V origináli sa séria nazýva "Midsomer vraždy" - "Midsersky vraždy". Shot na základe práce Carolina Graham, objavil sa na obrazovkách v marci 1997 a okamžite sa stal jedným z najviac milovaných miliónov divákov na celom svete. Mnohí herci slávny vo Veľkej Británii sa zúčastnili vo Veľkej Británii, scenáre napísali Anthony Horowice v spoluautorstve s Betty Willinghal a Brian Tru Meiy. Trojtité sezóny multi-seatter maľby sa stalo posledným pre John Pettle ako inšpektor Tom Barnaby, a v ďalšom on bol nahradený herec Neil Dazhen, ktorý hrá inšpektor John Barnabi - bratranec Toma.
Midsamer je pekný a príjemný kútik Spojeného kráľovstva v centre vidieckeho Anglicka. Približne o tretinu obyvateľstva kraja tvoria vrahov a ich obete a zvyšok sú jednoducho podozrivými alebo podozrivými tvárami. Najlepší spôsob, ako sa zoznámiť s históriou, geograficou a kultúrnym životom tejto oblasti, je vyšetrovaním trestných činov. Hlavným charakterom tohto Barnabi je policajným inšpektorom - nie je najjednoduchšia vec. V obciach s veľmi krásnou prírodou, tienisté uličky a nezvyčajne zelené trávniky, cuning zločinci neustále porušujú.
Herečka Fibe Dolman sa prvýkrát objavuje v trinástom sezóne ako manželka John Barnaby. Očarujúca a krásna hrdinka Fiona, Sarah Barnabi okamžite fascinovala televízne divákov a stal sa nemenným hrdinom série. Ako neznáme plemeno psa narodené manželia
Mimochodom ...
- nástroj, na ktorom sa hudba vykonáva v kreditoch, sa nazýva Termennox. Bol vynájdený ruský vedec Leo Termen a prvýkrát demonštroval verejnosti v roku 1920. Stal sa progenitorom moderného syntetizátora, ktorý sa objavil o 40 rokov neskôr, a jeho jedinečnosť spočíva v tom, že TermenvelOX je jediným nástrojom, na ktorom sa hrajú bez toho, aby sa ich dotýkali. Zvuk sa vykonáva na úkor dvoch antén umiestnených vľavo a vpravo od nástroja, v smere, ktorý výkon vykonáva hladký pohyb ručne. TermenvevelOX bol tiež použitý na napísanie hudby do fólií alfred Hitchcock "Welly" a Robert Wise "Deň, keď Zem sa zastavil."
- Škótsky herec Ian Richardson bol pozvaný do úlohy v sérii, ale zomrel pred začiatkom natáčania.
- Streľba jednej z epizód série bola zastavená krátko po ich štarte, pretože podobnosť fiktívneho pozemku a skutočných udalostí sa stala príliš zrejmé.