- Anton, bojíš sa o tvojho hrdinu? Dajte si pozor, aké situácie dostanete, že tentoraz pre neho pripravili spisovatelia?
- Teším sa na stretnutie s ním každé dva alebo tri roky, keď vyjdú nové časti "ľadového obdobia". A s vyblednutím srdca, myslím, že v ktorom smeru sa scenár pohybuje, pretože každý sa tam deje: sú uvedené nové postavy, potom sa LED dióda stane nejakým druhom Neurastheniku a tak ďalej. Ale stále som spokojný so skutočnosťou, že lenivosť je najviac smiešne a dotýka sa charakteru v "ľadovom období".
- Vyjadreli ste na strane štvrtýkrát a pamätajte si, ako ste na tom začali pracovať? Tam boli povesti, že ste museli držať kúsky kožušiny a žiť v zoo s reálnymi lenivosťami ...
- Absolútna pravda! Zdôraznil som kúsky umelej kožušiny, pretože som proti zabíjaniu zvierat. Potom som bol nastriekaný špeciálnymi dezodoranty s vôňou štrbín, boli im dovolené k nim, a ja som s nimi žil. Pred každým hlasom sa musia tieto pocity aktualizovať. Ale teraz sú leniví už na mňa zvyknutí, takže naposledy som mohol urobiť bez umelej vlny.
- Ako si vyzdvihol požadovaný čas na boku? Musel byť váš hlas ako ten, ktorý hovorí v origináli, alebo si mohol nájsť svoju vlastnú možnosť?
- Spoločnosť 20. storočia FOX, ktorá vytvorila túto karikatúru, neložil prísne požiadavky. V prvej časti som sa samozrejme zameral na originál, ako John Leuyuizamo je vyjadrený Sidou a snažil sa opakovať hlas. Ale nakoniec sa ukázalo trochu inak. Je jasné, že mám, a v Ruguismo, LED nehovorí takmer polovicu abecedy, ale hlas je stále trochu iný. Mal som svoju intonáciu, cítim sa pohodlnejšie a pohodlnejšie pre mňa a každý sa rozhodol, že by to bolo lepšie.
- Proces rastu sa niekedy stane dosť zábavná. Herci sú tak reinkarnovaní v karikatúroch, ktoré sa skopírujú do mikrofónu všetky ich pohyby a výrazy tváre. Ako sa deje vo vašom prípade?
- Všetko je oveľa jednoduchšie. S pokojom som si prečítal text, ale to sa deje v zoo, kde bývam v volire s lenivými slovami. Super citlivé mikrofóny tam prinášajú, niekedy sú proteíny spustené, ktoré sú vyjadrené slávnym proteínom z "ľadovej periódy", a my sme všetci ohromení.
- Máte nejaké spoločné funkcie so svojím hrdinom?
- Vek, rast a hmotnosť, ktorú sme absolútne zhodujú. A zdá sa mi, že sme externe - takmer bratranci bratov.
- Čo hovoríte o Lene?
- Začnime so skutočnosťou, že LED nie je lenivá, nech niekto zamieňa svoje meno. Je veľmi ťažký, to jednoducho nie vždy niečo urobiť, nie vždy dosť zručností. Ale snaží sa a snaží sa čo najlepšie. Zároveň je veľmi ľahké stúpať, šikovný, veľkorysá duša, ušľachtilý, čestný, odvážny. Zdá sa mi, že LENŽ LED je Macho XXI Century. Teraz každý hovorí, že muži degenerovali. Nie, jednoducho sa premenia na cide.
- Čítal som, že ste sa pôvodne snažili o úlohu Diega.
"Snažil som sa úlohu Sidy, ale potom presvedčil tých, ktorí strávili vzorky, dovoľte mi, aby som sa pokúsil hlasovať niekoho iného. Skepticky počúvali môj baritón, presnejšie, fetálne, a povedali: "No, skúste!". Snažil som sa hlasovať a Manney a Diego, ale v dôsledku toho som bol schválený pre SID. Keď som potom počul, aký hlas hovorí, že Diego, uvedomil som si, že som mal taký deň v prvých dvoch dňoch, keď som chorý. Ale na hlas Diego, tieto dva dni chytili veľmi ťažké.
- Budete vyrastať so svojím synom. Má rád karikatúru "Ice Age"?
- Patrí k nemu, ako aj všetky ostatné karikatúry: môže to sledovať to nekonečne. A s Siditom sa mi dopustil zábavu: Syn bol jedným z mála, ktorí v ňom okamžite rozpoznali môj hlas. Pretože priatelia, pri pohľade na karikatúru, prišli a spýtali sa: "A kto ste vyjadrili, veveričku?" Čo som úprimne, vnímaný ako kompliment, ak som nebol uznaný. Andrei, najprv pozerať na karikatúru tri roky, okamžite sa spýtal: "Ocko?" A bol som veľmi znepokojený, aby si nemyslel, že jeho otec bol vedený. Že nie je na druhej strane obrazovky, shaggy a špat, ale tu, vedľa neho, na pohovke, krásny muž.
- Pravdepodobne pôjde do premiéru s celú rodinu?
- Bohužiaľ, nebudeme ísť na premiéru, pretože v tomto čase budeme celá rodina na dovolenke. Ale určite sa pozriem na karikatúru po našom návrate. Okrem toho Andrei už videl billboardy a vie, že Diego má priateľku a Sid sa stretne so svojou rodinou. Teraz sa ma opýta po celú dobu: "A akú rodinu? A kto je v tejto rodine? A čo je vaša babička? A prečo má manny dievča, Diego má - tam a strana nemá? " Všeobecne platí, že sa už vopred spýtal.
- Anton, a ak ste sa zrazu ukázali byť vo veľmi ľadovecom období, ako by ste sa správali na mieste na strane a jeho priatelia?
"Ja by som, samozrejme, viedol som sa ako zviera, pretože po swoing štyroch častí" ľadového obdobia ", s výnimkou zvierat uprostred ľadu, nemôžem sa cítiť. Vo všeobecnosti sa mi zdá, že tajomstvo všetkých postáv tejto karikatúry je, že sú skutočné, sám, sám, ale stádo. A vďaka priateľstvu, prežijú počas všetkých peripetís: a keď sa otepli, a medzi dinosaurami, a teraz sa budú driftovať na obrovskej ľadovej rastline, a budú mať veľa dobrodružstiev. V skutočnosti sú všetci Mošetiers, zdá sa mi to. A ak budete vykonávať paralely, potom Manny je, samozrejme, Portos, Diego - ATO a LED - na jednej strane, samozrejme, d'Artagnan je čestný, horúci temperovaný, ušľachtilý, a na druhej - to je Takže krásne, že je Aramis. Pravdepodobne, LED diódy sú niektoré symbiózy: d'Artamis alebo Aranyan.