Colin Farrell: "Bozkával som manželku režiséra v jeho očiach"

Anonim

- COLIN, Aká bola vaša prvá reakcia, keď ste boli ponúknuté, aby boli odstránené v remake legendárneho militantného z roku 1990 "Pamätajte si všetko"?

- Prvá vec, ktorú som si myslel, že je to tak. Ale rozhodol sa na snímaní skriptu. Spomenul som si na 15-ročný, ktorý tento film sa páčil tak veľa, a povedal: Prepáčte, zabudnite na Arnold, zabudnite na všetko. Musíte sa pozrieť na tento scenár ako originál. Koniec koncov, mnohí herci sa niekoľkokrát vracajú do hry v divadle a riaditelia hovoria vlastným spôsobom už známe príbehy.

- V pôvodnom filme s Arnold Schwarzeneggerom letí jeho hrdina na Mars. Vaša postava túto príležitosť nezaviedla: všetko sa deje na Zemi. Neľutujte?

- veľmi drahé vstupenky. (Smeje sa.) A ak vážne, naozaj sa mi páči, čo sa tento film snažil robiť nezávisle.

- hráte jednoduchý chlapík, ktorý sa ukáže byť hrdinom. A kto je pre teba hrdina?

- Moja mama. Je úžasná žena. A to bolo pre mňa hrdina a keď som bol malý, a teraz, keď som 36 rokov a ja sám mám deti. A tiež môj najstarší syn je osem. Má vzácne genetické ochorenie - Angelmanov syndróm, ale on je tak chytrý, a tiež môj hrdina. Áno, a ak ste si prečítali noviny, môžete nájsť príklady hrdinstva. Na svete existuje toľko tragédie a vždy existujú ľudia, ktorí sa snažia pomôcť, niečo opraviť. Všeobecne platí, že každá osoba sa musí snažiť žiť v čestnej, aby bol holistickou osobou, postarať sa o tých, ktorí vás potrebujú. To všetko je tiež prejavom hrdinstva.

- Vaše nápady o budúcnosti sa zhodujú s tým, čo ste videli v tomto filme?

- nie. Zdá sa mi, že film dáva veľmi zjednodušenú predstavu o budúcnosti. Ukazuje elitu spoločnosti žijúcu v jednej časti planéty; utláčaná pracovná trieda žijúca v inom; Veľmi znečistené prostredie, na jednej strane a nejakú pôsobivú architektúru a najnovšie technológie - na druhej strane. Všeobecne, čierna a biela. Preto, keď ľudia hovoria, že svet vo filme vyzerá hrozne a my sme práve v tejto budúcnosti, nesúhlasím s tým. Koniec koncov, budúcnosť je pokračovanie našej súčasnosti, v ktorej teraz žijeme. Náš svet je veľmi komplikovaný, veľmi rôznorodý, heterogénny. Všade Vaša úroveň rovnosti, korupcie, násilia, krutosti. Ale zároveň, dosť dobrých a milosrdenstva, ktoré podporujú svet v rovnováhe. A, ďakujem Bohu, sú ľudia, ktorí sú pripravení podporovať myšlienky mieru, bratstva a univerzálnej lásky.

- Streľba v fantastickom filme je tretia strana vždy dobrodružstvo. Toto je pravda?

- Áno. Bolo to a šialene zaujímavé a zábavné a desivé - ako sa stane v dobrodružstvách.

- Čo bolo najviac hrozné?

- Lietajúce autá. Bol to komplexný dizajn, ktorý bol ovládaný dvoma ľuďmi: zdola. Ten na dne bol oblečený v helme a špeciálny ochranný oblek, a my na vrchole v bežnom oblečení sa ponáhľali rýchlosťou 100 kilometrov za hodinu a narazila na iné autá. Bolo to strašidelné. Samozrejme aj zábava. Ale desivé. (Úsmevy.)

- A bojovať a bozkávanie CATE BECKISTALALE, kto je na čiastočný úväzok je manželkou riaditeľa Film Lena USA, nebola desivá?

"Áno, musel som bojovať a bozkávať s Kate." Ale zasiahnuť manželku riaditeľa v ráme je jednoduchšie ako bozkávanie. Faktom je, že boj je vyhlásením, prakticky sa nedotýkajú. Ale musíte sa naozaj pobozkať. Nezabudol by som zabudnúť, ako sa naše pery pred Lena museli uzavrieť Kate. A veľmi rýchlo vytiahol túto scénu, pre dve štvorhra. Aj keď sa mi to zdalo, že by som to mohol urobiť ešte lepšie, ale netrpel som na jednej dvojitej. Je to dobré, že sme nemuseli ísť do postele v posteli! (Smiech.)

- film od vás požadoval veľkú fyzickú aktivitu? Mnohé triky sa vykonávali?

- Všetko! Dobre, leží. Ležím ako Pinocchio, a teraz budem rásť dlhý nos. (Smeje sa.) Urobil som, pravdepodobne, percento 90 trikov, v zostávajúcich scénach pre mňa, bola zastrelená kaskáda. Napríklad v ten, kde som potreboval skočiť z výťahu. I, ak úprimne, bojím sa výšok a bol som veľmi v sebe.

- Ak ste mali možnosť vrátiť niektoré spomienky, čo by to bolo?

- Neviem, nepamätám si ich. (Smiech.)

- Aké sú vaše najšťastnejšie spomienky na detstvo?

- Ako hrám futbal. Väčšinu detstva som strávil na ihrisku, kde chlapci a ja sme išli futbal. A nie ďaleko bol park, v ktorom sme často išli a zrazili gaštany zo stromov. A potom hral gaštany. Viete, ako hrať gaštany?

- nie.

- Nie? Koľko ste stratili! (Smeje sa.) Tu je rozdiel kultúr, máme tento z najbežnejších hier. Teraz ťa naučím. Potrebujeme nechty, aby sme urobili na gaštanovom diere, dajte čipky a vziať do ruky tak, aby gaštan bol zavesený na tomto šnúrke. A druhá osoba má rovnakú billinu na vašom gaštanovi, a kto je prvým rozdeleným gaštanovým, získal. Všetko je veľmi jednoduché. (Úsmevy.)

- Nechceli by ste zmeniť minulosť, napríklad, vrátiť sa a stať sa futbalovým hráčom?

- Môžem? (Smiech.) No, neviem, možno. Stal som sa hercom, pretože som sa nestal futbalovým hráčom. Ale na druhej strane mi všetko vyhovuje. Beriem svoj život, ako je, a som s ním spokojný.

- Je niečo, čo by chcelo zabudnúť?

- Myslíte, že som mal za seba hanbu? Samozrejme. Bolo mi to ublížiť? Samozrejme. Plačil si? Bolo chvíle, keď som chcel ísť inak? Samozrejme. Ale musím byť schopný vziať svoju minulosť, ako to bolo, a byť vďačný za to, čo mám teraz.

Čítaj viac