. Toda to je točno to, kar se imenuje vzdušje. To je škoda, da je ta umetnost po našo opazovalno komunikacijo letela v košaro in se ne morejo uporabiti za intervju. Vendar se mi je zdelo: kaj bi vasily narisal, vedno je dobil profil zakonca, ki sedi v naslednji sobi. Čeprav je morda samo moja fantazija.
Vasily, od strani občutek, da je vaš slavni dedek, Zurab Konstantinovich, je oseba, ki je v celoti osupljiva vaše življenje. Je tako?
Vasily: "No, z mojim dedkom, ki sem ga dejansko odraščal. Kdor me je pripeljal iz že v zgodnji starosti. Tako se je zgodilo, da sem živel z njim s svojo babico, ker je moja mama zagovarjala diplomo, potem je bila zaposlena z mojim mlajšim bratom, in njegova sestra ... Zurab mi je pripadala kot sina, dal veliko. Z njim sem šel z njim na delavnici, rastline, mednarodna srečanja, na katerih sem delal kot prevajalec ... dedek me je nenehno motiviral, da se pripravi, in sem šel na pripravljalne tečaje v Tbilisiju za vpis na Akademijo za umetnost. In kaj je značilen, vedno me je obravnaval kot odraslo osebo. In babica, dedna princesa, je povzročila osnove pravilnega vedenja, sposobnost obnašanja v družbi, vljudnost, spoštovanje starejših. Zahvaljujoč Zurabu sem se znašel v adolescenci v šoli ZN, kjer so študirali predvsem otroci diplomatov, osebja veleposlaništva. Preprosto je namestil kiparstvo tam, jaz, kot ponavadi, prevedena - in mi je bila posvečena pozornosti. V Tbilisiju je bila takrat izjemno nemirna. "
Znak z dedkom Podobno?
Vasily: "Težko je reči. Zurab je izjemno trden. Spi malo, zjutraj se začne iz žarišča in takoj za delo. In vedno prebivamo v dobrem razpoloženju. Njegova babica popolnoma dopolnjuje: ljubi goste, vedno pokriva neverjetne mize ... z veseljem pomagajo drugim. Takšnih ljudi z odprto dušo. Naučil sem jim to vse. Še posebej ljubezen in vse. Presenečen sem, kot dedek takoj pozabi zlo, je povzročil. Označuje negativno in se vsak dan začne s sončnim, čistim listom. Prepričan sem, da je to njegova sreča. "
Vasily in Oče, Revaže Maharadize in Brother Zurab Tsereteli Maharadize. Foto: Osebni arhiv Vasily Tsereteli.
Zurabe Tsereteli je bil vedno dvoumni odnos. Številne kritike na svojem naslovu je zvenela. Bil je obtožen pomanjkanja okusa, v Giantia ... Kako se je odzval na takšne stvari?
Vasily: "Sledi svojemu načinu in v Rusiji tradicionalno ne marajo uspešnih ljudi. Na žalost začenjajo zavisti in vstaviti palice v kolesa. Cenim in extol nadarjeni pisci, igralci, direktorji, umetniki se začnejo šele po smrti. Zurab je edinstven kiparski monumentališče, tako da je odvisno od prostora, pooseblja svoje ideje. Ima velike stvaritve in majhne. Poleg slikarstva, grafike, plus številne druge oblike - od keramike, mozaik do emajla. Celo nakit. Na srečo je umetnik oseba, ki ima priložnost delati z različnimi materiali in v drugi smeri. "
Zurab Konstantinovich se je srečal s takimi mojstri, kot so Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... O njih je govoril o njih?
Vasily: "Moja babica teta je živela v Franciji, leta 1964 pa jo je povabila s svojim možem v Pariz, obisk. Toda dovoljenje, da gremo samo na Zurab. Seveda se je potopil v lokalno življenje, to vzdušje pa je močno vplivalo nanj. Ta prelomnica je mogoče jasno izslediti v svojih delih leta 1968. Seveda je bil v absolutnem užitku Picassa. Chagall je napisal navdušen odziv na delo dedka. Srečal ga je kasneje, v New Yorku in se spomnil pogovora, ko je Dali pritožil, da so kritiki in pritisnili, da bi ga prebrali. Zurab najprej sploh ni razumel, kaj je mislil v mislih, ker bi v času sovjetske moči, kot je, nasprotno, bi govoril o priznanju. Ampak tukaj je trčil z dejstvom, da pr, oglaševanje kakršnokoli slabo, ni slabo. "
Ste imeli tako pomembne sestanke?
Vasily: "Ponovno, zahvaljujoč dedku, sem spoznal patriarh alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitreevich Demence, Boris Asafovich Messer, Clea Clinton ..."
Do štirinajstih let ste bili rezident Tbilisa. Kaj se je to mesto spominjalo?
Vasily: "V bistvu se barva Tbilisi spominja, zlasti Tbilisoba (Mestni dan), ki je bila opažena v posebnem živahnem in prazničnem. Ampak to je bilo posebno zadovoljstvo, da gremo na poletne počitnice v Abhaziji. Jezerni riž, jame s stalaktiti in stalagmiti ... ".
Velika gruzijska družina (na sliki - od leve proti desni): Revaže Maharadize, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli s svojo ženo Candrrance andronikashvili, Elena Tsereteli (Mama Vasily), Brother Zurab Tsereteli Maharadize. Foto: Osebni arhiv Vasily Tsereteli.
Tradicije gostoljubne gruzijske hiše, ki ste jo prinesli Moskvo?
Vasily: "Dedek ima še vedno odprto hišo, kjer gostje ponujajo gruzijske jedi. Nimamo takšne žene. Načeloma, običajno jedo nekje v restavraciji. Zelo sem redka, ob tej priložnosti, lahko prepražim kebab. In doma imamo veliko kmetijo. Še vedno, pet otrok, trije psi - dve pigs, Bentley in Butle, in Yorkshire Terrier Rover, številni delavci delavcev - ni časa. " (Nasmeh.)
Torej ste doggyman?
Vasily: "Odrasel sem med velikimi psi, kavkaškim pastirjem. Imeli smo jih devet, potem štirinajst. "
Kolikor vem, imate tri sinove in hčerko, kajne?
Vasily: "Da, ampak moj nečak živi tudi z nami. Kar zadeva otroke, imajo majhno razliko v starosti, Alexander - enajst let, Nikolaj - Devet, Philip - Sedem, Empire - štiri leta. "
Ste avtoritativni oče?
Vasily: "Kako to misliš? Normalno. Moji otroci, prijatelj sem, nihče me ne boji, imamo zaupanje komunikacije. Pogledam z velikim veseljem, kot včasih v večerih, z mamom vključujejo punk rock in ples skupaj. Res, ne delam podjetja, občudujem s strani. " (Nasmeh.)
Kakorkoli, zdi se mi, da ste strogi. Zagotovo na Travels najprej ne gredo v nakupovanje, ampak znamenitosti gledati. Sem se zmotil?
Vasily: "Ne. Tudi če bi nekje na kratkem potovanju, bom zagotovo šel v muzej. Ali grem na bolšji trg, kjer ne kupujemo pogosteje, ampak fotografiram, poskušam obdržati auro tega kraja. "
In kaj vaše razumevanje pomeni vzgojo čustev, okus?
Vasilya: "Otroci morajo videti vse, pridobiti veščine, kot je znanje štirih jezikov - španščina, angleščina, francoščina, ruščina, kot v našem primeru, in potem pustijo, da naredijo pot zase."
Počakaj, kaj pa gruzijski jezik?
Vasily: "Doma govorimo predvsem v angleščini, manj pogosto v ruščini. To, ko fantje rastejo, se bodo vozili v Gruziji, nato pa se bo gruzijščina naučila. "
Z Nikito Mikhalki in direktorjem Italijanskega kulturnega centra v Moskvi, Olga Strada. Foto: Osebni arhiv Vasily Tsereteli.
Ste se prvotno videli z velikim očetom?
Vasily: "Na splošno sem si želel klasično dva otroka, vendar je prišlo več, in sem vesel. (Nasmehi.) Otroci so lepi. Obžalujem samo, da ni dovolj časa za komunikacijo z njimi. I pomeni, da niso ravnodušni za šport - to je zasluga moje žene, v preteklosti z naslovom z naslovom telovadcev. Fantje so strastni do sodobnega plesa, karata, nogometa. Prav tako radi risajo. Alexandra, recimo, potegne na nekatere arhitekturne oblike, Nikolaj se jasno odlikuje po matematičnem skladišču uma. Ampak mislim, da bo v prihodnosti, bo vse stvar razvoja. Otroci morajo sami izbrati svoj poklic, ne želim jih umetno usmeriti v določeno smer. Osebno sem se odločil, da postanem umetnik samo v razredu diplomiranja. Pred tem sem narisal v veselje. Poleg tega je šla na karate, v gledališki krog, z Azart fotografirali, je pokazala slike ... V ustvarjalnem okolju, rasla, v eni besedi, in izbira ni bila lahka. "
Študiral si v Ameriki na prestižni univerzi za oblikovanje Parson, nato pa je diplomiral iz šole vizualne umetnosti. Otroci bodo priporočili tudi tuje univerze?
Vasily: "Zelo neobvezno. Imamo čudovito izobraževanje. Sinovi gredo v Moskvo šolo in kaj se bo zgodilo naslednje - glej. Samo moja biografija se je tako zgodilo, da sem študiral v tujini. V obeh mojih univerzah je bilo zanimivih programov, vendar prvič nisem diplomiral, ker sem se preklopil, kjer je bilo bolj razporejeno, kar sem potreboval. Tam sem bil podkupiti trden pristop, sposobnost poskusiti vse in izbrati, kaj bližje. Obvladal sem kamen, les, tiskanje, jedke, gravure, oglaševanje fotografije, filmske organe, umetnostne zgodovine, francosko književnost, muzejsko upravljanje. Celotna paleta je bila določena pred mano, s katero bi lahko izvedla ideje. Užival sem tudi v muzejih, razstavah, galeriji in napisal določena poročila, takšne vizualne analize vsak teden. Umetnik mora nujno razviti svoj etični videz. Bil sem med študenti, ki so posebej poskušali zaslužiti veliko število točk, da bi olajšali diplomo in končali z odliko. V Moskvi, naslov muzeja, sem nekoč razumel, da je smiselno, da nadaljuje učenje, in odšel na embalažo v Moskvi School of Management v Skolkov. EMBA je pomembno, da prejmete v tej državi, kjer boste živeli in delali. "
Ali je res, da imate raje umetniške hiše in orientalske filmske direktorje?
Vasily: "Ne, ne motim videti vznemirljivih izdelkov Hollywood in evropskih zadev. Ampak, seveda, res mi je bilo všeč senzacionalne slike domačih direktorjev, kot "Leviafan" Andrei Zvyagintseva ali "štiri" Ilya Hrzhanovsky. "
Z direktorjem, direktorjem multize Multimedia Art Olga Sviblova. Foto: Osebni arhiv Vasily Tsereteli.
Njegova žena, Španija Kiru Sakarelo, sta se srečala v sedemnajstih letih, se je ukvarjala z angleščino s svojim mlajšim bratom. Izkazalo se je, poročite svojo prvo ljubezen?
Vasily: »Verjetno da. (Nasmehi.) Poročeni smo že od leta 2001, skupaj dvajset let. Hodil sem v templju, ki ga je zgradil dedek na Poklonnaya Mount ... veš, državljanstvo sploh ne. V življenju, navsezadnje, samo izberete osebo, s katero želite biti skupaj, in ne gledati podrobnosti. Kira je taka svetla bliskavica! Imela je osupljivo mamo, Anglež in učitelja angleščine, oče pa je Španec, kapitan mornarice. Jasno je, da je na moji družini na začetku impresionirala ... Govori šest jezikov, diplome ima več kot jaz, da ne omenjam energije. Diplomirala je na Ekonomski fakulteti Univerze Madrid, nato pa je študiral na univerzi v New Yorku, nato pa je diplomiral iz projektne šole, v Ameriki, je v Ameriki, organiziral njegovo podjetje, je bil uspešen modni oblikovalec, je imela dve obleki v velikem nakupovanju Centri, so sodelovali v modi tednov, kasneje, kot sem jaz, se je naučil v Skolkovo ... Druga stvar je, da s prihodom drugega in tretjega otroka kira na lastno zahtevo, ki se osredotoča na družino. Najprej, ona je mama in žena, ampak tudi, seveda, moj prijatelj in pomočnik, vodja razvojnega oddelka našega muzeja. Njena izkušnja, znanje, sposobnost je neverjetno dragocena tukaj. Zakonec me podpira v upravnih zadevah in me navdihuje k ustvarjalnosti, ki, Alas, mora biti sposoben vzeti malo manj časa. "
Dvajset let ste skupaj, to je celotna zgodba. Ali poznate uspešen recept za dolgo zvezo?
Vasily: "Ljubezen drug drugega, spoštovanje, razumevanje, pogovor, vse težave rešiti skupaj. Ne bom rekel ničesar presenetljivega. Tisti pari, ki ne želijo premagati neizogibnih težav, se razlikujejo.
Bili ste komisar ruskega paviljona na beneškem bienalu, ki je začel projekt, iz katerega se je začel umetnostni center "vinarstvo", prišel do konceptualnih video startsov, razstav, posodobiti razstave v svojem muzeju ... Kaj zdaj na Dnevni red?
Vasily: "V vseh mojih potovanjih, jaz ne delam s fotoaparatom, sem najel, dodam vse na trdi disk, in vse slike čakajo na vašo uro. Ni časa za razmislek in urejanje. Slikarstvo, sem dosegel tudi, zapustil samo risbo. Lahko skiciram nekaj na vaš prosti čas ... Kljub temu, moj glavni možgani je muzej, ki ga živim. V zadnjem času smo odprli razstavni muzej z napovedi ", ki povezuje o petnajstletni zgodovini, o zbirkah. Na leto naredimo več kot šestdeset razstav. Plus dodajte izobraževalne programe za otroke za odrasle. In v prihodnosti sanjam o novem, opremljen z najnovejšo tehnologijo stavbe za muzej. "
Z nečakom Heim Escribiano, dedek Zurak tsereteli, ženske kira, otroci: Nicky, Alexander, Empire in Philip (na sliki - od leve proti desni). Foto: Osebni arhiv Vasily Tsereteli.
Večina tistih, ki so okusne za tradicionalno umetnost, zavračajo sodobne oblike, ob upoštevanju vsega tega z nesmiselnim nezaslišanim, opriboj ... verjamete, da ti ljudje ne vedo, kako prebrati vizualni jezik, ali morajo razviti okus na Benetkah blago?
Vasily: "Vsekakor mora biti sposoben videti. Toda za to je vredno truda, in ljudje so tako urejeni: težko jim je, da to prepoznajo nekam, da niso dovolj obveščeni. Zato jim je lažje krmariti se za nekakšno predstavitev šolskega vzorca in takoj zavrnejo nerazumljive, nenavadne kot ustrezno pozornost. Vzemite kompleksno nizozemsko fotografijo. Potrebno je prepoznati kot križanka, je velika znanost. Zakaj na platnu tistih ali drugih plodov, ki jih označujejo ... in ikone?! Če ne veste, kakšne svetnike so, kakšna je zarota na platnu, je nemogoče razumeti. To je stvar izobraževanja. Avantgarda za sto let, "Črni trg" Malevich je postal blagovna znamka, in tam so ljudje, ki ga še vedno aktivno zanikajo. To je super, da je moderna umetnost raznolika: obstaja realizem in abstrakcija - in lahko se približate tem zanimivim sferam. "
Niste slabi, morate naučiti ...
Vasily: "Ne maram govoriti z javnostjo. Zaskrbljen. Očitno se bojim občinstva. Verjetno, jaz nisem povsem prava gruzinka - ne vem, kako peti, da bi to storil. Na mizi tiho sedel. " (Nasmeh.)
Ampak vi ste javni lik in častni član vseh nasvetov in žirije. Ali vam je všeč tako bogato življenje?
Vasily: "Imam noro urnik, če pa vam ponudimo, da sodelujete v projektu, kjer res lahko koristim, nikoli ne završam."
Prej, v vašem prostem času, ste bili v vašem prostem času, so bili radi konjski športi, veliki tenis, gorsko smučanje ...
Vasily: "Vsi zmedeni. (Nasmeh.) To v Tbilisiju sem šel na dirkališče, kasneje se je redno vzpenjal v gore, obiskal sodišče, zdaj pa sem zapustil velik šport in padel v umetnost. "