"Vă trimit dragostea mea, brațele și sărutările mele ..." "Svetik-ul meu, vreau să știu totul despre tine, vreau să mă scrie cât mai des posibil!" "Aceasta fotografie va aminti întâlnirile noastre Moscova, cel mai bun, pe care l-am avut în viața mea! "
În dosarul Tolstoy, pe care Svetlana Alekseevna a adus cu el la editor - zeci de scrisori și cărți poștale marcate cu aceeași adresă: Moscova, Popololla Lane, House 16/2, ... Borisova Svetlana. Stack de plicuri poștale și mai multe fotografii vechi - memoria primei sale iubiri. Iubiți că femeia stochează 50 de ani.
Sărut prin zăbrele
În vara anului 1957, Moscova se pregătea pentru un eveniment incredibil: în capitala țării, până când "Cortina de Fier" a fost dedicată de la orice "străinătate", mii de străini - participanți la Festivalul Mondial al VI-line și studenți au fost ar trebui să meargă.
"Am fost doar 18 la acel moment", zâmbește Svetlana Alekseevna. - Un an mai devreme a absolvit liceul, dar nu a fost de lucru pentru a merge la institut, a mers la locul de muncă pentru uzina aviației. Chiar mi-am dorit să știu despre altcineva, viața străină, astfel încât festivalul a fost atașat la sărbătoarea de a merge prin orașul festiv toată ziua, pentru a fi la evenimentele Festivalului. Pentru un astfel de caz, a fost chiar decis să se despartă de panglicele lor și a făcut o răsucire de 6 luni.
În a doua zi a Festivalului Svetlana cu o prietena, tona a venit la VDNH. - Fetele stăteau în mulțimea din piața centrală și au urmărit un film vesel, demonstrat pe un ecran imens, întins de-a lungul fațadei unuia dintre pavilioane.
- Dintr-o dată, doi tineri sunt potriviți pentru noi și întrebați ceva în limba incomprehensibilă. Apoi unul dintre ei a vorbit în limba engleză, iar aici am venit în lecții de școală la îndemână: "Inglish" Am fost învățați minunat. Sa dovedit că acești tipi provin din delegația italiană, sunt interesați de conținutul filmului, peste care se află toată lumea. În cursul explicației sa întâlnit. Din cel care a vorbit în limba engleză a fost numit bani enzo, și tovarășul său - Angelo, cu excepția limbii materne știa doar germană. Totul sa dovedit, ca și cum ar fi în ordine: la urma urmei, o prietena Tonya la învățat, de asemenea, la școală. Italienii au adoptat cu bucurie invitația noastră de a le arăta expoziția de realizări. Așa că am mers să mergem în patru dintre noi, sa prăbușit într-o pereche de "principiu lingvistic".
Prima plimbare sa încheiat pe colțul bulevardului Yauza, la poarta unei case uriașe unde au trăit fetele.
- Angelo și Enzo au vrut, bineînțeles, să ne cheltuiască direct la ușă, dar le-am putea arăta comunicii lor înțelepți?! - Familia lui Tony a trăit în podeaua subsolului, iar camera noastră a fost localizată într-o fluctuație dăunătoare în curte ... deci, sub un pretext credincios, am vorbit mai devreme, dar am fost de acord cu întâlnirea a doua zi, totul este Acolo, pe Vdnh ...
Toate zilele rămase ale festivalului, cele patru în cele din urmă petrecut împreună. Fetele au vizitat chiar și câteva evenimente cu participarea delegației italiene.
- Dar nimeni nu mai are cel puțin nu mai permite! Și Enzo și cu mine nu am decis să ne luăm reciproc unul cu celălalt și despre sentimentele noastre brusc apar doar priviri ...
O sărbătoare internațională sa apropiat de sfârșit. În ajunul plecării de la Moscova, Enzo a avertizat Svetlana: "Fii mâine cu 10 dimineața la hotelul nostru" Zarya ". Trebuie să ne vedem din nou! " Fata a venit, dar întâlnirea planificată nu a funcționat: abia doar festivalul sa încheiat, toți participanții săi străini erau în modul de izolare.
- Apropierea hotelului am constatat că un gard de fier a apărut în jurul clădirii, pentru care nimeni nu este permis. Din când în când, autobuzele sunt periat direct la intrare și ei instalau repede delegați care trăiesc în Zare. "Totul este la fel ca într-o tabără pentru prizonieri! .. deodată arăt: un fel de om alergând pentru acest gard de fier. - Enzo-ul meu! Așa că i-au spus la revedere - prin grilă. Își întinse brațele prin aceste baruri, ma îmbrățișat și ma sărutat - primul și singurul timp ... sa întors acasă, Roaring, mama încearcă să se calmeze. Brusc - apel telefonic. Enzo solicită de la stație înainte de plecarea trenului. Aici nu puteam să stau, am început să strig atât de mult încât toți vecinii au fost suprasolicitați.
Jucând cu fotbaliști
Perioada epistolară a venit în relația lor.
- A trimis prima carte poștală direct de la drum, de la Kiev. Următoarele sunt de la dosarul de frontieră ... apoi scrisorile din Italia au început în mod regulat să vină în mod regulat, îmi amintesc încă inima: Milano, via Picotzi, 11. De asemenea, l-am scris adesea ... Nu, nici semne că mesajele noastre citesc pe cineva Outsiders, nu am observat. Și ce ai putea găsi asta? - Ei s-au spus unii pe alții despre dragostea ei, și-au adus aminte de zilele fericite ale festivalului. Enzo încă descris frumusețea țării sale, a încercat să mă învețe drept în scrisorile în limba italiană și am încercat să scriu niște cuvinte în limba rusă.
Cu toate acestea, în Uniunea Sovietică din anii 1950, menținerea unei corespondențe regulate cu un străin și chiar trăind în transportul de marfă, era plină de necazuri. Situația a fost agravată de Svetlana a lucrat la o instalație de apărare, care tocmai a început în acest moment adunării seriale a primului jet MIG.
- Într-o zi, Enzo ma scris din Austria. A studiat în medicină și probabil sa dovedit a fi acolo în stagiu. Această scrisoare a atras atenția "autorităților competente". Dintr-o dată la locul de muncă sunt chemați la departamentul juridic. Doi "tovarăși" stau acolo, pe care nu am mai văzut-o înainte: "Ai primit o scrisoare din partea Austriei?"
Au fost urmate următoarele: Cine scrie de ce, de ce? - Svetlana a trebuit să vorbească despre întâlnirea sa de festival. "Ce scrieți în scrisori unul altuia?" - "Despre dragostea noastră!"
- Aici aceste două, au mângâiat unul cu celălalt, au râs - aici, spun ei, prost! Și am rănit atât de rău. Apoi - o răceală pe spate: mi-am dat seama că acum este "departamentul" tot ce vrea să facă cu mine. Cu toate acestea, nu au urmat amenințări. Au avertizat doar: "Dacă vine cel puțin o literă, trebuie să-l aduceți la noi!"
Chevistul "Conversația preventivă" a lucrat: Fata a fost înspăimântată și, deși scrisoarea primită de la italian nu a purtat nicăieri, dar el a încetat să mai scrie. Prietenele ei, după ce sa aflat despre ceea ce sa întâmplat, doar a turnat uleiurile în foc pe povestiri despre coebeșul "strashilki", după toate, au trecut doar câțiva ani de la arbitrariile crude Stalinsky din țară ... pentru Enzo, astfel O schimbare neașteptată a fost inexplicabilă. "Ți-am trimis 10 litere, 6 cărți poștale - și nu un singur răspuns! Ce sa întâmplat?
Alarmed italian a luat cele mai decisive măsuri. În acel moment, echipa de fotbal "Spartak" a luat turul în Italia. După meciurile ruse cu Milano, Enzo a reușit să intre în vestiarul spartakian. Ce și cum au spus fotbaliștii acestui tip drăguț, nu este cunoscut, dar a obținut rezultatul: legendarul sportivii sovieni au fost de acord să devină intermediari între el și iubitul Său!
- Odată ce mă întorc de la locul de muncă acasă și în apartamentul nostru - o agitată, în special printre partea masculină. Pentru tine, spun ei, știi cine a venit? - Net, Paramonov și Simyan! Notă a fost lăsată ... Am citit: "Pentru tine există o parcelă din Italia ..." și telefonul de acasă Igor net. Cum să fii aici? - Din motive de conspirație, m-am dus să-l sun de la Automatonul Street, iar faimosul fotbalist a numit o întâlnire a doua zi la Metro "Kirovskaya", pe cercul de tramvai ... mi-a spus prietenele tale și mă lasă să descurajez Eu: Nu mergeți, ei îl urmăresc! Toți sportivii celebri, cu siguranță, sub controlul "organelor" și vă pasă imediat! - Mă trezesc din teama de frică, dar încă am decis să plec. Și astfel că "nu liniștitor" a venit cu un truc. - Pe site-ul În fața Lobby-ului Metro, am observat aceste "conexiuni" de la Afar: doi bărbați înalți îmbrăcați într-o haină în mod clar de peste mări ", astfel încât în Moscova rareori care purta apoi. Vino rapid la ei, și chiar în mișcare - de dragul "conspirației"! - Sună liniștit numele tău. Eu sunt: "Da, vă așteptăm. Ei au fost rugați să transmită ... "- și întindeți o cutie. O voi îmbrățișa! - Și fugiți la tramvai. A crescut pe site, ușile închise imediat ... Am văzut doar o fereastră: există sportivi sănătoși cu o vedere complet minunată. Cu siguranță, ei nu și-au dat seama chiar că a fost așa de la un picper ipotetic "coada" plecând, și mi-a luat pentru un idiot complet ...
În parcelă sa dovedit a fi o scrisoare și cadouri de la Enzo: plăci gramofon, un pârâu de gaz la modă și o pereche de stocare Kapron.
- La Moscova, atunci a fost o deficit nemaiauzită, așa că eu, mândru, le-am purtat chiar și în timpul iernii, în timp ce ciorapii puternice de minune nu au mers la picioare. Plăcile cu melodii străine la modă au devenit un "unghii" ale partidelor noastre de tineret, dar, treptat, toți au dispărut: unii s-au prăbușit, alții de la compania lui Vthichari ... dar ea încă mai scrie în biserică.
Dar chiar și parcela "fotbal" din Enzo nu a putut să depășească svetzele de temeri. Scrisori de la iubitul ei au continuat să vină, dar fata nu riscă să-i trimită răspunsul la ei, temându-se de "autoritățile omnipotent". Și italianul ei nu a vrut să renunțe.
- Un an mai târziu, un om a venit acasă la casa noastră și, fără a mă lua, a lăsat o notă. Aici ea: "Am venit din Austria și am văzut bani enzo. Vino la hotelul "Tourist", în clădirea 22, numărul 74 ... "Dar în acea seară nu mi-a lipsit hotelul în hotel, iar a doua zi, datoria a spus că acest domn a fost deja plecat.
True Thread.
Nu sa gândit niciodată să meargă la Fabulous Italia, iubitului său ???
- Chiar și în timpul întâlnirilor noastre din Moscova, Enzo ma sunat: "Trebuie să veniți la noi! Îți voi arăta țara noastră. Cu toate acestea, am învățat ferm: nu este posibil. - Faptul este că în acel moment a fost printre tinerii un astfel de hobby: o prietenie de corespondență. Și am fost încă în ani de școală de către Consiliul de redacție al "Pioneer Pravda" a găsit două "prietene absente" - una din Cehoslovacia, alta - din România. Am fost interesat: cum trăiesc acolo, am vrut să mă vizitez, dar cum? - Am luat și am trimis o scrisoare cu o astfel de întrebare adresată redactorului "Pioneer". Și literalmente câteva zile mai târziu a primit un răspuns la forma de marcă. Glavred, toate îndoielile mele au permis o frază clară și concisă: "Nu veți putea niciodată să vizitați prietenele noastre pentru că locuiți într-o singură țară și ei sunt în altul!" Aici este o astfel de bancă adiacentă "Formula de viață" pe care am învățat-o de mulți ani.
... "Festivalul" Dragostea sa uitat în jurul în colțurile îndepărtate ale sufletului. Câțiva ani mai târziu, Svetlana Alekseevna sa căsătorit cu colegul său, au avut un fiu ...
- În 1965, ne-am mutat la un apartament nou, iar acum pur și simplu nu am putut găsi mesaje din Italia. Dar viața familiei nu a funcționat. Când în 1970 a decis să se disperseze cu primul soț, atât de brusc am vrut să învăț despre Enzo - cum a trăit acolo, își amintesc despre mine? Cu toate acestea, eram încă frică să trimit o scrisoare de la Moscova. Și aici tocmai am introdus cazul cu secret pentru a trimite o știre despre mine: soțul prietenului meu a fost invitat - ca un veteran al rezistenței anti-fasciste italiene, în Italia, unde a primit ordinul. Am cerut să dau scrisoarea de-a lungul frontierei și să omitem în căsuța poștală deja pe Apennies. Enzo a scris că îmi amintesc că nu am putut răspunde la mesajele sale de mai mulți ani că acum am o nouă adresă ... - Ca rezultat, "operațiunea" a avut succes. Cu toate acestea, am fost nedrept pentru o perioadă scurtă de timp. După un timp, am detectat brusc în căsuța poștală, apoi cea mai "ilegală" scrisoare, plasată de tot felul de încasări poștale și pe ele: "Adresa a scăzut". Așa sa dus toată conspirația mea la Nammark și un fir care ne-a legat cu enzo, în cele din urmă tăiat!
Încercările de a-și găsi iubitul Italian Svetlana Alekseevna de la acel moment nu mai întreprinse. Dar nu am putut să o uit.
"Sunt deja obișnuit: în momente dificile, când mă simt rău - îmi amintesc despre enzo". Dacă vreau să fac un simț al albumului de bucurie, cu cărți poștale trimise, recitiți scrisorile sale. Mesajele mai afectuoase și calde nu au primit niciodată ... În vara anului trecut, a împlinit 50 de ani de către Festivalul de Tineret din Moscova - și astfel totul a fost agitat în suflet! Am decis să ne spun despre noi cu Enzo: brusc cumva citește accidental acest articol și va răspunde?!. Deși, știi, chiar mi-e frică să-mi imaginez că ne putem vedea cu el: pentru că au trecut atât de mulți ani, ne-am schimbat atât de mult ... și totuși chiar vreau să știu cum sa dezvoltat această persoană și încă mai doresc Încă am aflat că nu l-am trădat niciodată.
X X.
Are un fiu adult, o fiică de frumusețe, care a decis să dea naștere deja în 42 de ani, un jucător minunat de hochei ... ea știa că umerii nu este o experiență distractivă a două căsătorii care nu au salvat de la adversitatea spirituală. "Nu a funcționat!" Svetlana Alekseevna suspină. Dar după o conversație cu ea, sunt sigur: și nu putea să funcționeze!
Pentru că în inima acestei femei, a fost un singur unul din inimă - o brunetă albă, care a început o scrisoare de ea prin fraza "dragostea mea Svetik ...".