V središču detektivske zgodbe ruskega prilagajanja je raziskovalec Andrei Klimov pri izvajanju igralca Dmitry Palamarchuk. Njegov junak zavrne donosno delo v zasebnih podjetjih, pa tudi iz obetavnega napredka na karierni lestvici. Glavna stvar v svojem življenju, ne meni, da ni rutinsko "papir" delo kot uradnik MTZompass, in možnost izpostavljanja kriminalcev, ne glede na njihov finančni in statusni položaj.
"Ni skrivnost, da je projekt prilagoditev korejskega serija istega imena," je dejal Dmitry Palamarchuk, vodstvo Dmitry Palamarchuk. - naloga ni bila lahko: odstraniti serijo blizu izvirnika in hkrati izogniti "specifičnosti" azijske obstoj v okvir, pogosto za našo percepcijo, recimo, groteskvo. Poleg tega sem me osebno zmedel, da je zgodba o glavnem značaju večinoma opomnjena z zgodovino Oleg Verkhovtshev, mojega značaja iz serije "zadnji članek novinarja". Toda proizvajalec studia, Inessa Yuryevna Yurchenko, je prepričal, da projekt ne bi izgledal, kot sem že sodeloval. In ima prav. "Toženec" se je izkazalo, da je popolnoma individualni projekt, čudno. Po mojem mnenju je izstopal iz serije, značilen za tako žanr dejstva, da se ne osredotoča na boj dobrega in zla, ampak na boj osebe s seboj, s svojo vestjo, bo in željo po doseči pravičnost. "
Za vse tradicije žanra detektiva v seriji veliko ostre parcele linije
Ustvarjalci serije niso prilagodili okvirja. Čeprav so bili nekateri prizori odstranjeni blizu izvirnika. "V tem primeru bi bilo temeljito sledenje sledi neprimernemu: v miselnosti korejskih in Rusov je velika razlika," režiser Maxim Brius je delil svoj pristop k filmu. - V korejski različici, protagonist, tožilec, kajenje skoraj celotno serijo. Naš gledalec bi bilo težko odpraviti takšno vedenje glavnega značaja. Njihov junak nas dojema, ker je Koreja, in je to mogoče. Toda živimo v Rusiji in dobro vemo o tem, kako in kaj se dogaja z nami. "
In čeprav je bil smešni trenutki na nizu zlorabljen, saj je Dmitry Palamarchuk sprejet, ne vedno vse je bilo gladko. Pogosto so dosegli spore na povišanih barvah med njim, direktor projekta Maxim Bridge in operaterja Stas Mikhaila. "Toda ti spori so bili potrebni in mislim, da so se zaradi njih rodili najboljši prizori projekta, - glavni lik slike je samozavesten. "Vsakdo se je boril za projekt, vsi so želeli, da bi bilo zanimivo, in ta želja je dala sadove."