එය අක්රිය කොතරම් ප්රමාණයක් දැයි තේරුම් ගැනීමට, "මොස්කව් කඳුළු ගැන විශ්වාස නොකරයි" චිත්රපටය මතක තබා ගැනීමට ප්රමාණවත්ය. ගෘහස්ථ සිනමාවේ කෝනියා යන රතු මාවතක සමූහයක කේටා සහ ලූඩා පළාතන්හි සිටින ආකාරය මතක තබා ගන්න. හදිසියේම ඉරීනා මුරාවීවාගේ වීරවරිය උද්යෝගයෙන් මිරිකී ගියේය: "ඔහ්, කෝනකුෝවා! අගය කරන්න! " ඇත්ත වශයෙන්ම, එම වසරවල සෝවියට් පුරවැසියන්ට එය එවැනි හැඟීම් විය. මාර්ගය වන විට, දීර් time කාලයක් තිස්සේ විවේචන සාකච්ඡා කෙරිණි: ව්ලැඩිමීර් මෙන්ෂොව්ගේ චිත්රපටයේ සිනමා තරුව නිරූපණය කරන මේ කාන්තාව කවුද? ඇය මුල් පිටපතට බෙහෙවින් සමාන ය, නමුත් එය පැහැදිලිවම කලාකරුවා නොවේ, මන්ද ඒ අවස්ථාවේදී ඇය ඒ වන විටත් අවුරුදු හතළිස් අටක් සහ රාමුව තුළ - මෙම රාමුවක්. හැට ගණන්වල අතිශයින්ම ටැටියානා ජෝර්ජෙව්ව. අනුවාද දෙකක් සලකා බලන ලදී. එකක් - නිවුන් දරුවන් රට පුරා බොහෝ කාලයක් සොයමින් සිටි අතර අනෙක නිළියේ බාල සොහොයුරිය මෙම රූපයේ පෙනී සිටියේය. රාමුව තුළ ඔහුගේම පුද්ගලයාගේ සැබෑ ටැටියානා කොනිකුව්හෝව් එකක් ඇති බව කිසිවෙකුට මතකයට යා නොහැක! ඇය යනු වේශ නිරූපණය කිරීමේ උත්සාහය නිසා ඇය පුදුමයට පත් වූ නමුත් ප්රේමයට ස්තුති වන්නට ඇත. "මෙම හැඟීම්වලට වඩා මෙම හැඟීම," නිළිය සහතික කරයි. "තවද, ඔබ තවමත් පූර්ණ ජීවිතයක් ගත කර සියලු ප්රීතියෙන් හා දුකකින් එය රැගෙන යා යුතුය." පෙනෙන විදිහට, එය ළමා කාලයේ සිටම මෙම මූලධර්මය අනුගමනය කරයි.
- මම ඔබේ යුක්රේන මූලයන් ගැන නැවත නැවතත් අසා ඇත්තෙමි. මේ අතර, විවිධ විශ්වකෝෂ බොරු නොවුනහොත්, ඔබ ටෂ්කන්ට්ගේ උපන් ස්ථානයකි ...
ටැටයානා කොනකුකාවා: "මගේ දෙමාපියන් එන්නේ යුක්රේනයෙන්. එමනිසා, මා රුසියානුවන්ට වඩා අඩු නොවූ මෙම ජනතාව, සංස්කෘතිය හා සම්ප්රදායන්ගෙන් මා වෙන් කළ නොහැක. නමුත් පියා සහ මව හමු වූවාය, එය අමුතුයි, ඒ මධ්යම ආසියාවේ. මගේ තාත්තා මිලිටරියක්, ජනරජයේ ජනරජයේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දිශාවට උස්බෙකිස්තානයට යැව්වා. අම්මා නඩුවේ කැමැත්තට අනුව: ඇයද අනාථ වූ අතර ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය ඇයව රැකබලා ගත් අතර, ඔහුගේ ස්වාමිපුරුෂයා ප්රමුඛ පක්ෂ නිලධාරියෙකු වූ අතර ඔහු විසින් රචනා කරන ලදී. "
- ඒ කාලයේ සිටි නිලධාරීන් බොහෝ දෙනෙක් මර්දනයට පටහැනි නොවූහ. ඔබේ පවුල ද මේ අවාසනාවන්ත විය හැකිද?
ටැටියානා: "කරදර අපව මඟ හැරෙන බව අපට පැවසිය හැකිය. තාත්තා අත්අඩංගුවට ගත් අතර, ඔහු සිරගතව සිටියේය, නමුත් වාසනාවකට මෙන්, කෙටි කාලයක්. ඔවුන් පවසන පරිදි, අපි සැහැල්ලු භීතියකින් සරසා ඇත්තෙමු. ත්රස්තවාදී කාලවලදී අපගේ අනෙකුත් සෙසු පුරවැසියන්ගෙන් බේරී ඇති දේ හා සසඳන විට, අපි වාසනාවන්ත විය. නමුත් බලාපොරොත්තු සුන්වීම පිළිබඳ හැඟීම, ඔබේ ඉරණම ගැන ඔබේ මව්කිරි වූ විට, ඔබ ඔහුගේ ඉරණම ගැන කනස්සල්ලට පත්වන විට සහ නොදන්නා අයගෙන් ඔබට වේදනාවක් ඇති වූ විට, මම ඉතා කුඩා වුවත්, මම හොඳින් දනිමි. "
- එනම්, ළමා කාලය ගැන වඩාත්ම විකිරණශීලී මතකයන් නොතිබීමද?
ටැටියානා: "කිසිසේත් කිසිසේත් නැත. මේ අවුරුදු කාලය දුකෙන් පමණක් නොව ප්රීතිය, සන්සුන් හා දෙමාපියන්ගේ ප්රේමය ගැන ද සිහිපත් විය. මට වැඩිමහල් සහෝදර ඊගෝර් එකක් තිබුණා. අවාසනාවට, ඔහු ඉතා ඉක්මනින් මිය ගියේය. මෙය පවුල සඳහා සැබෑ ඛේදවාචකයකි - දරුවෙකු අහිමි වීම. ඔහුගේ මරණයෙන් පසු මගේ නංගි රොක්සාන් පෙනී සිටියේය. මෙය සතුටයි! ඔබේ වයස කුමක් වුවත්, කළු සහ සුදු පැහැයෙන් සෑම දෙයක්ම ඔබට බෙදා ගත නොහැක. ඉරණමෙහි තීන්ත සම්පූර්ණ පලට් එකක් බව සඳහන් නොකල යුතුය. එමනිසා, එම වසරවල මතකය බොහෝ විට එකම දේම පැමිණේ. "
- ඔබට තරමක් සටන් කිරීමක් තිබේ. ඒ දවස්වල එය සෑදුවාද?
ටැටියානා: "කුඩා කාලයේදී මම පිරිමි ළමයින් සමඟ තවත් මිතුරන් වූ අතර කෝපය නොසන්සුන් විය. මට මතකයි අපි කෙසේ හෝ අපි බලන්න යනවා, මගේ අම්මා ලේස් සමඟ ආකර්ශනීය ඇඳුමක් මා මත තැබුවා. ඇය අනුපිළිවෙලට තැබුවද, මම මගේ මිතුරන්ට වීථියට දිව ගියෙමි. ඒ මොහොතේ මෙසිලිගේ කකුල් පොහොර, ඊනියා සමන්, මෙම පාඩම හා සම්බන්ධ වීමට නොසිතමි. මගේ නිමැවුම් සැලැස්ම හැරවූ දේ ඔබට සිතාගත හැකිය! ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඒ සඳහා වැටුණෙමි. ඒ නිසා මම හැම විටම කිරි කෙල්ලෙක්, නමුත් තවමත් ඉතා ස්වාධීනයි. "මමම" යන වචනවලට අමතරව දෙමාපියන්ට බොහෝ විට ඇසීමට සිදු විය. සහ වචන වලට අමතරව මම මගේම ස්වාධීනත්වය ඔප්පු කළෙමි. සහ තවමත් මම සහාය සඳහා යොමු නොවී ගැටලු විසඳීමට උත්සාහ කරමි. මම ඉතා පහසු, පුරුදු, මට අනිත් අයට බරක් පැටවීමට අවශ්ය නැත. "
- ගෙදර හැදූ, ඔබ නිළියක් වීමට යන බව ඉගෙන ගැනීම පුදුමයක් නොවේද?
ටැටියානා: "ඔවුන් විරුද්ධ වුණේ නැහැ, නමුත්, මට පෙනේ, නමුත් එය එවැනි අවස්ථාවක් විශ්වාස නොකළ බව. ඕලෝවා, මරීනා ලේඩින්නිනා සහ වැලන්ටිනා සෙරොවෝයි හි ආදරය සමඟ මා එක් පේළියක යැයි සිතීම ඔවුන්ට අපහසු විය. (සිනාසෙයි) ඒ වන විට අපි දැනටමත් ජීවත් වූයේ බෝල්ටික් රාජ්යයන්හි, පියා සේවය කළ ආකාරය. මට මතකයි, මොස්කව්හි මාව ඩොකික් වෙත සපුරා, "පිළිගන්න එපා - කරදර නොවන්න. අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු. නැවත එන්න. " නමුත් පළමු උත්සාහයේ සිට පැමිණි නිසා මම ආපසු නොගියෙමි. මේ දෙයක් තුළ මගේ ගමන වික්රමාන්විතයක් විය. දැන් එය සිතීම පවා බියජනක ය - මම ප්රාග්ධනයට ගියේ කිසිදු මිතුරෙකු හෝ නෑදෑයන්, ඔබ සමඟ ඇඳුම් දෙකක් පමණි. ඇතුළත් කිරීමේ කමිටුව ඉදිරියේ මා පෙනී සිටි එක් අයෙකු, මගේ අම්මා උපාධිය සඳහා විශේෂයෙන් මා මැව්වේය. දෙවන, බර්ගන්ඩි වර්ණය හා සූට්කේස් එකේ වැතිර සිටියේය. "
- තෙවැනි පා course මාලාවේ ශිෂ්යයෙකු වීම, ඔබ චිත්රපටවල ඔබේ මංගල්යය සිදු කළා. "මැයි රාත්රියේ හෝ දියේ ගිලෙන" චිත්රපටයේ ප්රධාන භූමිකාව වහාම ඇලෙක්සැන්ඩර් පේළියකි. මෙය සාර්ථක නොවේ ද?
ටැටියානා: "මෙය වාසනාව සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමකි. මම කැමතියි වෙඩි තියන්න, විශේෂයෙන් එවැනි අපූරු අධ්යක්ෂකවරයෙක්. මම සෙල්ලම් කළා එය හොඳ බව පෙනේ. නමුත් චිත්රපටයේ හ sound ින් ගැටලු තිබුණි. මට හැම දෙයක්ම නිවැරදිව කළ නොහැකි විය. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, මා සමඟ දුක් වින්දා, තවත් නිළියක් තවත් අත්විඳින්නීය. ඉතින් "මැයි රාත්රියේ" ඔබට මගේ හ .ක් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කලබල වී සිටිමි. වෘත්තිය වෙනස් කළ යුතුද යන්න, කෝපයෙන් මම හිතුවා. පසුව, මනා කොට, මම නිගමනයට පැමිණිෙමි. එවිට මට නොහැකි නම්, එයින් අදහස් කරන්නේ, "මට පන්ති කාමරයේ යමක් මග හැරුණු නිසා, එබැවින් නිපුණතා නොමැත. මම Vgika හි රෙක්ටර් වෙත ගියෙමි. දෙවන වසර සඳහා මාව දාලා යන්න. මගේ පැතුම අසා ඇති ඔහු අතිශයින් මවිතයට පත් විය. මම හිතන්නේ, මෙම විශ්ව විද්යාලයේ බිත්තිවල මෙතෙක් - මට හෝ පසුව - සමහර සිසුන් මේ සඳහා හ o නැගූහ. නමුත් මෙම තීරණය ගැනීමේ අවශ්යතාවය තර්ක කිරීමට මම සමත් වූ අතර, ඔවුන් මා හමුවීමට ගිය අතර ඒ නිසා මම වසරක් බවට පත්විය. නිසැකවම මට එයින් ප්රයෝජන ලැබුණේ නැත. "
- එම වර්ෂයේම ඔබට පළමු සහකරු හෝ සහකාරිය, වැලරි කැරන්, ඔහු වෙනුවෙන් ඉක්මනින් විවාහ විය. මෙය ඔබේ පළමු ආදරයද?
ටැටියානා: "සමහර විට, බොහෝ විට, පාසැල් වර්ෂවල බහුතරයක් සිදු විය. මම පසුව නවවන ශ්රේණියේදී ඉගෙන ගත් අතර, නවක අර්තූර් අප වෙත පැමිණියේය. බැලූ බැල්මට මම සහ මගේ පෙම්වතිය වූ ලියුද්මිලා ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. ඔහු සොරකම් කරන ලද අතර, ඔහුට දිගු කලක් අපෙන් කෙනෙකු තෝරා ගැනීමට නොහැකි විය. කෙසේවෙතත්, අවුරුද්දකට පසු මා ගැන සැලකිලිමත් වීමට පටන්ගත්තා. එදින සවස් වරුවේ ආතර් මාව ගෙදර ගෙන ගොස් මුලින්ම තොල් සිපගත්තේ එයාර්ටත් මට මතකයි. නමුත් සවස් වරුවේ මගේ ඇදහිලිවන්තය ජනතාව වෙතට යොමු විය. මට තවදුරටත් හමු නොවීය. එබැවින් පළමු හැඟීම බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් අවසන් විය. ඊට පස්සේ ටික වේලාවෙකුව මම වාහක පී .යේ සිට තරුණයා ගැන දැඩි ඇල්මක් තිබුණා. නමුත්, මගේ හොඳම පෙම්වතිය ඔහු ගැන දැනෙනවා. මම ඇයට මඟ හැරීමට තීරණය කළෙමි. වැඩි කල් නොගොස් ඔහුට මේ මිනිහා ගැන උනන්දුව නැති වුණා. අවසන්, එය නොමිලේ හෝ නැත, නැත, මම සිතුවේවත් නැත. අපි නියම නවකතාවක් විකෘති කර ඇත්තෙමු. ඇඳට පැමිණීමට පෙර ඇත්ත. මගේ පෙම්වතියගෙන් මම ඉගෙනගත්තා කාචයේ භාර්යාව දරුවා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. පවුල බිඳ නොදමන ලෙස තීරණය කිරීම, මම අපගේ සම්බන්ධතාවය නතර කළෙමි. වැඩි කල් නොගොස් මගේ ජීවිතයේ නව අවධියක්, වැලරි හා සම්බන්ධයි, ඔහුගේ ආචාරවරුන් සමඟ මා පරාජය කළ වැලරි හා සම්බන්ධයි. මට ඔහු ඉදිරිපිට විරුද්ධ වීමට නොහැකි විය. ඔහු මගේ පළමු මිනිසා බවට පත් වූ අතර, මම යෝජනාවක් කළ විට, මම පිළිසිඳ ගත්තේ නැත. නමුත් අපේ පවුල් ජීවිතය මාස දෙපැත්ත සහ යුගලයක් නැත. බොහෝ විට, මුල සිටම අපගේ විවාහය විනාශ විය හැකිය. විවාහ මංගල්ය උත්සවයේදී නැන්දම්මා පැවසුවේ "ඇය ඔබට ආදරය කරන්නේ නැහැ" කියා කිව යුතු දේ පැවසිය යුත්තේ නැන්දම්මා මෙසේ කීවේය. සමහර විට relatives ාතීන් හා බොරු පැවසූ වචන මගින් ඔහුගේ සැකයන් රත් විය හැකිය. වරක්, මම වෙනත් නගරයක සැරිසරමින් සිටියදී, වැලෙරා හදිසියේම මගේ හෝටල් කාමරයට පැමිණ ... සෙවීමක් කරන්න: මම මගේ පෙම්වතා සොයමින් සිටියෙමි. ඔව්, වෘත්තිය ද ඊර්ෂ්යා වේ. එය එම ස්ථානයට පැමිණියේ නම්, මගේ අවධානය තමා වෙනුවෙන් පමණක් කැපවී සිටින බව ඉල්ලා සිටියේය, මට කිසිම වැඩක් ගැන කිසිවක් යා නොහැකි විය. එය අමනාප විය. ටික කලකට පසු ඔහුගේ වෘත්තිය මගේ කොටස අතහැර දැමීමට අවශ්ය නම් මම පුදුම නොවෙමි. එවැනි සිදුවීම් සංවර්ධනයක් එනතෙක් මම බලා සිටියේ නැත, විශේෂයෙන්ම මට අසාධාරණ සැකයකින් මට අපහාස කළ නිසා, එය අර්ධ වශයෙන් මට ඉදිරිපත් විය. "
- දෙවන කලත්රයා සමඟ බොරිස් හංගේරියානු, ඔහුගේ ඊර්ෂ්යාව නිසා අපසරනය වී තිබේද?
ටැටියානා: "නැහැ සෑම මනුෂ්යයෙකු මෙන් මේ සෑම මිනිසෙකු මෙන් මේ හැඟීම හුරුපුරුදුය, නමුත් ඔහු පෙනුමක් ලබා දුන්නේ නැත. ඊට පටහැනිව, දික්කසාද වීමට ඇති ආශාව මාව උදාසීනකමට මුහුණ දුන් වරදවා වටහා ගැනීම නිසා පෙනී සිටියේය. ඒ සියල්ල දීප්තිමත් හා හොඳ ආරම්භ විය. එය ආදරය හෝ පිස්සු ආශාවක් තිබේදැයි කීම මට අපහසු වුවද. වර්තමාන ශරීරයේ වත්ත, ඇස්වල කඳුලු එක් ස්පර්ශයකින් හා පෙනුමක් ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා. මම විවාහ වූයේ මම පස්වන අවුරුද්දේ ඉගෙන ගත් අවස්ථාවේදීය. නමුත් ඒ වන විට ඔහුට බොහෝ විට වෙඩි තබා ප්රසිද්ධ චිත්ර ශිල්පියෙකු බවට පත්විය. එබැවින්, සෑම පැත්තකින්ම නව භූමිකාවන් දීමනා. නැත වගේ ගොඩක් වැඩ කළා. මම මහන්සියි, ආපසු ගෙදර ආවා, මට සදාචාරාත්මක සහයෝගයක් අවශ්ය වූ නමුත්, නමුත් අපේක්ෂිත බව සොයාගත නොහැකි විය. මගේ වෘත්තිය කරගෙන යාම සඳහා ගබ්සාවන් කිහිපයක් ඇති කර ගැනීමට මට සිදු වූ නිසා. එවැනි පියවරක්, දැනුවත් වූ විට, ස්ත්රිය අභ්යන්තරව අත්විඳින හැස්මයි. සියල්ලට පසු, කිසි විටෙකත් මාව නවත්වන්නේ නැත, මම දරුවා තබා ගැනීමට කැමැත්තෙමි. යම් අවස්ථාවක දී, මට තවදුරටත් අවශ්ය නොවන බව මට වැටහුණි. වඩාත්ම වැදගත් - මට මේ මිනිසා සමඟ ජීවත් විය නොහැක. දික්කසාදය ඇසූ අතර, ඔහු මගේ තීරණයට විශේෂයෙන් විරුද්ධ වූයේ නැත. "
- ඔබේ පළමු හා දෙවන සැමියා - ඔබ මුණගැසුණු vgika හි උපාධිධාරීන් - Vgika හි උපාධිධාරීන්. නමුත් තෙවැනි සහකරු හෝ සහකාරිය ඔබ පවුලේ සතුට ලබා ගත් පසු ව්ලැඩිමීර් කුස්නෙට්සොව් මලල ක්රීඩකයෙකි. ඔබේ මාර්ගය තරණය කළේ කෙසේද?
ටැටියානා: "අපේ පළමු රැස්වීම විහිළුවක් විය. එය සිදු වූයේ කියෙව්හි, මම ව්යාපාරික චාරිකාවක සිටි තැන. සවස් වරුවේ හෝටලයට ආපසු පැමිණෙන අතර, මා ජීවත් වන බිම මෙන් ඔබ වෙනත් අංකයකට යා යුතු බව මම ඔබට දන්වන්නෙමි. වෙහෙසට පත්ව, වෙහෙසට පත්ව, වෙහෙසට පත්ව, ඇඳුම් ඇඳීමකින් යුක්ත වන අතර ඔහුගේ කොරිඩෝව විසින් ඉණෙන් ඉණ වැඩීම. මාව මුණගැසීමට තරුණයෙක් සහ සැබෑ මහත්වරුනි, මිශ්රණයක ගමන් මලු ඇති කාන්තාවක් දැක, උපකාර ලබා දෙයි. මා ඉදිරිපිට යමෙක් ඒ ගැන දැනගත්තේ කාගෙන් කෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු දෙනාගෙන් එක් අයෙකු බව වටහා ගැනීම, අනාරක්ෂිතව ප්රතික්ෂේප කළ නිසා, තියුණු දෙයක් පවා පිළිතුරු දීම. පුදුමයටත්, නමුත් වොල්ඩෙයා ඒ මොහොතේදී මාව හඳුනාගත්තේ නැහැ, ඔහුගේ මිතුරන් වශයෙන් ටටයානා කොනකුකොවාගේ ආදරණීය නිළිය විසින් ඔහුගේ මිතුරන් පැවසූහ. මාස කිහිපයකට පසු, සෝචිහි සිටියදී, මම නාට්ය රෑන්ඩ් නිකොලායි එඩ්මන් සමඟ ඇවිදිමින් සිටියදී ඇගේ සැමියා ටැන්යා පිලෙට්ස්කි හමුවුවෙමි (අපි ටාටා සමඟ මිතුරු වීම, පින්තූරයේ වැඩ කරමින් "විවිධ ඉරණම"). ඔහු සමඟ මම කියෙව් ආගන්තුකයා පහසුවෙන් හඳුනාගත් මිනිසෙක් සිටියේය. මා මවිතයට පත් වූ දේ, එබැවින් එය ඔහුගේ අලංකාරයයි. හෝටලයේ ඉතිහාසය මම වහාම මෙය නොදැන සිටියෙමි! මගේ මේ ගැන වැසිකිළියේ සහ කොස්තා පයින්ස්කි, මා හැර ගිය නිසා, මම තනිවම සිටින නිසා, මම මගේ මිතුරා මට සාරාංශ කරමි. අපව එකිනෙකාට හඳුන්වා දී වහාම අතුරුදහන් විය. වොලියෝයා, කාලය නැති නොවී, මට අවන්හලට ආරාධනා කළේය. ආපසු එෆ්ආර්ආර්ඩීමන් ප්රතිවාදියාගේ පෙනුම ගැන අතිශයින් අසතුටින් සිටීම, සදාචාරාත්මකව ආරම්භ විය. "විදේශීය කාන්තාවන්ට perious ටෙස්සෙස්ටිනස්" කුස්සෙට්සොව් මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය. "එය ස්පා .්වලිනි: ස්ත්රිය සමාජයේ එකක් ඉතිරි වුවහොත් - එයින් අදහස් කරන්නේ එය නොමිලේ බවයි." (සිනාසෙයි.) මෙය මගේ ජීවිතයේ මිනිසෙකි. අපි විවාහ වුණා. වැඩි කල් නොගොස් මම "වෘත්තීය ඩීමා ගොරිිනා" චිත්රපටයට වෙඩි තැබීමට පටන් ගත් විට, ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව දැනගත්තා. නමුත් මේ වතාවේ මම මාතෘ සතුට අත්හැරියේ නැහැ. මේ දරුවා එක හා සමානව අවශ්ය වන අතර මම සහ මගේ සැමියා. "
- මෙම චිත්රපටය දුටු ඕනෑම කෙනෙකුට දැන් පුදුම වනු ඇත. ඔබ සිත්ගන්නාසුලු තත්වයක සිටින බව රාමුව නොපෙනේ. නැත්නම් ඔබ වැඩ කළේ පළමු මාසවල පමණක්ද?
ටැටියානා: "මම උපත දක්වා රඟපෑවා. නමුත් මම දරුවා එනතුරු බලා සිටින චිත්රපට කාර්ය මණ්ඩලයේ, ඔවුන් ඒකක දැන සිටියහ. බාහිරව, එය බොහෝ දුරට නොපෙනේ. වෙබ් අඩවියේ මගේ හවුල්කරුවන් වන නළු නිළියන් පවා ඒ ගැන දැන සිටියේ නැත. "
- ව්ලැඩිමීර් වායොට්ස්කි ඇතුළුව. ඔවුන් පවසන්නේ එකල ඔහු ඔබ ගැන රැකබලා ගැනීමට උත්සාහ කළ බවයි ...
ටැටියානා: "මෙය සත්යයකි. මට එවකට සුප්රසිද්ධ චිත්ර ශිල්පියෙකු සිටි අතර ඔහු ආරම්භක කෘතියක් වන අතර එය ආයතනයෙන් පසුව පමණි. අපි ටේප් "ඩීමා ගොරිනා" හි උස්ගොරොඩ්හිදී හමුවෙමු. මුලදී ඔහු ඔහුට එතරම් කැමති වූයේ නැත. ඔහුගේ සමාගම ඔහු වටා පැමිණියේය, සවස් වරුවේ ඔහු වීදුරුවක් පිටුපස වාඩි වී, ගිටාරය යට යමක් ගායනා කළේය. මට මතකයි, මම කණ්නාඩි කාමරයේ වාඩි වී සිටිමි, කලබල වන්න: එය මගේ දර්ශනයෙන් නොව, එය එසේ කළ යුතු පරිදි ක්රියා නොකරයි. ඊට පස්සේ අපි එකල අප සමඟ හුරුපුරුදු වූ තරුණ සගයා "ටැන්යා, ඔබ සවස් වරුවේ රැස්වීමට කිසි විටෙකත් නොයනවද?" මම ඉතා තියඩන ලෙස පිළිතුරු දුන්නා. මෙම වචනවලට සමාව දීමට මට තවමත් මෙම වචනවලට සමාව දිය නොහැක. ඔවුන් එහි කරන දේ මට ඇසුණේ නැත. නමුත්, පෙනෙන විදිහට, සංගමය මෙයයි: කොහ් ගිටාරය යනු බැලනැක් හෝ මිදුලේ යමක් අදහස් කරයි. මෙම වචන වලින් වොලෝයා ඔහුට පහර දුන් බවක් මිරිකී ඇත. ඊළඟ දවසේ ඔහුගේ වීරයා මට ඇනෙයි. තමාට කළ යුතු බව දැනගත් වෝසයොට්ස්කි මෙසේ පැවසීය: "ටැටියානා කොනිසුව් මිරිකීමට? කිසිම අවස්ථාවක! මම එසේ නොකරමි! "ඔහුගේ වචනයේ වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම එය රාමුව තුළ එය කිරීමට බල කෙරුනි. තම කාර්යයේ මඳක් පළිගැනීමක් මෙන්, මා වහාම ඔහුගේ කාර්යයට ප්රතිචාර දැක්වූ නිසා, මා වහාම පළිගැනීමක් කළ නිසා, ඔහුගේ උණුසුම් ලෙස පළිගැනීමක් මෙන් මා අප්රසන්න වූ ඔහුගේ උණුසුම් වැළඳගැනීම් තේරුම් ගැනීමට ඔහු බිය විය. (සිනාසෙයි.) පොදුවේ ගත් කල, එම රූගත කිරීම් පිළිබඳ වොලියෝයා ලැබුණි. කෙසේ හෝ දර්ශනය ඉවත් කර ඇති අතර එහිදී වීරයා ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩිමෙනෙන්කෝ ඔහුගේ මුහුණට පහර දිය යුතුය. සාෂා වසර ගණනාවක් තිස්සේ බොක්සිං ක්රීඩාවේ සිටී ... ද්විත්ව නවදෙනෙකු ඉවත් කර ඇත. එමිනෙන්කෝ පහර මෘදු කළත්, එකම පදොට්සොට් සියල්ලම "සරසා ඇති" වෙබ් අඩවිය හැර ගියේය. මට එදා දුක් විඳීමට සිදු වූ බව ඇත්තයි. මට හිමෙන් කැමරාව ඉදිරිපිට පනින්නට සිදු විය. මම හිතන්නේ: කුමන විකාරය, උස කුඩා! මම පැනීම කරනවා, අයිස් තිබුණා. ගොඩක් පහර දෙන්න. මේ නිසා මට දරු දරු ප්රසූතියක් ලැබුණා. "
- මාතෘ රෝහලේදී වෙබ් අඩවියෙන් කෙලින්ම ගියාද?
ටැටියානා: "නැහැ මෙම පදය මතු වූ විට, මම ඒ වන විටත් නිවසේදී සිටියේ මොස්කව්හි ය. නමුත් මම තීරණය කළේ මගේ මව අසල පමණක් දරු ප්රසූතිය, එනම් රීගාහි දීය. එම කාලය තුළ, දුම්රිය සඳහා ප්රවේශ පත්ර ගන්න හෝ යානය දුෂ්කර කාර්යයක් වූ අතර, පිටත්ව යන දිනවල මිස සිතාගත නොහැකි ය. ඒ නිසා මම කාර් එකේ රෝදය පිටුපස වාඩි වී බෝල්ටික් රාජ්යයන්ට ගියා. නියමිත වේලාවට එහි පැමිණියේය. මඟදී යම් ප්රමාදයක් සිදුවී ඇත්නම්, මාර්ගයේ උපත ලබා දෙනු ඇත. අනොස්කරු කවුරුන්දැයි සොයාගත් විට මා ඔවුන්ට පැමිණෙන්නේ කෙසේදැයි සොයාගත් විට, ඔහුට කතාවට අහිමි විය. (සිනාසෙයි.) සහ ජූලි මදක්ෂය, ව්ලැඩිමීර් මාකොව්ස්කිගේ උපන්දිනය වන විට මගේ පුත් සර්ජි ලෝකයේ පෙනී සිටියේය. දැන් ඔහුට දැනටමත් වයස අවුරුදු පනහකි. ඔහු මට ඔලන්කාහි පුදුමාකාර මිණිබරුවමක් දුන්නා, ඇය දැන් විසි දෙකකි. "
- පුතෙකුගේ උපතත් සමඟ, ඔබ චිත්රපටයේ අඩුවෙන් සෙල්ලම් කිරීමට පටන් ගත්තා ...
ටැටියානා: "ඔව්. මෙයට හේතුව පවුල කැප කිරීම - තම ස්වාමිපුරුෂයා සහ පුතා කැප කිරීම සඳහා ආශාව නිසා ආශාවයි. තවමත්, වෙඩි තැබීම බොහෝ විට ගවේෂණවල ගිලී, නිවසින් බැහැරව ගියේය. රීතියක් ලෙස, ඔවුන් බොහෝ කලක් සිටියහ. එවිට චිත්රපටයේ වැඩ කටයුතු දැන් වඩා වැඩි කාලයක් පැවතුනි. මගේ ජීවිතයේ සිනමාවේ ස්ථානය ඇගේ මව සහ බිරිඳ ලෙස රැඳී සිටීමට ඉඩ දී ඇති රංග ශාලාව රැගෙන ගියේය. මම කිසි විටෙකත් ඉල්ලනු ලැබූ භූමිකාවන් ගැන කනගාටු නොවෙමි. "
- නමුත් ඔවුන් අතර සැබවින්ම තරු රූප විය. චිත්රපටවල "සැණකෙලි රාත්රිය", "ෆ්ලදන්" ...
ටැටියානා: "මෙම යෝජනා වලින් මා කලින් කීර්තිමත් වූ අතර තවත් හේතුවක් නිසා. මම ජිජෝරි රොෂාල් "බැටළු රැළවල් මත ඇවිදීම" චිත්රපටයේ ඩෂා සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටියෙමි. එවැනි වැඩ ගැන ඕනෑම නිළියක් සිහින දැකිය හැකිය! මම මෙම ටේප් එකේ කාර්යබහුල බව දැන, ඔවුන්ගේ ඒත්තු ගැන්වුවද, මම වෙනත් අධ්යක්ෂවරුන්ට ප්රතික්ෂේප කළෙමි. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, "සැණකෙළි රාත්රියේ" ටතාන සැමලෝවාට "සැණකෙළි රාත්රියේ" සඳහා ආරාධනා කරන ලදී. එල්ඩාර් ගුචෙන්කෝව උත්සාහ කිරීම මට කවදාවත් මගේම ආදරණීය භූමිකාවක් ලැබුණේ නැහැ. රොෂාල්ගේ බිරිඳ ඔහු සමඟ මා වෙතට පැමිණ තම මිතුරාට පැවසූ අතර, හැකි සෑම දෙයක්ම කරන බවත්, කළ නොහැකි බවත්, නමුත් ඔහු ඇලෙක්සි ටෝල්ස්ටෝයි හි ටේප් එකේ පොකුරක් නොවනු ඇත. එවැනි කාන්තාවන් ඇත - ඇතුළත වුවද, ඔවුන් අඩකින් ඔවුන්ට අවශ්ය දේ ලබා ගනී. ඔවුන් පවසන්නේ ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයා සිටිනු දැක මාස කිහිපයක්ම වැඩ කළ බවත්, ඔහු යටත් වන තෙක් මාස කිහිපයක්ම වැඩ කළ බවත් තවත් නිළියක් වෙනත් නිළියක් පින්තූරයට නොගත් බවත් ය. වෙඩි තැබීම දැනටමත් ආරම්භ වී ඇති විට මම මෙය අවසන් වරට ඉගෙන ගතිමි. මේ කතාව මට තදින්ම තුවාල කළා. රැවටූ බලාපොරොත්තු නිසා පමණක් නොව, නමුත් මම කුතුහලයට අකමැති නිසාත්, ඔවුන් මට කුඩා, පහත් බිම්, නුසුදුසු දෙයක් ලෙස පෙනේ. පිළිකුල බවට පත්වේ. "
- ඔබේ සැමියා ව්ලැඩිමීර් ඔබට සහය ලබා දී ඇත. ඔබ එකට කොපමණ කාලයක් ජීවත් වූවාද?
ටැටියානා: "අවුරුදු විසිපහක්. මරණය අපව වෙන් වූ තාක් කල් ... ඔහුට අවුරුදු පනස් හතරක් පමණි. මිනිසෙකුට මේ වයස කීයද? තවත් තරුණයෙක් ... 1986 අප්රියෙල් මාසයේදී රෝගයේ පළමු රෝග ලක්ෂණ ඇති වූ විට, සියල්ලන්ම ඔහුට සිහිය නැති වී යාමෙන් පටන් ගත්තේය. වෙනත් අනතුරු ඇඟවීමේ සීනුව දිස්වීමට පටන් ගත්තේය. තීන්දුව සමීක්ෂණයේ ප්රති result ලයක් ලෙස: ඔන්කොලොජි. වෛද්යවරු වහාම මට කිව්වා "බලාපොරොත්තුව නිෂ් .ලයි. විද්යාව බල රහිත ය. ඔහු ඉක්මනින්ම මැරෙනු ඇත. " නමුත් මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය. සටන් කිරීමට උත්සාහ කළා. Vladimir ivashov මත ක්රියාත්මක වූ ඩොඩිමීර් ivashov මත ක්රියාත්මක වූ වෛද්යවරයාගේ පුදුමාකාර ශිල්පියෙකු සහ කලත්රයා සහ සහකාරිය ස්වෙට්ලානා ස්වෙට්ලිනායා හි ක්රියාත්මක විය. ඔහු ඔහුට උදව් කළහොත් - ඔහු තවත් අවුරුදු විස්සක් පුරා ජීවත් වූ අතර, පසුව මම මගේ වොලොඩෙන්කාට පහසු විය. අගෝස්තු මාසයේදී ඔහු මිය ගියේය. එතැන් සිට, මගේ ජීවිතය ඔහුගේ මරණයට පෙර සහ පසු කොටස් දෙකකට බෙදා ඇත. දීර් time කාලයක් තිස්සේ මට මා වෙතට එන්න බැහැ, මම නිරන්තරයෙන් ඇ ried ුවා, තත්වය මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන බව මට පෙනෙන්නට තිබේ, මට කිසි විටෙකත් මාගේ පාද මත නැගී සිටීමට නොහැකි බව පෙනෙන්නට තිබුණි. මේ නිසා මට සහයෝගය දුන් පුතෙකු ලැබූ පුතෙකු ලැබූ පුතෙකු ලැබූ පුතන්ද, මෙම ශෝකය හා උදාසීනත්වය ජය ගැනීමට මට උපකාර කිරීමට මා පොරබදමින් සිටියි. "
- මෙම තත්වය මඟහරවා ගැනීමට ඔබ සමත් වූයේ කෙසේද?
ටටයානා: "තරග වැඩියි. වොල්ඩියාගේ ජීවිතයේ අවසාන මාස මතක තබා ගැනීම, මම හදිසියේම ප්රතිකාර සඳහා මුදල් ලෙස හැඳින්වූයේ කෙසේද යන්න ගැන හදිසියේම සිතුවෙමි. ඔවුන්ට ලබා දිය යුතුව තිබුණි. මම ආපසු හැරවිය නොහැකි ණය වලට කැමති නැත, එය බෙල්ලේ ගලක් වැනි ය. ඒ නිසා මට යමක් විකුණා ප්රසංග හා නිර්මාණාත්මක රැස්වීම් සමඟ වෙඩි තබා කතා කිරීමට, නැවත වැඩට යන්නට සිදු විය. ඒ නිසා ක්රමයෙන් මම නැවත ජීවත්වීමට ඉගෙනගත්තා. "
"ඔබ චිත්රපට ගැන, වේදිකාවේම, වේදිකාවේම වැඩ කරනවා." ඔබ සැමට කාලය ඇත්තේ කෙසේද?
ටැටියානා: "මම රාත්රියට නැඟිට මධ්යම රාත්රියේ නින්දට යන්නෙමි. (සිනාසෙයි) හැරවීම, නැවත පැමිණීම. මම උදේ පාන්දරින්ම ගෙදර යනවා, මම දහසට වඩා කලින් නැවත පැමිණියෙමි. ඒ වගේ ජීවත් වීම පහසු යැයි මට කිව නොහැකිය. ඒත් මට අවුරුදු අසූවකි අවුරුදු අසූ දෙකකි. නමුත් මෙය නියත ව්යාපාරයක් වන අතර ජීවයක් තිබේ. "
- එවැනි අවස්ථාවක් තිබේ නම් ඔබේ අතීතයේ ඔබ වෙනස් වන්නේ කුමක් ද?
ටැටියානා: "කිසිවක් නැත. මට සිදු වූ සෑම දෙයක්ම වටිනවා, බැලූ බැල්මට ගිය සිදුවීම් පවා මග හැරීමට කැමතියි. මේ සියලු ප්රීතිය, දුක, ජයග්රහණය, පරාජය, ජයග්රහණය, සාර්ථකත්වයන්, මගේ චරිතාපදානය, මගේ කතාව. ඔවුන් මාව සාදන්නේ ඔවුන් සිටින තැන. අවුරුද්දකින් මම ඔබටත් එසේ කියමි. "