Anna Star'ssenbaum: "Pred snemanjem sem šel v govorni terapevt"

Anonim

Peter Andreevich Archers - dedni diplomat in uradnika. Obožuje svoje delo, vendar je zaposlen ne samo v službi. Njegovo celotno življenje je kroženje dogodkov, v katerih je njegova žena Lucy, ljubitelj Ulyana, nekdanja žena Margot, otroci, znanci, sodelavci in neskončne številne spektakularne ženske. Dogodki se razvijajo na tak način, da njegov podrejeni postane nov uslužbenec v Ingi Supothlebov - čudovito dekle, vendar z govorno napako - mucarstvo, ne lahek značaj, in kar je najpomembneje, je hči njegovega starega zapriseženega sovražnika.

Anna Star'ssenbaum:

Legendarna filmska gymature, Alexander Adabashyan, se je prav tako uveljavil kot čudovit komedijant igralec. V "diplomatu" se popolnoma prilega v ljubezenski trikotnik

»Za nas je bilo pomembno, da je bil uspešen diplomat na delovnem mestu,« je dejal proizvajalec projekta Denis EvStigneev. - in neuspešno diplomat hiše. Tukaj je to konflikt, pravzaprav je. "

Ingu, mlada pomočnica Lychnikova, igrala Anna Star'ssenbaum. In pred začetkom streljanja se je morala posvetovati z zdravnikom.

»Pred snemanjem sem šel v govorni terapevt,« pravi Anna. "In mi je povedal, kakšne vrste mucanja, da bi razumel, kako delati, no, in koliko se lahko prepustite, igrajo."

V seriji se naenkrat vključujejo več upravljalnih dinastij. Alexander Lazarev-Jr. Igral glavno vlogo offacarious diplomata. Njegova mama na zaslonu je njegova prava mama, igralka Svetlana Nevolyaeva. Toda v očetu družine, po mnenju direktoritne izbire, Igor Yasulovich Reinkarnad.

Vetrans Nevolaeva in Igor Yasulovich sta igral starše glavnega lika

Vetrans Nevolaeva in Igor Yasulovich sta igral starše glavnega lika

"Takoj sem hotel ustreliti Alexander Lazarev, mlajši in jaz nisem imel težav z izbiro - je idealen za vlogo," je dejal direktor Film Yuri Kuzmenko. "In ko sem prebral scenarij, sem spoznal, da se mora moj sin in mama igrati z Lazarevom in Nurleovo. Sasha je zelo ogromna njeni materi, ali jo opazuje, da je vedno tako prijetna. Mimogrede, naenkrat sem vzel Sasha Oče - Lazarev-Senior. Predstavnik tretje generacije Lazarevijske dinastije - Polina je nastopil v "Diplomat". In kaj strasti so razstrelili v ljubezenski trikotnik Nevolyaeva, Jasilovich in Adabashian! "

Tudi na sliki si lahko ogledate predstavnike in druge igralne dinastije: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-Jr. In Sophia EVSTIGNEEV.

"Mama je osupljiv partner, zlahka pozabite z njo, da je mama," Alexander Lazarev-Jr. Odprla skrivnost. "Počutim se zelo mirno, da me igram: nikoli mi ne da nasvetov, ker veš, obstaja celo takšna šala o tretji Tom Stanislavsky, ki se imenuje" delo igralca nad delom partnerja. " Toda z mojo hčerko je bilo težje - skrbela sem jo bolj kot ona samega sebe. Polina - profesionalna igralka, odlična dela, vendar sem jo ves čas gledal okoli kamer, kot je to, kar je dobila. "

Anna Starshenbaum je igrala sekretarja glavnega lika. V enem od prizorov serije je morala ob istem času govoriti japonsko, muca in jokati

Anna Starshenbaum je igrala sekretarja glavnega lika. V enem od prizorov serije je morala ob istem času govoriti japonsko, muca in jokati

"Diplomat" se lahko drzno pokliče mednarodni projekt, ker so bili v seriji vključeni poljski, finski, norveški, kitajski akterji. Tudi na streljanju so bili povabljeni na tuje študente Univerze v Moskvi, kot se je zgodilo, na primer, ko so umaknili sprejem delegacije iz Afrike v zunanjem ministrstvu. In Alexander Lazarev-Joumenca je moral postati poliglot: v okvirju govori sedem jezikov, vključno s kitajskimi. Anna Starianbaum, v zameno, obvladala več besednih zvez v japonščini.

"Najbolj zanimiva stvar, ki sem jo potreboval ne samo za zagozdenje, ampak včasih včasih govorimo v francoščini, angleščini, japonščini," Anna Starianbaum je dejal. - Poslal sem zvočne datoteke v japonščini in jih ponoči sem jih določil: to je bilo težko, saj nisem govoril v tujem jeziku. Zelo nepozabno prizorišče, v katerem sem govoril v japonščini, je nagibal na način moje junakine in bi morali jokati. Slutter, pogovor na japonščini in jok čez noč hkrati! "

Diplomatski spletki Ministrstva za zunanje zadeve v seriji izgledajo le ozadje za zapleteno diplomacijo odnosov med moškimi in ženskami

Diplomatski spletki Ministrstva za zunanje zadeve v seriji izgledajo le ozadje za zapleteno diplomacijo odnosov med moškimi in ženskami

Actor Villa Haapasalo, ki je nastopil v filmu, je bil zanesljiv svetovalec v finskem jeziku Alexander Lazarev, ki je nastopil tudi v filmu. Vedno je bil tam in predlagal izgovorjavo besed.

»Moral sem govoriti v sedmih jezikih,« se odpokliče Alexander. - Angleščina, francoščina, španščina, gruzijska, finska, kitajska, norveščina ... najbolj angleščina in finščina. Slovenščina Vem, španščina, tudi francoščina v šoli, vendar je morala najtežja stvar biti s finskim, norveškim in kitajskim. Ne glede na dovolj, se je norveški izkazalo, da je bolj zapleten s kitajskimi - zelo nedonosnimi besedami, veliko soglasnikov zapored, in finščina - nasprotno, samo samoglasniki. Ni bilo lahko, ampak zabavno. "

Preberi več