- Vladimir Vladimirovich, de ce ați decis cu Ivan de data aceasta pentru a merge în patria de Sherlock Holmes?
- Aceasta este alegerea mea personală. Am fost captivat de literatura pentru copii din copilărie din copilărie. Winnie Pooh, Mary Poppins, regele Arthur și Cavalerii mesei rotunde, Robin Hood este ceea ce am crescut, toate acestea sunt nativul meu, mult vă pot spune mult pentru mine. Dacă mi sa cerut să chem cele două cele mai mari literaturi din lume, atunci, desigur, ar fi literatura rusă și engleza. Când am împușcat "One-Story America" și apoi "Tour de France" despre Franța, pe care îi iubesc și știu bine, toată lumea a spus: "Să facem despre Italia!", Toată lumea iubește foarte mult această Italia. Și am îndepărtat. Apoi a existat un "puzzle german", care era foarte dificil pentru mine, pentru că era o poveste personală. Și apoi mi-am spus: Lasă-mă să-ți placă și să închiriezi un film despre Anglia.
- Ați observat aniversarea dvs. la Paris și ați chemat Franța de către țara în care sunteți cel mai confortabil. Ce, în opinia dvs., diferă de Anglia? Cum aparțin britanicii francezilor?
- Ele diferă categoric în aproape totul. Acestea sunt două persoane care sunt legate de toată viața între ei. Anglia a câștigat francezii-normanii în 1066, de mai multe secole, curtea engleză a vorbit doar în limba franceză; În secolul al XIV-XV-XV, Anglia a invadat Franța, a luat o jumătate de teritoriu, a fost așa-numitul război centenar. Aceste popoare au concurat pentru totdeauna, luptați unul cu celălalt, mereu invidiați reciproc. Concutit în orice: la ce universitate este o vârstă mai mare, în ce țară să ia în considerare principalul lucru din Europa, ceea ce monarh are mai multă influență? .. Anglia și Franța nu sunt similare în nimic. Acestea sunt națiuni complet diferite. Diferite caractere, climate diferite, mese diverse. Alimentele sunt cea mai importantă parte a culturii pentru francezi. Și vin. Britanicii pentru aceasta este o atitudine complet diferită, foarte simplă. Și nu vin, ci bere. Britanicii sunt oameni mult mai stricți, mult mai puțin agresivi. Ei sunt insulenții - mai puțin sociabili, mai puțin închise, o astfel de "Europa japoneză", incomprehensibilă pentru toată lumea. Britanicii sunt multi-straturi, francezii au mai puține straturi. Ele sunt mai ușor să ajungă la esență. Cineva a spus, și foarte precis: "Totuși, caracteristica principală a englezului este jenantă". Dar aceste națiuni converg într-una: nu sunt o îndoială unică că sunt cei mai buni din lume. Numai francezul vă va spune despre asta. Iar englezul va fi timid, jenant, va fi necesar să-l eliminați din ea. Dar ei se gândesc la ei înșiși.
De data aceasta, Vladimir Pozner și Ivan URGAND au ales un Marea Britanie misterioasă pentru autoculpularea sa. .
- Ce, în opinia dvs., a fost această călătorie cea mai importantă?
- Probabil ceea ce am făcut pentru mine o mică descoperire. Britanicii încep doar să se gândească la cine sunt. De mult timp au fost britanicii, în timp ce toți vasalii acestui imperiu nu au uitat niciodată despre cine sunt. Scoții - că sunt scoțieni, Welsh - că sunt galeză, irlandezii și-au amintit că sunt irlandezi. Și britanicii au devenit britanici. Dar, cu prăbușirea imperiului britanic, nu a devenit. La urma urmei, de fapt Anglia ... nu mai este Regatul Unit. Acum, britanicul își amintesc și caută trecutul lor - timpul în care erau britanici. Acestea sunt vremurile lui Elizabeth în primul rând, vremurile lui Shakespeare.
- Ce întâlniri din Anglia ați numi cele mai interesante?
- Probabil una dintre cele mai interesante întâlniri nu era chiar cu cineva, ci cu ceva. Am intrat în frumusețea uimitoare a catedralei. Această catedrală stochează "cea mai mare calitate a valorificării", una dintre cele patru exemplare originale scrise din mână cu regal sigiliu. Acest document, care datează din 1215, forțează regele - în acest caz, Ioan I - limitează puterile sale. Astăzi am fi astfel de restricții numite democratice. Această Cartă este o istorie a democrației în forma sa pură. Când am văzut-o, am avut un sentiment că mă întâlnesc cu o veche cunoștință, cu care nu am întâlnit niciodată personal. Aceasta este o astfel de întâlnire neobișnuită ". Dacă vorbim despre interlocutori, atunci, probabil, cel mai interesant a fost uimitor scriitorul englez Stephen Fry.
"Îmi place să fiu printre ceva care este calculat de secole". .
- Care este locul tău preferat în Anglia?
- Londra, desigur. Din cauza acestui film, când eram foarte mult la Londra la serviciu, l-am iubit foarte mult. Londra este o mulțime de orașe mici care au fuzionat într-un imens. Îmi place să fiu printre ceva care este calculat de secole. Am adorat Abbey Westminster. Parcurile din Londra cu peluze groase sunt incomparabile, pentru care nu este doar interzis să meargă: oamenii merg pe ei, odihnă, picnic de suita ... am știut mereu că britanicii au fost foarte reținuți și delicați. Dar ceea ce ma lovit: Am împușcat unul dintre scenele filmului din parc, oamenii stăteau în jurul nostru și scufundau. Și am răspândit păturile, am ajuns pe ele, avem o cameră, fotografiere merge. În orice oraș al lumii din jurul mulțimii Zawak. Și în Londra, nimeni nu a căzut. Asta este, desigur, erau curioși, dar britanicii sunt considerați indecente, ignoranți invadează spațiul privat al altcuiva.
- Vă rugăm să descrieți un englez tipic, în opinia dvs. Cine ați numi un tipic tipic?
- Poate că este Churchill: simțul izbitor al umorului, încăpățânat, viclean, curaj, un pic singur, încredere în superioritatea ei ... Deși știți, de îndată ce începeți să descrieți "tipic" din acest lucru , se obține ceva plat, banal.
"Unul dintre scenele filmului pe care le-am filmat în parc, oamenii stăteau în jurul nostru și scufundau. Și am răspândit păturile, am ajuns pe ele, avem o cameră, fotografiere merge. În orice oraș al lumii din jurul mulțimii Zawak. Și în Londra, nimeni nu a venit nici un om. Foto: M.
- Ce credeți că telespectatorii au aflat ceva nou despre Anglia din acest film?
- Da, desigur, nu mă întrebi exact ce anume. Scopul tuturor filmelor mele este de a deschide o țară și oameni în viața ei, publicul nostru. O încercare de a transmite spiritul, esența acestei țări. Nu elimin filmele turistice. Cred că publicul a învățat multe pentru ele însele noi și neașteptate.