Na jeseň tohto roka, sto rokov odo dňa výkonu Mati Hari - Dancers, Curtisani, Spyware a smrteľná žena. Stovky kníh boli napísané o nej, desiatky filmov boli odstránené, existuje mnoho ďalších umeleckých diel. Jej život je však stále zahalený tajomstvom. Ale nová séria "Mata Hari" sa snažil otvoriť tento závoj. A Womanhit.ru sa ponáhľali, aby sa naučili podrobnosti o natáčaní.
Séria "Mata Hari" - nadnárodný projekt. Portugalsky, španielsky, francúzsky, americký, holandský, chorvátsky, ukrajinský a ruský umelci hral vo filme. Hlavná úloha bola vykonaná 35-ročnou francúzskou herečkou Márne jokanta , slávny pre obrázky "99 frankov", "libele", "inšpektor Bellamy", "hovorí Lila." Vo svojej mladosti zbytočne tancovali v Marseille Opera a časť tanca svojho heroínu v sériovej herečke sa vykonala.
Mata hari, 1906
"Poznal som trochu o Matu Hari, než som začal pracovať na tomto projekte. Keď som o nej čítal, práve som sa hneval, fascinoval týmto znakom. Mal som bláznivú túžbu hrať túto úlohu, "hovorí Jokanta. - Ale priznávam, úlohu bola pre mňa ťažké. Bola to veľmi silná žena, ktorá bola pred jej časom. Feministka, krása so smutným osudom. Názov Mata Hari znamená "oko deň", to znamená, že slnko. A pre mňa jej život - ako slnko, s striedavým východom slnka a západu slnka. "
Úloha milovaného Matha Hari, kapitán ruskej inteligencie Vladimir Maslov, dostal Maxim Matveyev . "Páčilo sa mi skript. Zaujímalo by ma, ako sa moja postava zmení. Najprv je mladý, silný a zdravý ruský dôstojník a bližšie k koncu sa otočí na chorú osobu, takmer zaslepený, s poškodeným svetlom. Počas histórie sa výrazne a fyzicky mení a morálne, "hovorí herec. - Zaujímalo by ma, aby som hral pocit, že môj hrdina zažil počas a po chemickom útoku. Ak chcete lepšie pochopiť, študoval som rôzne zdroje, naučili som sa, ako by jedov používané vo vojne ovplyvnili osobu. Skutočnosť, že v procese týchto útokov sa uskutočnil s ľuďmi, nie opísať slová. Toto je desivé. Ale bolo to zaujímavé hrať. "
Streľba Séria sa konala v Moskve a St. Petersburg (Rusko), ako aj v Lisabone, Port, Sintra, (Portugalsko)
V súvislosti s medzinárodným tímom bola séria natočená v angličtine. "Potrebné hranie bolo v angličtine. Všetci partneri hovoria po anglicky, riaditeľ robí všetky komentáre v angličtine ... Ukázalo sa, že je to najdôležitejšia zložitosť projektu. Ale keď začali pracovať, táto zložitosť bola preč, "pokračuje Maxim Matveyev. "Aj keď, samozrejme, musela urobiť dvojitú prácu: Najprv zahrajte scénu v ruštine, všimnite si všetky nuansy, rýchlosť výslovnosti, sémantická intonácia a obracami, a potom to všetko v angličtine. Ale toto je zaujímavá prax. Napríklad som si prečítal rozhovor s Javier Bardem, ktorý povedal, že, že začal pracovať na rodnom jazyku pre neho, bol ťažké nájsť združenie pre slovo "Láska". Hoci vo vašom rodnom jazyku máte mnoho pocitov a združení. "
ALE SVETLANA KHODCHENKOVA , ktorý vykonal úlohu srbských čašníkov, Gigant Jenichov a vôbec musel zvládnuť hovorený srbský čas v rekordnom čase. Súbežná herečka študovala na zvládnutie zbrane začiatku minulého storočia. "Táto dievčina hovorí po anglicky a srbskej, musí spustiť a strieľať - predtým, ako som nemal taký zážitok vo filmoch," priznáva sa Svetlana.
Svetlana Khodchenková kvôli úlohe musela zvládnuť hovorené srbské
Pre-pripravené pre úlohu a Victoria Isakov , hrať poľskú šľachticu Lydia Kireevskaya. "Aby bolo ľahké sedieť na koňa a pochopiť, čo robiť v sedle, som si vzal jazdecké lekcie. S zvieratami, aby sa odstránili dosť ťažké, kone sú veľmi cítiť váš strach. Začiatok triku som urobil, a pokračoval v jeho dievčenskom Caskaster. Obávam sa, že všetko šlo dobre, "spomína herečku. A povie ďalší zvedavý moment: "Scény s mojou účasťou boli natočené v starom dome v Portugalsku. Dom bol postavený na predaj, a umelci im umožnili niečo vziať do pamäte. Vybral som drevený hrudník s kovovými "membránami". Spôsobil smiech od colníkov: hovoria, že všetci normálne ľudia nosia svoje firemné prístavy a ruská herečka je hrudník! Ale teraz so mnou stojí doma a pripomína na streľbu. "
Pre hrdinstvo Victoria Isačova, bohatá poľská šľachta bola šitá asi 20 súborov oblečenia
A dokonca Christopher Lambert. , Dokonale vlastniť angličtinu a oboznáme sa s mnohými zložitými technikami, bol schopný nájsť niečo nové pre seba. Americký herec splnil úlohu Gustavu Kramera, ktorého Mata Hari otrávený jed. "Moja postava bola pripravená na smrť. Mata Hari ho zabíja - žena, ktorá obdivuje a kto ho pripravil na smrť, "hovorí Christopher. - Koľkokrát som zomrel na iných obrázkoch? Pravdepodobne to nie je veľa, ale stále mal. Ale scéna je s násilným vraždou v tejto sérii pre mňa bola premiéra. "
Christopher Lambert a márne Jokanta
Mata hari vo filmoch
Prvý film o Mate Hari bol odstránený v Nemecku v roku 1920 - tri roky po smrti tejto legendárnej ženy. Hlavná úloha bola vykonaná dánskou herečkou ASTA NIELENSEN, ktorá zrevidovala slávu jedného z prvých hviezd prvého hviezd prvého hviezd.
V roku 1931 bola jeho verzia príbehu Mate Hari stiahla v Spojených štátoch, s Greta Garbo v hlavnej úlohe. Tento obrázok sa stal najcennejšou úspešnou stuhou Garbo, zbierali viac ako dva milióny dolárov v globálnych boxoch. K dnešnému dňu, iba skrátená verzia filmu, z ktorej boli vyrezané všetky úprimné tance hrdinky.
V roku 1985 ho Mata Hari v tom istom filme hral Sylvia Kristel, ktorá získala svetovú slávnu slávu v roku 1974 z dôvodu úlohy Emmanuela. Bolo to kvôli tomu, obraz "Mata hari" tiež oplňuje ohromené scény.