POZNÁMKA THAI MOMMY: "Učiteľ angličtiny bol takmer ležiaci na podlahe od smiechu"

Anonim

Vzhľadom k tomu, Stefan mohol plávať v mori, plážové jazdy sa stal povinným denným rituálom (aspoň na najbližších niekoľko mesiacov, až kým nezačala obdobie dažďov). Čoskoro som však musel vystrihnúť niekoľko hodín týždenne pre moje jazykové kurzy: musíte "pracovať" študentské vízum. Po oboznámení sa s mojou skupinou, bol som prekvapený nájsť: niektorí študenti (najmä pre francúzštiny a póly), ktoré boli špecificky prišli do Thajska, aby zlepšili svoju angličtinu.

POZNÁMKA THAI MOMMY:

Ale samotné Thais nedávno učili rusky. Napríklad tento "ruský policajt" pomenovaný graf je pomerne vyvážený "skvelým a mocným". Nemá penny od ruských turistov!

Mnohí sú presvedčení, že učenie angličtiny v Thajsku je ako snažiť zvládnuť horské lyžovanie v SAE. A veľmi chyby. Už v Spojených arabských emirátoch postavili svoje zjazdovky a ľudia, ktorí vedia, ako sa ukázalo, to bolo v krajine úsmevov pre nové jazykové znalosti. "Áno, thais hovoriť v angličtine len s pomocou kalkulačky, čo môžu naučiť?" - Moja priateľka bola prekvapená, viac ako kedysi odpočívala na Phukete, keď som jej povedal o jazykovej škole. Už, už na kurzoch som zistil: cudzí jazyk tu vyučuje rodenými hovorcami - britskými, Američanmi, Austrálčanmi. Preto tieto kurzy nemusia zaostriť prázdnu gramatiku, z nejakého dôvodu, sa snaží spomenúť na to, čo "perzistentný vklad" alebo "Gerundium" (ako je obvyklé v ruských jazykových školách). Jazyky sa vyučujú angličtinou - ktoré môžete komunikovať s ostatnými alebo vykonávať obchodnú korešpondenciu. Okrem toho je najmenej trikrát lacnejšie, napríklad v Moskve, Londýne alebo New Yorku. Ročná sadzba z 120 hodín ma teda stála 25 tisíc bahtov (alebo rubľov - kurz je takmer jeden na jeden). TRUE, učenie medzi učiteľmi je dosť viditeľné. Len za pár mesiacov sme zmenili troch učiteľov. Spočiatku tam bol Američan, potom Austrálčan, a dokonca neskôr - Angličan. Ale je tu aj jeho korenistý moment. Napríklad, keď som povedal slovo "Trusers" na Učiteľ-American), prakticky jazdil polovicu od smiechu: hovoria, že aj jeho veľká babička, ktorá už prešla na sto rokov, si nepamätá toto zastarané slovo. A ako som bol prekvapený, keď o pár mesiacov neskôr, Angličan, rozprával o jeho výlete na nakupovanie, spomínaných nových väzňov. A v reakcii na môj príbeh o obchodníkovi-Američan, len usmrtol: áno tieto yankees neviem anglicky vo všeobecnosti!

Ale thajský jazyk, na rozdiel od rady zo všetkých našich známych, sme sa rozhodli, že sa neučia. TRUE, ako sa ukázalo, bez niektorých Azov pochopiť miestnych ľudí jednoducho nereálne ...

Pokračovanie ...

Prečítajte si predchádzajúcu históriu OLGA, a kde to všetko začína - tu.

Čítaj viac