Narodila sa v dome, ktorá predtým patrila jej babičke. Ale, alas, po revolúcii a potom nasledovali "tesnenia", rodina sa ukázala byť v dvoch malých izbách so samostatnou cestou na čiernom schodisku, cez ktorý len želé kráčali. Pravda, včerajšie majstri majú šťastie so susedmi. Záležitosti filmu tu žili - Sergey Eisenstein a vaziliev bratia, s ktorými bola tá malá Tanya oboznámená. Legendárni režiséri, samozrejme ani nevadí, že v budúcnosti sa táto dievčina stane hviezdou sovietskej kinematu a v roku 1957 bude benátsky festival dobývať svoju krásu a talent. Pillfotskaya ohromil západných riaditeľov: Ako teraz sa stalo známym, naozaj chcel vidieť mnoho európskych štúdií v ich obrazoch, ale Alas, v tých rokoch to nebolo zvyčajné, že nechať umelcov pracovať na západ. Dokonca aj návrhy zahraničných výrobcov nedosiahli tých, ktorí boli zamýšľaní. Všeobecne platí, že život Tatiana bol plný nepriaznivosti, že dievča proti nebývalému odporu a odvahu. Podľa nej zdedila tieto charakterové vlastnosti z jeho groadfathers, ktorí vstúpili do histórie Ruska.
Tatyana Pilatsky: "Je to tzv. Louise Graphhemus, presťahovala sa so svojím manželom z Nemecka do Petrohrade. Potom vojna začala napoleonom, kde jej manžel zomrel. Vdova, ktorá opustila dve deti z prvého manželstva, spáliť jeho pole, šiel do armády a bojoval proti francúzštine od roku 1813. Pod Bauzen bol zranený v krku, pod Ghanau - v nohe. Stratil svoju pravú ruku av hodine Ulan Wahmista dosiahol zdravotne postihnutý penzión. Vtedy noviny napísali o jej výkonoch a zavolali jej druhú nádej na Durra. Potom sa ožencia Johanna Kesenichových tlačiarní, porodila a vychovávala deti. A v štyridsiatych devätnásteho storočia si kúpila "Scarlet Cucchini" - ktorý existoval od času Petra I, desatiny tesátov Peterhof Road, ktorý bol v ruskej histórii kvôli tomu, že tam bola bezsenná noc v predvečer budúcej cisárovnej ekateriny II. Táto inštitúcia je uvedená v dielach Pushkina, Lermontov, Tynyanove. Louise a tanečník z Izmailovského mosta, v dome Tarasovej na nábreží Fontanka, ktorých popis sa nachádza aj v klasickej literatúre ... a to je to, čo je prekvapujúce - osud Louise je mystický spôsob spojený s mojím. Sudca pre seba: Môj prvý manžel bol tiež armádny, môj prvý prístup k profesionálnej scéne sa uskutočnil v drevenom divadle v Izmailovskej záhrade, postavený na veľmi mieste, kde sa predtým nachádzal Louise Dancer. Keď som bol pozvaný na film "koláče" na epizóde, musel som zobraziť jazdec. A že je to obzvlášť pozoruhodné, nikto nikdy nebol špeciálne naučil zvládnuť kone a jazdu, ale vždy sa veľmi ľahko ukázalo, ako keby boli tieto vedomosti prijaté od narodenia. Mystic, nie inak! "
Som mierne stratený, ako vás správne kontaktovať. Je známe, že váš sprievodca Ľvov, a po tom všetkom, váš otec bol názov Ludwig ...
Tatiana: "Môj otec a pravda s názvom Ludwig Urlaub. Ale počas vojnových rokov, keď bol otec potlačený presne preto, že je etnickým nemeckým, ste sami pochopili, že na sebe takýto patronymic bol nebezpečný. Nakoniec, takéto priezvisko by tiež mohlo patriť do inej štátnej príslušnosti, ale spolu s patrizdijným základom určité združenia boli jasne zložené. A moji rodičia sa rozhodli: Aby boli tieto pekelné politické mlyny dostať dcéru, bolo potrebné zmeniť stredné meno. Tak som sa stal Lvivom. Hoci v mojej duši som zostal jeho skutočným menom Ludwig, znie ako hudba. A keď k mne pridám, pomocou môjho originálneho patronymu, som rád. "
Obraz mladého balerína Urlaub uchováva nielen staré fotografie, ale aj porcelánový figurín podľa náčrtov umelca Pakhomov, prezentovaný v expozíciách Ruského múzea v Petrohrade. Foto: Osobný archív Tatyana Pilatsky.
Tatyana Ludwigovna, hovoria, že ste bozk slávneho umelca Petrova-Vodkina ...
Tatyana: "Toto je pravda. A pokrstili ma nie v cirkvi, ale doma. Kuzma Sergeevich bol priateľom s mojím otcom a často nás s manželkou Maria Fedorovna navštívila na tavtrickej ulici. A moji rodičia a môj brat, Vladimir, aplikované návštevy pre nich - obaja v ich byte na Kamenneostrovsky Avenue a na Tsarskoye Selo, kde žili nejaký čas v lyžičke Lyceum (ten, v ktorom študoval Alexander Sergeeevich Pushkin). Pamätám si, ako som poslal Kuzmu Sergeevich pre jeden z obrázkov známych ako "Dievča s bábikou, alebo portrét Tatuli." Ten leto, naša rodina a Petrovno-Vodkina zastrelili chaty vedľa obce Sivevsky. Mama ma oblečená v bielej čipke šaty a dal do svojich rúk bábiku, ktorú mi môj otec dal narodeniny. Musím povedať, že som túto hračku veľmi miloval, nečakal som sa na to. Bol som sedel na verande a Kuzma Sergeevich začal písať obrázok. TRUE, MUSI JEDNOTKUJEME NIE JE DEŇ. Trvalo päť alebo šesť sedení. A najprv som videl obrázok prvýkrát, už dospelý, na výstave v ruskom múzeu. Mimochodom, bol to umelec a jeho manželka, ktorá jej rodičom odporučila, aby mi dali choreografickú školu. Z môjho detstva som bol umeleckým, hudobným dieťaťom. A pri chate, deti - I a Lenochka, dcéra Kuzma Sergeevich, - usporiadané koncerty pre dospelých. A nejako, keď sa pozrel na môj tanec, Petrov-Vodkin povedal Otcovi, že určite potrebujem učiť baletu. Potom sa niekoľkokrát vrátil do tejto konverzácie. Zatiaľ čo ma matka nebrala do súťaže v škole na ulici Rossi Rossi (teraz je to baletná akadémia, ktorá je menom Agripipina Vaganenova). Bol som prijatý. Bohužiaľ, čoskoro zomrel môj krstný otec. Naše rodiny boli naďalej priatelia a po jeho smrti, a za pár rokov, priateľa Petrovina-Vodkina, slávneho umelca Alexej Pakhomova, bol všimol v Marii Fedorovni, slávny umelec Alexej Pakhomov. Povedal, že dlho chcel napísať portrét dievčaťa Dancer. A požiadal ma, aby som pôsobil ako model. Zdá sa, že vlastnosť mladého baleríny, ktorá viaže viaže. Niekedy neskôr, v Pakhomovových výkresoch, bola vykonaná na lomonosovskom porcelánovej továrni a stále sa uchováva v ruskom múzeu. "
Ale nezačínali ste Ballerinu?
Tatiana: "Máte pravdu. Choreografická škola, ktorú som vyštudoval, ale Ballerina nefungovala. Od hlavnej úlohy otáčania v mojom osude, rovnako ako v živote väčšiny mojich rovesníkov, hral vojnu. Mi s choreografickým školou evakuovaným na to, aby som to urobil. Samozrejme, naša existencia sa zdala byť rajom v porovnaní s tým, čo sa deje v Bloclade Leningrad. A bolo to stále ťažké. Sme hladní, a boli morálne vyčerpané neustálym záujmom o to, ako tam sú príbuzní a príbuzní. Pamätám si, ako som sedel a maľoval náš dom na tauric, izbe, nábytok, vašich hračkách. Tak som nalial svoju túžbu. Ešte som nevedel, že všetko, drahé moje srdce veci, ktoré som zobrazil na papieri, už nikdy nevidel. Boli vypredané v blokáde, aby prežili. Ale život mojej babičky neuložili - zomrela na hlad. Brat zomrel na prednej strane. Keď som sa vrátil po evakuácii v Leningrad, ani domov zostal, ani bývalá rodina, je len moja mama. Takže toto všetko dať odtlačok prstov na môj fyzický a emocionálny stav, a uvedomil som si, že nemôžem byť dobrá balerína. Preto po absolvovaní choreografickej školy som začal študovať v štúdiu s veľkým dramatickým divadlom menom Gorky, a neskôr sa stal umelcom divadla hudobnej komédie a hral vo filme v epizodických role. "
Tatiana s mamou v malej miestnosti v komunálnom byte. Ale akonáhle celý dom patril do rodiny Urlaub. Foto: Osobný archív Tatyana Pilatsky.
Viete, ako sa stalo osud vášho otca?
Tatyana: "Samozrejme! Po vojne, moja mama a ja sme sa takmer objavili každý deň rôznym inštanciám. Chceli sme nielen zistiť, čo sa stalo so svojím otcom, ale tiež sa snažil dokázať, že nie je viniť za nič, mal by byť odôvodnený. Tiež sme napísali Andrei Alexandrovich Zhdanov a Cratte Efremovich Voroshilov a Vyacheslav Mikhailovich Molotov, a dokonca aj "otec národov" Joseph Stalin. Navyše naše odvolania zostali nezodpovedané, až kým sme nás nazvali na políciu, kde sme boli informovaní, že sme boli povinní opustiť Leningrad počas dňa. Pamätám si, ako sa jedného zo zamestnancov máme radi: "Čo pridajte do vysokých inštancií?! A oni by sedeli ticho, nepodpovili by sa, všetko by bolo. " Do tej doby som už začal filmovať, a jedného z riaditeľov, ktorí mali známych na ministerstve vnútra sľúbil, že pomáhajú. V dôsledku jeho úsilia som sa ocitol v Moskve na LUBYANKA, A TAK, KTORÉ MAJÚ TAK, KTORÉ MÔŽETE POTREBUJEME, KTORÉ MÔŽETE ZOBRAZUJEME DOMOV. A pápež bol rehabilitovaný len v roku 1956, vrátil sa, ale nie sám, ale s inou ženou. S touto ženou sa stretol v spojení. A musím povedať, že otec sa veľa zmenil. Bol to už úplne iná osoba. "
Hovorí sa, že keď ste začali konať vo filmoch, kvôli tomu, potešený súd ...
Tatyana: "Pracoval som v tej dobe v divadle. V jednom z vystúpení som mal niekoľko tanečných čísel a na konci som sa musel zúčastniť davu. A hlasno hovorí. V skutočnosti bolo potrebné ísť do davu z jednej scény do druhého - a to je všetko. A potom boli pozvaní do vzoriek na Lenfilm. Podarilo sa mi naplniť všetky moje tance, ale kvôli východu na scénu na konci môže byť neskoro pre vzorky. Tak som sa spýtal svoju priateľku, navonok mi veľmi podobnú, dal si svoj oblek a ísť von na pasáž namiesto mňa. Vo večerných hodinách ma zaujal, že všetko šlo v poriadku. A ráno v divadle som sa očakávalo, že bude objednávka: "Pre nebránia na javisku v úlohe cestujúceho Tatyana Urlaub, aby vydal súd." Snažil som sa nejakým spôsobom súhlasiť s vedením divadla: Koniec koncov, neporušil som výkon, ale ja som ma požiadal, aby som bol nahradený v masovej scéne, kde nie sú žiadne slová, a akcie, v skutočnosti, sa nedeje . Ale nepočul som ma, považoval si môj zákon s porušením pracovnej disciplíny. Čo robiť?! Podala som cassation. Pamätám si, ako to prišlo na určený deň na súd. Umiestnený v prvom rade a čaká na jeho otočenie. A prípady o krádeži, podvodu, znásilnenia je jedna pevná kriminalita. A ja s mojím cestujúcim ... Ako výsledok, keď som začal zvážiť svoju kazajnu, sudca, ktorý bol z nejakého dôvodu vo vojenskej uniforme, zoznámiť sa s zložením môjho "zločinu", nemohol skryť úsmev. Počúval moje argumenty a v dôsledku toho sa rozhodol uspokojiť moju kazetáciu. "
A vzorky, z ktorých sa táto kolízia stala, bola úspešná?
Tatyana: "Áno. Ale stojí za to začať so skutočnosťou, že ma, Ballerina divadlo hudobnej komédie, bola pozvaná hrať v epizóde filmu "Pirogov" Veľkého režiséra Grigory Mikhailovich Kozintsev. V tej chvíli, on hľadal výkonného umelca pre úlohu druhého plánu - Dasha Sevastopolskaya - a náhodne si ma všimol na Lenfilm, mi ponúkol vyskúšať. Mimochodom, ako je obvyklé povedať, odlievanie predchádzalo skúšky. Moje externé údaje a nedostatok hereckých známok sa veľmi páčilo Kozintsev, ale pochopil, že som nemal žiadne skúsenosti, mohol som zlyhať, a že Cryovitset, ktorý v tých rokoch tvrdil, že súťažia na túto úlohu, môže proti svojej kandidatúre. Tak som sa pripravoval na testovanie, a pravdepodobne som bol úspešný. Ale na premiére filmu som nemal možnosť navštíviť. Milkartinetia boli potom vytvorené na dlhú dobu, a v čase, keď som bol prepustený na obrazovkách, som bol ženatý s námorným námorným dôstojníkom, ktorý mi dal svoje priezvisko a odišiel na miesto jeho služby na sever. Vrátil som sa do Leningradu znova za rok, keď som porodila dcéru. Mimochodom, kočík pre moje dieťa mi dal Gregory Kozintsev. "
Aj v jej osemdesiatpäť-piatich rokoch je herečka ľahko vykoná akýkoľvek balet pa. Foto: Osobný archív Tatyana Pilatsky.
A zdalo sa mi, že Alexander Vertinsky sa stal tvojím krstným otcom vo filmoch.
Tatyana: "A to tiež zodpovedá realite. Po "Pirogov" som mal roly vo filmoch, ale nie tak viditeľné, ako by som chcel. S Alexandrom Nikolayeviom som ma predstavil priateľovi mojej mame, Vera Nikolaeva, ktorý bol s ním kúpil. Akonáhle po koncerte Vertinsky v kaplnke navrhla, aby ho vstúpil do šatne. Pamätám si jeho prvé slová adresované mne: "Golubushka, s takýmto vzhľadom, ktoré potrebujete strieľať vo filmoch!" Potom sme už dlho hovorili, spýtal sa, čo robím, kde študoval, kto mojich rodičov. Takéto bolo naše prvé stretnutie, a potom sme niekoľkokrát oznámili, keď prišiel do Leningradu. A akonáhle ma dokonca pozval na večeru v reštaurácii. Alexander Nikolayevich si vzal fotky a odovzdal do štúdia menom Gorky, kde v tej chvíli išli strieľať film "Princess Mary". A riaditeľ odporúča: hovoria, skúste túto herečku na úlohu viery. Takže vďaka Vertinsky som bol pozvaný na vzorky. Ale ponúkali obrázok ... Mary. I, hnedá, maľovaná v horiacej čiernovlátiu, a márne ... Vyzeral som príliš dospelý pre tento hrdinstvo. Potom mi povedali, že ak súhlasím, že budem opätovne oplatovať, tentoraz v blondínke, budem pripravený zvážiť ma ako kandidáta na miesto viery. Samozrejme, súhlasím. Ale vybral si ďalšiu herečku. Vrátil som sa do Leningradu. A chcete veriť, že chcete - nie, ale priamo pred odchodom z domu v kaderníctve, kde som sa vrátila na prirodzenú farbu vlasov, dostanem telegram: "Zostaňte blondínka. Nová Hushway bola zvolaná, ktorá vás schválila. " Tak som som hral túto úlohu s ľahkou rukou Vertinského. Za to, čo je mu doteraz vďačný, po tom všetkom, po tomto obrázku, filmy "Case No. 306", "Oleko Dundic", "nevesta" a samozrejme "odlišné osudy". A ak ma predchádzajúce pásky priniesli slávu, potom "odlišné osudy" nadaná popularita. Hoci môj hrdinka je nepríjemný, najviac nový charakter. "
A čo je to - ľudová láska?
Tatiana: "Rovnako ako so všetkým, má tiež opačnú stranu. Pamätám si, veľa listov prišlo: V niektorých, bol obdivový pre mňa ako herečka, v iných - uznanie v láske, ale tam bola tretia kategória. Zlo, niekedy dokonca urážlivé písmená s obvineniami. Tam boli ľudia, ktorí, ktorí z nejakého dôvodu, bol charakter môjho hrdinstva pripísaný. Ako keby to nebolo obraz obrazovky, ale ja sám mám určitý "malý odpad", ktorý zničil život mnohých. Úprimne, bolo to nepríjemné. Tiež ma sklamali na ľudskú závisti. Pamätám si, vrátený z filmového festivalu v Benátkach - spokojný, šťastný. Bolo by to viac, pretože to bol koniec päťdesiatych rokov, keď sa zdalo, že odchod do spoločenských krajín je niečo nedosiahnuteľné, a tak sa dostať do kapitalistov - to nebolo vnímané nič iné ako zázrak. Všetky moje nadšenie skončilo v kuchyni nášho komunálneho bytu, keď ma sused zrazu obvinil z krádeže. Okrem toho, že ani okamžite zistilo, čo som ukradol. Dlhé zdvihol slová a zastavil si výber na ... Knedle. A smiešne a smutné. Sused bol veľmi naštvaný a moje fotografie v novinách a moje výlety v zahraničí a čo som sa stal slávnym. A tak smiešne "knedle" sa rozhodlo o pomste. "
Tento rok, Boris a Tatyana oslavovali rubínskú svadbu. Foto: Archív MK.
V "rôznych destresses", Yulian Panich, ktorý opustil ZSSR v roku 1972 a presťahoval sa do západného Nemecka. Je možné sa zhodovať s obdobím, keď ste sa prestali natočiť vo filmoch. Neobmedzujte bývalú kolegu, že zlomil vašu kariéru?
Tatyana: "Samozrejme, že nie. Ako môže byť Julian zodpovedný za to, čo sa so mnou stalo? .. To sa deje, že v určitom období prestane herca ponúkať nové úlohy. Bola to komplikovaná, ofenzívna prestávka v práci, ale o tom nie je možné urobiť nič. Možno však moje meno skutočne dostalo do určitého čiernej listiny z dôvodu skutočnosti, že Panich vľavo. Je mi však nie je známe, avšak v takýchto prípadoch nikto nedáva žiadny z umelcov. Len povedz: "Nemáme pre teba nič." Ale aj keď to je, nikdy by som nezomrel aspoň na vinivu kolegu a môjho priateľa. Sme priatelia s Julian tak ďaleko. A som rád, že osud sa vyvinula v zahraničí. Najprv žil v západnom Nemecku a pracoval na rádiu "hlas slobody". Pamätám si, jedného dňa som mal šancu počuť túto rozhlasovú stanicu, ktorá bola zakázaná. A práve som sa dostal na jeho program. Vypočutie jeho hlasu, zvolal som: "Ahoj, Julia!" A keď sa program skončil, povedala so smútkom: "Zbohom!" No, a tie pravidlá, ktoré vládli v sovietskych časoch o disidentoch a tých, ktorí s nimi komunikovali, - to určite bola najväčšia hlúposť ... a potom o šesť rokov neskôr som sa vrátil do kina. "
Tatiana Ludwigovna, a to je pravda, že ste sa rozviedli môj prvý manžel kvôli Rómom
s Oleg Strizhenov?
Tatyana: "S prvým manželom sme sa roztrhli dlho pred známym s Olegom. Sme len rôznymi ľuďmi, máme rôzne životné chodníky a, ak chcete, "rôzne osudy". Slúžil, bol som natočený vo filme, hral v divadle. Ale nemôžem o ňom povedať nič zlé a ja nechcem. Môj druhý z manželov bol umelec divadelnej operety (Vyacheslav Timoshin. - Približne. Aut.) A on bol naozaj žiarlivý. S ním sme sa tiež rozlúčili. A raz prišiel so mnou na Strizhenov. Musím hneď povedať. Oleg za mnou nasledoval - je to pravda, ale žiadna nová stránka vznikla. Koniec koncov, za to potrebujete vzájomný záujem. Akonáhle sme sa stretli na premiére filmu Federico Fellini v dome Leningrad Cinema. Tam bol môj bývalý manžel, ktorý usporiadal scénu žiarlivosti. Keďže svedkovia to ukázalo byť dosť, príbeh sa začal preniesť z úst do úst. A ak ste sa pýtali na román s Streze-New, potom boli tí, ktorí sa zaujímali, a pravda je, že som jeho manželka. Úprimne odpovedať na vás: nikdy sme nemali žiadny romantický vzťah. "
Krása umelca hudobného divadla bola zaujatá sám Alexander Vertinsky. Foto: Archív MK.
Tento rok ste si všimli nielen naše osemdesiat stôp, ale aj rubínovej svadby.
Tatyana: "Áno, s mojím tretím manželom, Boris Ageshin, sme už štyridsať rokov. Zaviedli sme nás svojmu priateľovi Margariti. Je to cigánska. Nikdy som nevidel Ritu, aby som sa hádal niekomu na mapách alebo ruke, predpovedal osud, ale naša budúcnosť, ktorú mohla povedať, predpovedať. Akonáhle ma zavolala a povedala, že sa pozrie na šálku kávy. Hovorím: "Budem veľmi rád, že ťa vidím. Len teraz v obchode uniknúť, niečo sladké kúpiť. " A v reakcii na vypočutie: "Nič nepotrebuje. Prinesieme všetko s vami. " Stále som bol prekvapený "my". Všetko vysvetlené, keď som otvoril dvere s priateľkou, - stála na prahu s atraktívnym mladým mužom. Keď sme spolu zostali s Rita, zašepkal jej: "Aký je váš zaujímavý kavalír!" Smiala sa: "Toto nie je môj muž, a tvoje." Najprv sa mi zdalo vtip, pretože Boris je mladší na dvanásť rokov. Ale ... proroctvo sa naplnilo. Zamilovali sme sa do seba. A čo je dôležité, okrem horiacich pocitov, obaja priateľstvo sú spojené a vzájomný rešpekt a porozumenie. Boris je veľmi talentovaný, je to poctený umelec Ruska, MIME. Preto sa môžem vždy spoľahnúť na jeho názor a počítať s jeho radou a účasťou - nielen v osobnom živote, ale aj v profesionálnej. Máme kreatívnu rodinu a veľa hovorí. A ja som vďačný Bornku za to, že som sa stal šťastnými. Samozrejme, že nežijeme vo vákuu a mal som ťažké časy, najmä v deväťdesiatych rokoch, keď sa divadlá pokúsili prežiť, filmy boli natočené. Ale manžel sa mu podarilo vyhladiť všetky tieto nepríjemné momenty: to stálo za to vrátiť domov, ako všetky problémy jednoducho letel z hlavy. A s mojou dcérou Natasha sa vyvinula jeho vynikajúci vzťah. Veľmi ju miluje a vnučka Lisa sa stala jednoducho natívnou. "
Vaša dcéra neprešla vaše kroky - nestali sa herečkou?
Tatyana: "Nie. Vybrala si cestu v živote. Vyštudoval univerzitu, vlastní niekoľko cudzích jazykov. Teraz zapojený do turistického podnikania. Je to úžasné. Mimochodom, podarilo sa mu nájsť príbuzných v Nemecku - jeden z pobočiek nášho starého rodu, ktorý vedie svoju históriu od roku 1560. Stretli sme sa s nimi. Spočiatku sme im zostali v Nemecku, potom lietali do Petrohradu. Teraz komunikujeme, ako by mali byť príbuznými. "
Čo robí vaša vnučka?
Tatyana: "Na prvej Lizonke, po absolvovaní umeleckého a priemyselnej akadémie pomenovanej po Stiglitz, sa angažoval na obnovu obrazov. A potom sa učenie a dostal diplomu školy Mukhinskej školy, sa stal umelcom. Mala niekoľko osobných výstav. Jej diela sú v súkromných zbierkach mnohých európskych krajín. Stojí za zmienku, že môj dedko, Egor Fedorovich Urlaub, bol slávny maliar, jeho plátno visí v ruskom múzeu. Takže, môžeme povedať, po troch generáciách, jeho talent bol odovzdaný na moju vnučku. "
Tatyana Ludwigovna a nevznikli pokušenie presťahovať sa do historickej vlasti?
Tatyana: "Nie. Príliš veľa je so mnou spojený s Ruskom a predovšetkým s Petrohradom. Vrátenie sa na severný kapitál po cestovaní alebo cestovaní, jasne si uvedomujem, že sa vrátil domov. Som súčasťou tohto mesta a nemôžem si predstaviť môj život bez neho. Často prichádzam do taurovej ulice do domu číslo deväť, ktoré kedysi patrilo mojej rodine, kde som žil s mojimi rodičmi a bratom. Milujem chodiť pozdĺž Kamennaostrovského avenue - zapamätať si na sedem z Petrov-vodky, každá návšteva Lenfilm. Tu, v petrogramovej strane a Kozintsev žil. A ako by som včera som sa vrátil odtiaľto s vozovkou darovanou veľkým riaditeľom pre moju novú dcéru. Ako sa vám to môžem zúčastniť?! Ale žijem nielen spomienkami. Na pol storočia slúžim v divadle "Baltský dom", ktorý bol predtým nazývaný divadlo pomenované po Leninskom Komsomole. Stále idem na scénu, hrať vystúpenia. A natáčam film. Aká emigrácia nemôže ísť o ničom. Budeme tu žiť a vytvoriť tu. "