Ingeborg Dapkunite sa správa dôležitému vyšetrovaniu

Anonim

Počiatočným cieľom vývoja udalostí tohto projektu je pravidelný most spojený IVAGOROD a NARVA. Hranica medzi Ruskom a Estónskom sem prechádza. A tu potom, čo nájdete mŕtvolu ženu, ktorá leží presne uprostred. Preto, aby ste vyšetrili vraždu, expertov priamo z dvoch strán: vyšetrovateľ z Ruska Maxim Kazantseva (Michail Porechenkov (táto úloha zohrávala túto úlohu) a estónsky inšpektor Ingu Vetermaa (Ingeborg Dapkunayte). Teraz budú hrdinovia budú musieť pracovať vedľa seba, napriek rozdielu v mentalitách a odborných zručnostiach.

Ruskí výrobcovia sa rozhodli opustiť základné dramatické pohyby pôvodného zdroja, v ktorom sú hrdinovia Porechenkovej a poďme absolútne oproti sebe. Zozbierané a prísne IngA Veermaa sa riadi a jasne pôsobí podľa pravidiel, ktoré sa snažia veľa pri vyšetrovaní výlučne z dôvodu jeho logického myslenia a maximálnej koncentrácie pozornosti. Maxim Kazantsev, naopak, prichádza hlavne podľa okolností, schopný nájsť prístup k takmer každému. Ale vzájomne sa dopĺňajú a spojte si požadovaný výsledok, vyšetrujú sériu dobre premyslených a pripravených zločinov.

Autá hrajú dôležitú úlohu v sérii. V pôvodnej verzii hlavná Heroine riadila vintage Porshe. V ruštine - si vybral Land Rover Defender SUV

Autá hrajú dôležitú úlohu v sérii. V pôvodnej verzii hlavná Heroine riadila vintage Porshe. V ruštine - si vybral Land Rover Defender SUV

Samozrejme, existuje niekoľko rozdielov medzi ruskou verziou a originálom. Autori adaptácie však rozhodli niekoľko sociálnych problémov z švédsko-dánskeho seriálu, prevodu do modernej ruskej estónskej reality.

"V tejto sérii je niečo, o čom premýšľať, - Michail Porechenkov je rozdelený do svojej novej práce. - Povieme príbeh o trápení ľudí, ktorí sa snažia nájsť cestu z ťažkých každodenných situácií. A samozrejme som rád spolupracoval s Ingeborgi Dappepen. Toto je nádherná, talentovaná a veľmi zozbieraná osoba. Na začiatku prvej sezóny sme spolu cestuli čisto ľudsky, ako sú naši hrdinovia v sérii. Nakoniec sa to stalo tak, že sme spriateli v reálnom. Neočakával som to, pretože sme absolútne rôzni ľudia! "

Tam bolo veľa zložitých scén na sade s použitím najligresovejších zariadení.

Tam bolo veľa zložitých scén na sade s použitím najligresovejších zariadení.

Ale nádeje Ingeborga Dakune, ktorí boli pred začiatkom streľby, boli odôvodnené. Herečka bola istá, že na niekoľko mesiacov čakala na veľa zaujímavých pracovných miest. Tak sa to stalo. "Som rád, že som znova spolupracoval s Mishou Porechenkovou," priznal Ingeborg. "Je to skvelý partner, talentovaný herec a ja som vďačný tvorcom projektu za spájanie nás v tejto sérii."

Ak chcete vykonať úlohu seniorov komisára centrálnej kriminálnej polície Estónska Litovka, dovoľte mi učiť estónsky, zvládnuť výslovnosť a artikuláciu. Koniec koncov, vo filme, jej hrdinka má veľa scén na Estónsku. Na tento účel boli dvaja konzultanti neustále pozorovaní: Učiteľ a prekladateľ. Učiteľka nasledovala na výslovnosť herečky, správneho stresu a gramatiky. Druhý konzultant bol zodpovedný za správnosť písomného estónska, keď sa dokumenty nachádzajú v rámci. Napríklad pomohol kolegom na workshope, napríklad slávny estónsky herec Guido Congur navrhol na stránke, rovnako ako bez prízvuk by vyslovili komplexné slová a frázy.

Ingeborg Dapkin a Michail Porechenkov, napriek rozdielu mentality, dokonale strávený čas na súpravu a stali sa skutočnými priateľmi

Ingeborg Dapkin a Michail Porechenkov, napriek rozdielu mentality, dokonale strávený čas na súpravu a stali sa skutočnými priateľmi

Vo švédsko-dánskej verzii série sa hlavná postava pohybuje na drahé verziu vintage auto Porsche 70s. Na natáčanie ruského "mosta", armáda SUV Land Rover Defender bola armáda SUV morskej vlny. Toto auto bude slúžiť ako hrdinská viera a pravda. Ale iné prostriedky pohybu v "moste" nemilosrdne zničiť: stroje explodujú, spadajú do nehody a vzlietnuť do vzduchu. Vo všeobecnosti to bude mnoho zaujímavých epizód pre fanúšikov činnosti. Okrem toho sú vo filme zaneprázdnené nielen pyrotechniky a kaskádov, ale aj hereckých bojovníkov špeciálnych síl, ktoré boli priťahované k scénám zabavenia a špeciálnych operácií.

Začiatok histórie a jeho koniec sa vyskytujú na moste. Tento most je hraničnou hranicou medzi Estónskom a Ruskom. Preto nebolo možné prekrývať počas natáčania. Pravda, skupina, napriek týmto ťažkostiam, bola schopná odstrániť všetky aplikácie a všeobecné plány. A úrady a vôbec išli stretnúť filmár: prvýkrát v histórii mosta, to bolo špeciálne vypnuté elektrinu. Ale musel som urobiť bez scén s mŕtvolou ženy: táto epizóda bola zastrelená v Soči, kde našli podobný most.

Séria začína a končí na moste. Niektoré z týchto scén boli odstránené na moste, čo je ruská estónska hranice. Most v blízkosti Sozi hral svoju úlohu v sérii

Séria začína a končí na moste. Niektoré z týchto scén boli odstránené na moste, čo je ruská estónska hranice. Most v blízkosti Sozi hral svoju úlohu v sérii

Všeobecne platí, že geografia "mosta" bola rozsiahla - Tallinn, Narva, Ivangorod, Soči a St. Petersburg. Bolo to v severnom kapitáli a jej predmestí, takmer celá druhá sezóna projektu bola zastrelená. Hlavná kriminalita sa tu koná na skrutkovej moste cez Petrovný kanál medzi ostrov Vasilyevského a Avaklantským Avenue.

Čítaj viac