- ෆෙක්ලා, චිත්රපටය චිත්රපටයේ කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
- සියල්ලන්ම එකට - වසරකට වඩා ටිකක් වැඩියි. මුලදී අපි අප කුමක් කරමුදැයි කල්පනා කළෙමු, පසුව අපට මාස තුනකට පමණ පෙර වෙඩි තැබීම, තවත් වසරකට තවත් භාගයක් සවි කර ඇති අතර ග්රැෆික්ස් සෑදී ඇත.
ස්ක්රිප්ට් එකක් නිර්මාණය කිරීමට පෙර ඔබ චිත්රපටයේ අදහසෙන් සෑම දෙයකටම සහභාගී වී තිබේද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ පවුලේ එකම කතාව. කවුද, මම කොහොමද? සෑම දෙයක්ම ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා යැයි කීමට මට අවශ්ය නැත. රූපවාහිනිය යනු විධාන ශිල්පයකි. අපි පිටපත් දෙකම ආකර්ෂණය කර ගත්තෙමු. මගේ පැරණි සගයා වන මගේ පැරණි සගයා සහ ලස්සන සූපවේදී එක්තෝටරිනා සනීවිච් මා සමඟ වැඩ කළා නමුත් අනෙක් අතට, මගේ කතුවරයාගේ ව්යාපෘතිය මගින් මට තවමත් එය ඇමතිය හැකිය, මන්ද කතා කරන ආකාරය සහ කුමක් කිව හැකිද - මම මා විසින් තීරණය කරන ලදී.
- බොහෝ දෙනෙකුට පදින්න තිබුණාද?
- රූගත කිරීමේ භූගෝල විද්යාව තරමක් විශාල විය. අපි ප්රංශයේ සහ ඉතාලියේ සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ සහ ඇමරිකාවේ සහ තුර්කියේ ද සංචාරය කළෙමු. මා කියන මේ මාස තුනක රූගත කිරීම් වලින් බහුතරය මොස්කව්වෙන් පිටත විය. රුසියාවේ අපි දෙදෙනාම සැලකුවා, වඩාත්ම බිහිරි ගම්මාන ඇතුළුව විවිධ ස්ථානවලට ගියෙමු. මෑතකදී සිහිපත් කළේ මාර්ගය පවා රූගත කිරීම්, මාර්ගය පවා නොතකා, අන්තිම කිලෝමීටර වලින් එකක් වන අතර එය ඉහළ තණකොළ මත ඇවිද ගිය බවය.
- ඔබට පවා අලුත් දෙයක් තිබේද? සමහර විට ඔබ බොහෝ relatives ාතීන් විසින් පැවසූ සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා කථා ඔබ අසා ඇතිවාද?
- විය. චිත්රපටය බෙහෙවින් වෙනස් චරිත වලින් සාකච්ඡා කරන ලදී; එපමණක් නොව, මගේ සීයාගේ සහ පියාගේ ජීවිතයෙන් සමහර නාට්යමය කථාංග තිබී මා හොඳින් දැන සිටි කතන්දර තිබුණි. උදාහරණයක් ලෙස, සංක්රමණ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැන සිටියෙමි. නමුත් මම ද්රව්ය කියවා එකතු කළ විට, පළමු තීරුව, පළමු තීරුව, පළමු තීරුව, පළමු තීරුව, පළමු තීරුව, පළමු තීරුව ගැන හෝ 1812 ඇලෙක්සැන්ඩර් ඉවානොවිච් ඔස්ටර්මන්-ටෝල්ස්ටෝයි ගැන මම අලුත් දේවල් ගොඩක් ඉගෙන ගත්තා. චිත්රපටය සකස් කිරීමේදී අනපේක්ෂිත දේවල් නිවැරදිව සිදු විය. ඒ නිසා එය ඔස්ටර්මන්-ටෝල්ස්ටෝයිගෙන් පැවත එන්නන් සමඟ විය. මගේ දුර බැහැර ඉංග්රීසි read ාතීන්ගෙන් එක් කෙනෙක් මට කිව්වා එක් කාලයකදී මම ජිනීවාහි ජනයා ප්රතික්රියා කළ පොතක් ප්රකාශයට පත් කළ බව. අපි සෙවීමට උත්සාහ කළ අතර වචනාර්ථයෙන් දුරකථන නාමාවලිය හරහා එක් වංශාධිපති ස්විට්සර්ලන්තියක් සොයා ගත් අතර, ඔවුන් කවුරුන්ද යන්නත් අපව සිටි අතර, ඇය අපගේ චිත්රපටයේ වීරයන්ගෙන් පැවත එන්නෙකු බව දැනගත්හ. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, අපගේ සිනමාවට ඇය සමඟ විශාල සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ඇතුළත් වූ අතර එහිදී ඇය ඇගේ මුතුන්මිත්තෙකු ගැන පවසන පරිදි. ඉතින් thick න කෙනෙක් ලොව පුරා සිටින විශාල පවුලක්. නිදසුනක් වශයෙන්, සිංහ ටෝල්ස්ටෝයිගේ සහෝදරියගේ පරම්පරාවෙන් පැවතෙන්නන් පැහැදිලිව ග්ලැඩ් එකක ජීවත් වන බව මම නිතරම දැන සිටියෙමි. නමුත් මම ඔවුන් සමඟ කිසි විටෙකත් ස්තූතිවන්ත නොවෙමි. මෙහි චිත්රපටය නිසා, අපට දැන් මුණගැසුණා, කතා, මිතුරන් ඇති කර ගත් අතර මම මගේ අවුරුදු පහේ සහෝදරිය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ගත්තා.
ඇගේ පියා වන නිකිටා ඉලිච් ටෝල්ස්ටෝයි හි 90 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් කැපවී සිටින අම්මා ස්වෙලානා මිහිලෝවා විසින් ෆෙක්ලා සමඟ ෆෙක්ලා. මෙම අවස්ථාවට ගෞරවයක් වශයෙන්, 12, පයුත්තිට්සයා හි කෞතුකාගාරයේ, 12, 12, ඔහුගේ කාර්යාලයට ප්රතිනිර්මාණය කළේය. .
- ඔවුන් පවසන්නේ මිනිසාගේ නම සහ එහි මුල් කෙසේ හෝ ඔහුගේ ඉරණම අර්ථ දක්වයි. ඔබ ශ්රේෂ් Y ලේඛකයාගේ relative ාතියෙකු බව ඔබේ ඉරණම ඔබ සිතනවාද?
- බොහෝ විට බලපෑම් කළා. වැදගත්ම දෙය නම් එය සැමවිටම මට පෙනෙන්නට ඇත්තේ පවුලට ආදරය කිරීමයි. ඔහුගේ වාසගමට ගරු කිරීම - එය මා වෙත පැමිණියේ ලියෝ නිකොලායිවිච් හරහා නොව මගේ පියා සහ සීයා හරහාය. ලෙවී නිකොලෙවිච්ගේ සංගම් සමඟ විශේෂ සංවාදයක් නොතිබුණි, නමුත් මගේ පියා හැසිරෙන ආකාරය මා දුටු දෙයින්; ඔහු තම තාත්තාට අයිති අය, පෙර පරම්පරාවට පෙර පරම්පරාවට අයත් අයුරු මම දුටුවෙමි. පවුලට මගේ ආකල්පය ඇත්තේ මගේ ආකෘතියේ පෙළ පොත් පමණක් මිස යම් ආකාරයක ආඩම්බරයක් පමණක් නොව, මම ශ්රේෂ් paric ලේඛකයෙකුගේ පැවත එන්නෙකු පමණක් නොවේ. සෑම වසර දෙකකට වරක් ටෝල්ස්ටෝයිගෙන් පැවතෙන්නන්ගේ සම්මේලනයන් අනියම් පොලිනාහි පැවැත්වේ. අපි සියල්ලෝම, මෙය පුද්ගලයන් දෙසියයකට වඩා, එකිනෙකා කෙරෙහි යම් ආකාරයක ජීවීන්ගේ ජීවන ආකල්පයකින් එක්සත් වෙමු. පවුලේ ආත්මය තුළ ඒකාබද්ධ විය. ඒ නිසා එය සෑම විටම විය. අප ලොව පුරා විසිරී සිටින කාරණය තිබියදීත්, ටොලිටි සෑම විටම එකට තබාගෙන එකිනෙකාට උදව් කළේය. ඔබේ ප්රශ්නයට ආපසු යමින් ... ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු පරම්පරාවේ සියලුම පරම්පරාවන් වඩාත් වැදගත් වූයේ පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙන්වීමට, "සිංහ ටෝල්ස්ටෝයිහි මහා දිශාවන්" ලෙස නොවේ. ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම පැරිසියේ සර්ජි ටෝල්ස්ටෝයිගේ කතාව මට මතකයි. ඔහු පුදුමාකාර මිනිසෙක් සහ අපූරු වෛද්යවරයෙක්. වරක් ඔහු රාත්රී භෝජන සංග්රහයේ වාඩි වී සිටියදී, ඔහු ඉදිරිපිට මේසය මත ඔහුගේ අන්තිම නම සහිත ලකුණක් තිබුණි. අසල සිටි ප්රංශ වන් හිඳවීම ඔහුට ආයාචනා කළේ, "සමාවෙන්න, කරුණාකර, කරුණාකර, ඔබ relative ාතියෙක් නොවේ ..." ඔව්, මම සිංහ ටෝල්ස්ටෝයි හි relative ාතියෙක් ... ", නමුත් හදිසියේම ඇය "ඔබ ප්රසිද්ධ පැරිසියානු වෛද්යවරයා වන මේරූ වෛද්යවරයාගේ relative ාතියෙක් නොවේද?" ඔහුගේ ප්රීතිය කුමක්ද? ඇත්තෙන්ම, ඔහු එසේ වූයේ - ඉතා පැරිස් වෛද්ය ටොස්ට්ස්ටෝයි. අපට පළමු ප්රතිචාරය සැමවිටම පවතිනු ඇති බව පැහැදිලිය: ඔබ ලයන් ටෝල්ස්ටෝයි හි relatives ාතීන් නොවේද? නමුත් ඊළඟ පේළිය සමඟ යම් දෙයක් ද මම කැමතියි.
- ඔබ කිසි විටෙකත් එය නොකරනු ඇතැයි පවසමින් සෑම සම්මුඛ සාකච්ඡා වශයෙන් ඔබම සම්මුඛ සාකච්ඡා වලින් කඩිසරව මිය යයි. එසේ වුවද, මාධ්යවේදියෙකුගේ වෘත්තිය තවමත් එක් ලේඛක තලයක් ගම්ය වේ ...
- බොහෝ ටෝල්ස්ටෝයි සාහිත්යය සමඟ සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගත් අතර, මගේ විකාශනය සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය ඇත්ත වශයෙන්ම, පළමුවෙන්ම මගේ දෙමව්පියන්ගෙන් පැමිණි. මගේ සීයා ද? දාර්ශනික පී ulty යේ දී ඉගැන්වූයේ, මගේ පියා ශාස්ත්රීය ශිල්පියෙකු හා ඉතා විශාල දාවාදයක් වූ අතර මගේ මව මහාචාර්යවරයෙකි. වචනයක් සමඟ එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සන්නිවේදනය කිරීම, බොහෝ thick නකම තබා ඇත. නමුත් ලිවීම වඩාත් බරපතල හා වගකිවයුතු රැකියාවක් බව මට පෙනේ. ලේඛකයෙකු වීමට නම්, ඔබට යෝජනා සකස් කිරීම, වචන සම්බන්ධ කර භාෂාව සම්බන්ධ කර ගැනීම සඳහා පමණක් පමණක් නොව, භාෂාවම නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය වේ. ඔබට ලෝකය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය අදහස් ඔබ සතුව තිබිය යුතුය. මම කවදාවත් ඒක කිව්වේ නැහැ. මම ජර්නලන්දරයේ යෙදී සිටිමි. විශේෂ මෙහෙවරක් තිබිය යුතු යැයි මම නොසිතමි. ලෙවී නිකොලායිවිඩ් දෙවියන් වහන්සේගේ ශ්රේෂ් ත්යාගය ඇති දෙයයි. ඔහුව ඔහු වෙතට සමාන කිරීමට මට අවශ්ය නැත.
- ඔබ වෛද්යවරයකු බවට පත්වූ ටෝල්ස්ටෝයි ගැන සඳහන් කළා. ලෙවී නිකොලෙවිච්ගේ පරම්පරාවෙන් පැවතෙන්නන් අතර ඇති වෙනත් අසාමාන්ය වෘත්තීන් මොනවාද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට මාධ්යවේදීන්, ලේඛකයින්, ඉතිහාස ians යින් විශාල ප්රමාණයක් සිටී. කලාකරුවන් සිටින අතර, දක්ෂ ඡායාරූප ශිල්පීන්, ඉතා බැරෑරුම්, ලෝක පංතියක් ඇත. දිශාවන් ඇති අතර, ස්වීඩනයේ ඉතා සුප්රසිද්ධ අපූරු ජෑස් ගායක වික්ටෝරියා ටොල්ස්ටා තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, වෘත්තීයමය වශයෙන් සාගර මසුන් ඇල්ලීමේ නිරතව සිටින විශිෂ්ට ධීවරයෙකි. පරිගණකවල ඉංජිනේරුවන්, විශේෂ ists යින් සිටිති. විශාල ව්යාපාරිකයන් සහ මූල්යකරුවන් සිටී. ගොවීන් පවා ඇත! ටෝල්ස්ටෝයි සෑම විටම විශ්වාසවන්ත ඉඩම් හා ස්වභාවය - නිදසුනක් වශයෙන්, ස්වීඩනයේ, ස්වීඩනයේ, මගේ ඒකක කිහිපයක් තවමත් කෘෂිකර්මාන්තයේ නියැලී සිටින අතර එය තවමත් එය සාර්ථකව කරයි.
- ඔබ බොහෝ විට ලොව පුරා සංචාර සමඟ ගැටලු පැන නොයනු ඇත. ඔබට ඕනෑම රටකට යා හැකිය, සෑම තැනකම ඔබට .ාතීන් ඇති. එය ආරාධනා කර හමුවනු ඇත.
- පොදුවේ, ඔව්. (සිනාසෙයි.) සහ වැදගත්ම දෙය නම් මෙම වරප්රසාදය නම්, මෙම වරප්රසාදය සෑම විටම ඔබේ හිසට ඉහළින් වහලක් වන අතර සුප් තහඩුවකට වඩා වහලක් වන විට පමණක් නොවේ. ඔබට මේ රටේ relatives ාතීන් සිටී නම්, ඔබ එය තේරුම් ගැනීමට වෙනස් ආකාරයකින් කැපවී සිටී. නිදසුනක් වශයෙන්, රෝම භාෂාව මෙන්, රෝමන් මෙන් ඔබටත්, රෝමන් මෙන් මගේ සුන්දර ලේලියත් මට ශාස්ත්රාව ගත හැකිය. මෙය සැසඳිය නොහැකි දෙයක් නොවේ. මට පැරීසියේ හෝ නිව් යෝර්ක්හි මගේ relatives ාතීන් ගැනත් එසේ පැවසිය හැකිය. මම පවුලට ඇතුල් වෙනවා, මම ඔවුන්ගේ මිතුරන් සමඟ සන්නිවේදනය කරමි - මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් සංචාරකයින් කෙරෙහි මට විශාල අවාසියක් ලබා දෙයි.
ෆෙක්ලා තම පියා වන නිකිටා ඉලිච් ටෝල්ස්ටෝයි සමඟ thick න වේ. ඡායාරූපය: පුද්ගලික ලේඛනාගාරය.
- ඔබගේ සියලු relatives ාතීන් සියලු සම්බන්ධතාවයන් ගැන ඔබ සැබවින්ම දන්නවාද? හෝ ඉතා නව මිනිසුන් ඔබ වෙනුවෙන් පැහැදිලි තටාකයකින් හා නාඳුනන මිනිසුන් තුළ රැස්වීමකට පැමිණෙනවාද?
- මම දීර් time කාලයක් තිස්සේ දන්නා අය සිටින අතර, අපි ඉතා සමීපව සිටිමු. පළමු වතාවට මා මුණගැසෙන කෙනෙක් සිටී. වැඩිපුරම විවෘත කිරීම අපේ පවුලේ විශාල ස්වීඩන් ශාඛාවේ ඉතිරිව තිබේ. Thick න තුන්දියලක් පමණ සිටින අතර, මම සෑම කෙනෙකු සමඟම හුරු වී නැත, නමුත් ආත්මයන්ගේ සම්බන්ධතාවය තවමත් එය ඉක්මනින් සොයා ගනී. වසර දොළහක් වන හය ගුණයකින් අවසන් වූ මෙම ටෝල්ස්ටොව්ස්කි සම්මේලනයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන දෙය, පැහැදිලි පලතුරු ලබා දුන්නේය. නිදසුනක් වශයෙන්, 1980 දශකයේ සහ 1990 දශකයේ උපත ලැබූ තරුණ විදේශ පරම්පරාවේ thick නකයකු, කම්පනයක් රුසියාවට පැමිණෙන බව පෙනෙන්නට තිබේ. අවුරුදු 20 ක් වන මගේ ඉතාලි relative ාතියෙක්, රුසියානු ශාඛාවට ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඇතුළත් විය. ඔක්ස්ෆර්ඩ් හි ඉතාලි දැරිය රුසියානු ජාතිකයාට ඉගැන්වීමට අවශ්ය වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට ඇය පිළිගැනීමේ මණ්ඩලය ඉල්ලා සිටිමින්, අපේ සියලු විශාල පවුල පුරාම අනියම් පොලිනාහි කොන්ග්රසයේ නිරූපණය කර ඇති ඡායාරූපයක් ලබා ගත් අතර, "මේ මගේ රුසියානු පවුල සහ" මෙය මගේ රුසියානු පවුලයි මට ඔවුන් සමඟ රුසියානු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි. " නැතහොත්, ස්වීඩන් රාජකීය රාජකීය රංග ශාලාවේ වරෙක වැඩ කළ පුදුමාකාර නිළියක් වන මගේ ස්වීඩන් ous ාතනයක් වන අපූරු නිළියක් සොෆියා ඇන්ඩ්රෙව්ව්නා ටෝල්ස්ටෝයි හි දිනපොත මත නාට්යයක් කළ අතර එය රුසියාවේ එය පෙන්නුම් කළේය. ඔහුගේ පවුල රුසියාව තුළ ඔහුගේ පවුල අගය කරන්නේ කෙසේදැයි ඇය ඉතා වැදගත් විය. මම ඔබේ චිත්රපටය පුරසාරම් දෙඩීමට, අප සිසිල් නොවූ නමුත් ප්රේක්ෂකයන් සමඟ හොඳ අත්දැකීමක් ලබා ගැනීමටත් මම ඔබේ චිත්රපටය සාදා ගත්තේ නැත. සමහර විට යමෙක්, මෙම චිත්රපටය දෙස බලන විට, යමක් සහ ඔහුගේ පවුලේ ඉතිහාසය තුළින් යමක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි. ඔබ ඉතා ප්රසන්න දේවල් පවා නොදැන සිටියත් එය සැමවිටම හොඳයි. පීටර් ඇන්ඩ්රෙව් ටෝටොයි ගණන්වල ජීවිතයට අද ඇස් දෙස බැලීම, ඔහු අද දින දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, සෘජු කතා කිරීම, සෘජු කතා කිරීම, දරුණු ලෙස දරුණු ය. නමුත් මම මේ .ාතියාව ප්රතික්ෂේප නොකරමි. මම ආයුධ කබාය සමග ඉසින අඳින්නෙමි, ඒ අනුව ඔහුගේ සියලු ක්රියා සියල්ලම අල්ලා ගනු ලැබේ, වඩාත් හිතකර නොවීම ඇතුළුව.
- පොන්ටවුට් වලට අමතරව, නිවසේ ගබඩා කර ඇති වෙනත් ධාතු සහ පවුල් සාරධර්ම කිහිපයක් මිස කෞතුකාගාරයේ නොවේද?
- පවුලට ගොඩක් ඉතිරිව ඇත. නමුත් බොහෝ දේවල් කෞතුකාගාරවල thick නතාවයන් - මොස්කව් සහ අනියම් පොලිනාහි. අපට පවුල් චිත්රයන්, කුඩා දේවල් කිහිපයක් - කරවුම්, ඡායාරූප ... නමුත් දැන් අපගේ මහල් නිවාසය පරම හා දුරදක්නා දකිනු ලැබූ අතර, අපි 90- පයත්තිට්කායා හි ටොලොස්ටොව්ස්කි මධ්යස්ථානයේ අපගේ සමස්ත පසුබිමම වෙන් කර ඇත්තෙමු මගේ පියාගේ සංවත්සරය. අපි සෑදී ඇති අතර, සහ සිතුවම් බිත්ති වලින් ඉවත් කර කෞතුකාගාරයේ අපගේ මුල් පිටුව එකතුව පෙන්වන්නෙමු.
- සහ ටෝල්ස්ටෝයි වල සම්පූර්ණ එකතු කරන ලද කෘති ගබඩා කර තිබේද?
"එය පුරුදුව සිටි නමුත් දැන් මට එය තිබේ." මෙය සාමාන්යයෙන් ඉතා කුඩා සංස්කරණයක් සහිත ඉතා දුර්ලභ සංස්කරණයකි, දැන් ටොල්ස්ටෝයි කෞතුකාගාරය එය ඩිජිටල් පෙනුමක්, මම ද සහභාගී වන්නේ කුමක්ද? ලෙවී නිකොලායිවිච් හි රචනා වල අනූව කුලයට අයත් ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ ව්යාපෘතිය තුළ ස්වේච්ඡා සේවකයන් භාවිතා කරමින් ඩිජිටල්කරණය කෙරේ.