James Cameron získal ďalšiu štúdiu, ktorá je proti nemu spojená na obvinenia z plagiátorstva. Umelec William Roger Dekan podal riaditeľovi na súd, ktorý tvrdil, že povaha Pandorraho planéty bola "skicujú" Cameron so svojimi 14 maľbami.
"Podobnosť určitých scén filmu s mojimi plátmi je tak zrejmé, opakujúce sa a úprimné, čo je jednoducho hlúpe o náhodnej zhode alebo o špecifikách žánru je len hlúpy," hovorí súd. Ako morálna kompenzácia, dekan, známy pre dizajn krytov albumov takýchto skalných skupín, ako Áno a Urihoh Haldy, dúfal, že dostane 50 miliónov dolárov.
Dvor audítorov New York však nazval obvinenie umelca s ilúziou. A on povedal, že dôkaz o plagiácii, ktorý im bol poskytnutý, bol dórovaný z kontextu. To znamená, že Dean založil svoje tvrdenia o snímky alebo dokonca fragmenty rámov z filmu, ktoré boli čo najviac na jeho obrazoch.
Toto je štvrtý súd, ktorý získal James Cameron za posledných 11 mesiacov. Riaditeľ sa vzťahoval aj na súd rôznych autorov spisovateľov script a vedy vedy, ktorí tvrdili, že pozemok Avatar si požičal z ich práce. Minimálne tri tvrdenia sú stále v posudzovaní súdov.