Ak chcete vidieť herečku Oksana Myshin na pódiu - nielen šťastie, potešenie a extáza, ale aj obrovská práca duše. Hrá, aby vystúpila do najstrašnejších rohov vášho srdca, ktorú si neviete. V podstate je Mysina divadlom jedného herca. V ich najlepších výkonoch - "K. I. Z "zločinu" a "divadla Medea" - ona je na javisku. Ale keď sedíte v hale a pozrite sa na ňu, zdá sa, že tam je dav, na tejto scéne, takže pevne naplní herečku svojím talentovým priestorom. MySina av živote - ľudský orchester. Okrem divadla, že miluje, je natáčaná v kine, vytvoril svoju vlastnú rockovú kapelu, zúčastňuje sa tučným projektom - nedávno, napríklad začala hrať výkony na Skype pre jedného diváka! Ale medzi jej talentmi je ďalší, samozrejme, pre jej najdôležitejšie, - môže milovať.
Oksana Mysina: "John študoval na postgraduálnej škole Harvardskej univerzity, keď sa hrala na jeho očiach hry Nikolai Erdman. On je úplne účtovaný z talentu dramatiky a začal hľadať o nej. O Erdman teraz nie je toľko známe, a v tých rokoch nájsť niečo v knižniciach bolo problematické. Dokonca aj v knižnici Univerzity v USA Kongres! Skutočnosť, že John čítal a zistil, ukázalo sa, že je dostatočné, aby vyhlásil na jeho oddelení, ktorý bude zapojený do práce Erdmana. Takže dosiahol vedeckú službu do Moskvy. A jedného dňa, v podzemnom prechode, ona náhodou kúpila vstupenky na výkon "Drahé Elena Sergeyevna" v divadle "na Spartakovskaya". Toto je prvá etapa v novovytvorenom divadle na základe našich absolventov absolventov Schepkin.
Všetci v Moskve hovorili o tomto výkone! Na konci 80. rokov bol považovaný za takmer revolúciu ukázať temné strany duše. Niet divu, že študent Americký absolvent prišiel potešiť!
Oksana: "Po každom výkone (a bol prvým predstavením (a bol prvým v repertoári divadelného štúdia" na Spartakovskaya "a potom vstúpil do repertoáru divadla" gule ") som bol takmer chorý, roztrhaný, bez silách - pretože som takmer nie Nechajte scénu štyri hodiny! A jedného dňa prišiel podivný človek na našu "analýzu letov" s pokrčenými kučeravé vlasy na hlave, v modrej kockovanej košeli ... okamžite mi pripomenul z nejakého dôvodu David Michelangelo, ktorý stojí v Múzeu Pushkin. John sa zaviedol, povedal, že sa zaoberá Erdmanom. Pýtali sme sa ho o americkom divadle, potom sme o neho veľmi dobre vedeli. John začal povedať a čo je najdôležitejšie, ukázať nejaký druh surrealistickej hry a zároveň sa pohyboval tak rýchlo okolo miestnosti, len letel! Potom som sa dozvedel, že John bol dobrý športovec, profesionálne hral baseball. A tu to letí okolo miestnosti a pozerám sa na neho uznal. Krásne, dlhé legged, džínsy a v kovbojských topánkach. Títo muži som nikdy nevidel ... "
Detstvo nášho hrdinky prešlo na Donbas. Ocko, Anatoly Vladimirovich, pracoval na bani. Mama, Lydia Grigorievna, bol seizmológ. Foto: Osobný archív Oksana Mysina.
Bola to láska na prvý pohľad?
Oksana: "Teraz sa mi zdá, že áno. Ale potom ... každý z nás mal osobný život. Mám mladý muž. Má dievča, ktorého sa Mimochodom, bol s ním v divadle. Potom ma len pokrútil - a to je všetko. A potom začal chodiť po všetkých našich vystúpeniach. A ja som už zvyknutý na to, že sedí každý večer v tej istej stoličke av tom istom riadku. A jeden deň napísal na plagáte "Oksana, zamilujem sa do teba vždy !!!" A tri výkričník. A potom sa otázky od kolegov už začali: "Nerozumiete tomu, čo sa deje? Chodí sem kvôli tebe! " Ale ja som bojoval: "Myslite, človek len miluje divadlo!"
Naozaj ste pochopili, alebo to bola hra?
Oksana: "Nechcel som premýšľať o vážnom. Videl: Čaká na mňa v vstupe do prevádzky, snažil sa uniknúť bez povšimnutia. Bál som sa, čo sa stalo vo mne vo vnútri. Nevidel som vyhliadky v tomto vzťahu. Jedného dňa povedal, že by volal večer a nevyvolal. Bolo to oznámené ráno, vysvetlil, že bol na nejakej strane, pili tam, vo všeobecnosti ... nevolali. Bol som urazený, zmeškal, ale prestali sme komunikovať. A dva týždne pred jeho odchodom z Moskvy sme sa ocitli v jednej spoločnosti - v dolnej časti narodenia nášho herca Serge Pinggin, ktorý, ako sa ukázalo, bol organizovaný konkrétne toto stretnutie. No ... Potom, ja a John, a veľký, nezvládol sa. "
John sa podarilo rozšíriť služobnú cestu?
Oksana: "Odišiel, ale nie do Ameriky, ale v Paríži. Mal tam prácu. Ale každý deň. TRUE, najčastejšie spadol do svojej babičky. Dlho som s ňou hovoril a už si to užil. Po skúškach som prišiel domov, stretla sa so mnou: "Johnchik volal. Hovorili sme tak pekne! "A vynaložil všetky peniaze na telefonické rozhovory. V literálnom zmysle bolo slovo hladné, jedol len syr a hrozno, že priatelia prinášali, aby zomrel z hladu. Napísal mi písmená každý deň. Kopírovali ma, kopírovali tieto úžasné listy. Musí sa priznať, že som sa s ním zamiloval nakoniec vďaka nim. Zriedkavo som odpovedal - raz týždenne, ale pre mňa a to bol výkon. A s každým písmenom som pochopil, ako vážne všetko, čo sa nám teraz stane. "
Túto fotografiu nešťastnej Oksana v zaplavenom byte John z nejakého dôvodu miluje a drží na jeho stole. Foto: Osobný archív Oksana Mysina.
Ako ste sa opäť stretli?
Oksana: "Po dlhej peripetia s vízom som letel do štátov. A videl som úplne iný John. Nebol to chumoolový mladý muž v kockovanej košeli a džínsy dopĺňané v topánkach. V prednej časti mňa stál Dandy, elegantne oblečený, dokonale hovoril v angličtine. Bol som zamilovaný do tohto muža, ale dokonale pochopil, že ich dvaja je jedna Moskva, iná Američan. Mal iné oči, ďalší hlas ...
A ja som pochopil, že som nemal právo na túto osobu, v tejto krajine, nie ako moja. Čo tu robím? Som niekto iný a tak zostal navždy. Bola to hrozná kríza. Chvalo som, že by som mohol stratiť všetko. Úprimne, to bol stav na pokraji samovraždy. Nakoniec, John mi dal oproti sebe: "Musíš povedať." A všetko, čo som si myslel na to šesť týždňov, splasul na neho. Hovorili sme a povedali a s každým slovom som pochopil, že toto je môj muž, pre mňa sa narodil, a ak je z iného sveta, potom musím prijať tento svet a pochopiť. "
Svadba sa vyrovnali v Amerike?
Oksana: "V Moskve. A do tej doby divadlo "na Spartakovskaya" rozdelené na dva tábory, a museli sme mať jedného dňa na oslavu našej udalosti na dvoch rôznych miestach. Ale neočakávane sa stalo. Apartmán v Lyubertsy, kde sme potom žili s Johnom, zaplavili susedov na vrchole. Dokonca aj fotografia bola ponechaná, kde sedím na taškách s bielizeňou - taký neveriaci, nešťastný ... John miluje túto fotografiu a udržuje ju na jeho stole.
Tak sme zaplavili. Okrem dňa predtým som bol studený. Na svadobný deň som sa zobudil na šiestich ráno a uvedomil si, že som sa nikdy necítil tak zle. Teplota 39. Zavolám na "ambulanciu", hovorím: "Mám dnes svadbu a zomieram." Pravdepodobne si mysleli, že muž zo šťastia bol blázon. Ale trvám: "Cítim sa zle, zomriem teraz, poď naliehavo." Strihali na mňa, hovoria: "Aj keď ideme s objednávkou, choďte do susedov, opýtajte sa Dimedrolu, piť a vziať kúpeľ." Urobil som všetko a urobil to. Sedel som vo vani, som úplne plavý. Išiel som von, zub zubov padá, John som bojoval s vlnou kliešťami, pretože som sa už nemohol pohybovať. Ale oblečené, vysoké podpätky, mráz na štyridsať ulici. Poďme, desivé povedať, v kancelárii Registra Lyubertsy. Papine auto na ceste stánky v tuneli, sotva sa podarilo osem ráno, a potom - na týchto dvoch svadbách. V prestávke, som ležal na riaditeľa divadla v kancelárii, pokryté nejakou špongiou, som sa potriasol, teplota nepadla ... Svadobný veniec "Z Zaitseva" vykopané do hlavy ... vo všeobecnosti, V mojom živote sa už nebola zábava. "
Oksana, povedz mi, že si v láske v láske?
Oksana: "V škole som bol v láske s chlapcom. A moja sestra bola priateľmi so svojím dvojča. Takže sme nám oznámili štyri z nás. A v deviatej triede som ho otočil na hlavu a náš román skončil sám o sebe. A teraz sa zamilujem ... v riaditeľoch. Cítim sa na riaditeľov, s ktorými pracujem, taká adorácia, taký vzrušenie! Takže: Ak neexistuje vzájomná láska, súcit, umelec trakcia a riaditeľ - výkon nebude fungovať. Môj manžel to vie a povzbudzuje moje pocity do mojich adresárov - Lviv-Anotokin, Kame Ginkasa, Mirzoyev, Vladimir Berzin, Dmitry Krymov. "
S režisérom KAMA Ginkasom, mladým hercom Darya Aksenova a Ivan Druchecom. Brazília, 2006. Foto: Osobný archív Oksana Mysina.
Snívali ste herečku z detstva? Alebo sa to stalo náhodou?
Oksana: "Od detstva, spomínam si, ako sa mi páčil, aby som sa na seba pozrel, plačiem v zrkadle. Takáto tragédia vzrástla v sprche, ako sa narodil, veľmi vysoký. Mohol by som to urobiť už dlhú dobu as extázou, a pozorne pozorovať v zrkadle pre všetky nuansy. Moje detstvo prešlo v Donbách, je tu step, sloboda, moji priatelia sú otvorení. Vyliezli sme stromy, údené listy - dym bol viac, v lete vo večerných hodinách spálil požiare, a v zime išli na domácich saniach, ku ktorým boli vlhké palčiaky, ktoré boli pevne prijaté. Otec pracoval v bane bane. A zakaždým, keď išiel do práce, sme sa mu rozlúčili, ako keby navždy. Zdvihol nás so svojou sestrou, stlačili sme proti nemu. V Donbách každý deň tam boli nejaké nehody, a pohreb bol úplne obyčajný obchod ...
Pravdepodobne v duši som sa vždy cítil s umelcom. Chcel by som prvú úlohu v Pioneer Camp, More. Zlomil som nohu veľmi talentovanú herečku z Krasnodar, z roka do roku vykonávala úlohu Baba Yaga. Veľmi som ju miloval a išiel do svojho bábkového kruhu. Tak povedala: "Budeš hrať!" Na mori neskoro večer počas búrky som hral v hroznom make-up. Ja som tak ublížil deti, že na druhý deň som bol išiel na oddeleniach a upokojili priekopníkov: "Neboj sa, tu je dievča, ktoré bolo Baba-Yaga" včera. " A vážne som sa priblížil do úlohy, úspešne som hodil hlas. Hovoriť basy, špeciálne bežať do mora a snažil sa kričať vlny. Stále si spomínam na tento pocit ... Narodila sa v mne nejaká bezprecedentná energia, ktorú som neuskutočnila. Pocit moci čarodejníctva vo vnútri sa pripomenul navždy.
Spočiatku som sa snažil vstúpiť do školy MCAT Studio. Tam boli povedané, že tento rok získavajú len "problém" a dali sa otočením z brány. Potom som videl reklamu o súbore umelcov v mládežníckom divadelnom štúdiu na červenom Presnya. Potom to bola módna a neuveriteľne populárna divadelná skupina pod vedením Vyacheslav Speksivtsi. Chcel som vyzerať extravagans, dať na biele promócie šaty, vzal na gitaru a husle a šiel do konkurzu.
Nechcel som si vziať. Spellites povedal, že som nemohol stáť v ich divadle viac ako tri dni. Tam bola výstavba, herci v ich slobodných skúškach sa zaoberali opravou budovy. A nielenže som stál, ale tiež zvládol pár stavebných špecialít, pracoval tri roky. "
Preč s škandálom? Predpokladám, že režisér Specks mal strmú teplotu ...
Oksana: "Pred začiatkom výkonu, riaditeľ pridelil zloženie hrať. A hral som sám. Svetisvitsev ma zrazu nedosiahol, myslel si a priaznivo povedal: "No, nechať ho dnes hrať dnes." Spýtal som sa: "Robím niečo zle? Chcete ma nahradiť? Povedzte rovno! "Najprv tam bol rakvový ticho, a potom výkrik riaditeľa, z ktorého bola krv v žilách strká:" vyhral! Vyhral z môjho divadla! ". Zdalo sa mi, že môj život prišiel na koniec. Sedel som pod scénu a zažil som. Žiadna z mojich kamarátov umelcov sa nepriblížilo, všetci sa pozreli. Iba jeden, Ivan Sigorsky mi zašepkal na uchu: "On je blázon, a ste lepší ako všetci." Smelil ma a zachránil ma. Ale pochopil som, čo kruté môže byť divadlo ... "
Tento rok John a Oksana oslavujú 25. výročie žijúceho spolu. Foto: Osobný archív Oksana Mysina.
A napriek tomu ste zapísali do divadelnej univerzity?
Oksana: "Áno, v Schepkin School, a ja som študoval z Michail Ivanovich Tsareva - legendy malého divadla. Bol ďaleko nad sedemdesiatimi. Zdravili sme ho. Išiel do publika a vždy sa pýtal: "No, čo? Ako sa máš? Zlé? "Smieš z smiechu. On a druhý učiteľ Rimma Solntsev veril v nás, keď sme sa rozhodli vytvoriť naše divadlo. A pracoval som tam osem rokov. "
Ale opustili ste divadlo znova, napriek tomuto úspechu. Prečo?
Oksana: "Bol som pozvaný Borisom Lviv-Anhinom a hral som výkon v inom divadle. Nepustil som mi, počul som, "vyhral!". A opäť sa mi zdalo, že som sa pohyboval nádrž a život Konchen. Ale v tom čase som už mal Johna. Povedal: "Pokojný! Je potrebné premýšľať o všetkom. S kým by ste chceli pracovať? S Hammerom Gypsasom? Zavolajte mu! "A ja som zavolal. KAMA MIREOVICH odpovedal: "Poď!" Dlho chcel hrať na hru svojho syna - sprisahania "zločinu a trest", spojený len s líniou Katerina Ivanovna. Sníval o stretnutí Marina Neelov v tejto úlohe - ale opustila svojho manžela do Paríža. A tu som herečka. A začali sme hodiť. "
Výsledkom je, že výkon sa narodil "K. I. Z "zločinu", ktorý nie je z scény dvadsať rokov. S ním ste cestovali celý svet. Ale povedz mi, Oksana, čo môže pochopiť zahraničných divákov v monstróznej tragédii Katerina Ivanovna?
Oksana: "Vidíte, génia riaditeľa v tom a spočíva, že investuje do čisto súkromnej histórie problémov univerzálnych. Bolesť, zúfalstvo, kolaps hodnotového systému - pretože každý je jasný, najmä v zahraničí, hrám polovicu hry v angličtine, bitie vzhľadu tohto jazyka. Hoci sa niečo deje ... Hral sme vo Švajčiarsku. Poskytnuté krajiny, neexistuje chudobný a bezdomovci, okolo hory a jazera, čistý vzduch. Pocit sterility. A tu prišli k výkonu v oblečenie a diamanty. KAMA MIRONOVICH ich posadil na lavičkách z nebolubných dosiek. Tam je výkon, a jeden ruský hovoriaci pár sa začal znovuzrodiť: také drahé vstupenky, a sú urazené, ukázať, že to nie je známe, že ... Snažím sa poraziť tento incident, premeniť ich na akciu, ako riaditeľ Naučil ma, takže všetko šlo do plus. Ale neuskutočnili sa, kým neboli vytiahnuté z haly ... ".
Oksana matka-in-law fascinovaná realizáciou ruských piesní. Foto: Osobný archív Oksana Mysina.
V divadle ste jedným z najznámejších a obľúbených herečiek. Ale väčšina z vás stále pozná filmy.
Oksana: "Áno, film dáva slávu, samozrejme. Ale v kine, nie som taký šťastný, ako v divadle: Úlohy úrovne Katerina Ivanovna alebo Medele sa ešte nebola ponúknutá. Ale film umožňuje zarobiť peniaze. Po natáčaní v televíznom seriáli "Rodinné tajomstvo", kde mám hlavnú úlohu, som si kúpil moje prvé auto, staré, používané Škoda.
Na oženiť sa s cudzincom pre každú dievčinu tej doby bol sen, spôsob, ako odísť do zahraničia. A vy ste sa ukázali na opak: Manžel zostal v Moskve. Ako prijali jeho rodičia toto rozhodnutie?
Oksana: "Mama John je neuveriteľná, ohromujúca žena. Keď ju zavolal a povedal, že bol ženatý s ruskou, päť minút mlčky. Potom povedala: "Toto je vaše rozhodnutie." Moja prvá cesta do Bostonu. Zoznámte sa s mamou. Som neuveriteľne znepokojený, nech je hanblivý hovoriť po anglicky. A John chcel nás opustiť a unikol údajne pre noviny. A začal som spievať svoje ruské piesne. Smiala sa, mala ohromujúci nákazlivý smiech. Smial som sa s ňou a pokračoval spievať. Takže sme sa priatelia. Diskutovali sme o možnosti zostať v Amerike. Spýtal som sa: "Možno zostať?" Odpovedal: "Strávite najlepšie roky, aby ste strávili v angličtine, a potom budete hrať roly s prízvukom. Potrebujete to? Ste improvizátor, ste heoligan, musíte byť vo svojom prostredí, aby ste boli schopní úplne otvoriť. A ja som spisovateľ, nestarám sa o to, kde písať. Potrebujem len vy. A písanie tabuľky. "