În 1980, în vârstă de 12 ani, John Warren și-a dat seama brusc că are abilități față de limbi: Tânărul Briton era perfect și în două săptămâni au vorbit în limba spaniolă. Pentru a ieși printre colegi, John a decis să exploreze limba rusă. Ca rezultat, dragostea pentru limba are o dragoste gravă pentru țară. Și la ora 22, un absolvent al Universității din Bristol sa mutat în Rusia. Acum, John Warren este unul dintre cele mai populare lideri de la televiziunea noastră, care timp de cinci ani a vorbit în spectacol "Să mergem, să luptăm!" Despre tradiții și mâncăruri naționale.
"John, ați venit aici în anii 92." La început au fost angajați în afaceri. Ați găsit vreodată cu gangsterii?
- Sigur! După Moscova, în 25 de ani, am venit la Rostov. Englez. 1994. Și a anunțat că voi fi angajat în cel mai bun produs, care este în Rostov, - semințe de floarea-soarelui. Firește, au existat probleme cu bandiți. Am venit de mai multe ori. Dar mi-a fost frică, de când sunt străin. Aș putea spune: "Am fost ieri la Moscova, a fost o întâlnire cu ambasadorul Mărcii". Și nu ma atins.
- Și în cazaci nu ai fost dedicat?
- Repetat! Deci se pare că sunt un cazac. (Zâmbete.) Dima Dibrov a vrut foarte mult să devin cazacul. Am fost dedicat lui Don, și în Kuban și chiar în cazacii de yakut. Mi sa dat un checker la nuntă. La urma urmei, prima mea soție este un cazac (Jurnalistul Rostov Elena Domrina, - Ed.).
- Se crede că o femeie rusă din nimic nu poate face o salată și poate aranja un scandal. esti de acord cu asta?
- Absolut. Am așa ceva și de multe ori. (Râde.)
- Femeile rusești din întreaga lume admiră ...
- Ei sunt cei mai frumoși din lume.
Warren și echipa sa de televiziune se întâlnesc ca oaspeți scumpi.
- și economic?
- Dacă aceștia sunt cei care știu cum să gătească, atunci nu. Din anumite motive, aleg pe cei care nu știu cum să gătească deloc. Și nici măcar nu mănâncă. Ele sunt aproape tot timpul pe diete. Dar, de îndată ce încep să gătesc, ei primesc grăsimi și apoi - toate, sfârșitul relației.
- Trebuie să stai și pe o dietă?
- Mă limitez constant în nutriție. Și acum. Foame, vreau să mănânc, dar nu pot. Am 86 kg. Am marcat aproximativ zece kilograme din momentul în care am început să trag "Vom mânca!". Chiar vreau să scap de această greutate, dar este foarte dificil. Chiar dacă nu mâncați în cadru, trebuie să încercați cel puțin. Graficul nu este normalizat. Când nu dormi suficient când ești rece, atunci vreau să mănânc tot timpul. Mai ales fiecare nastiness. Și pe excursii, toată lumea mă revine. Îi spun deja: "Băieți, opriți!"
- Ești într-adevăr înainte ca programul să fie un vegetarian?
- Da, și a fost greu să începi să mănânci din nou carne. Și acum greu. Voi reveni cu siguranță la vegetarianism. Dar am mâncat mereu pește, fructe de mare. Și odată ce am avut magazinul meu de cârnați și, pentru a testa calitatea, am pus periodic ceva carne și am răsfățat în gura mea. Dar acest lucru este un nonsens, desigur.
- Cum ați reușit să vă convingeți pe fosta voastră soție Elena să plece la Fiul la unsprezece ani să studieze la Londra? Pentru o femeie rusă, probabil, nu există o tragedie mai mare.
- Asta e sigur. În Anglia, dacă puteți spune, părinții nu-i plac copiii. Și în Rusia - imobilizați. Zece-unsprezece ani este o vârstă mică pentru a părăsi mama. Și Alex a fost foarte dificil. Dar era necesar să mergem atunci sau niciodată.
- Și mama ta, bunica Alex, la ajutat?
- A trăit la școală. La fiecare două săptămâni a avut ocazia să plece. Bunica a mers la el. Educația mea a fost mai crudă - acum mai moale. Dar totuși greu, nu pentru toată lumea. Alex a supraviețuit. El este bine făcut.
John cu fiul său Alex care studiază la Londra. Potrivit prezentatorului TV, acum Alex are un englez mai mare decât el însuși.
Foto: Instagram.com.
- Fiul a primit cetățenia engleză?
- Sa născut în Anglia. Și el este mai mult englez decât mine. Dar are cetățenia rusă.
- Și în pașaportul rusesc, Alex este înregistrat de patronimic?
- (râde.) Alexander Jonovich. Dar, de fapt, numele său este Alexander Jam, pentru că tata mea. Nu i-am dat nume de familie, așa cum am fost luați în Anglia, au înregistrat inițiații în cinstea bunicului și asta este. El este în limba rusă - Alexandru, dar în general - Alex. Nu Shurik, nu San, nu Sashulya - Alex.
- Și nu aveți cetățenie rusă, deși visezi de mai mulți ani?
- Nu am primit. Recent, m-am alăturat gaurei pentru a doua oară în viața mea. Pentru prima dată nu înțelegeți nimic. Atât de frig și neobișnuit, care a sărit, a strigat, și asta e. Și în al doilea - acest lucru este conștient. Și când am ieșit din apă, am spus: "Am devenit deja atât de rusă, să dau un pașaport!"
- Locuiți în Rusia de mai bine de douăzeci și cinci de ani și știți despre țara noastră mai mult decât orice rusă. Spunem: "Avem două necazuri - nebuni și drumuri". Esti de acord cu asta?
- (râde.) Ca Tyutchev: "Nu înțeleg Rusia cu mintea mea ..." În unele locuri ale Rusiei, aș adăuga acest lucru. La unii oameni. Am o mulțime de prieteni ruși. Și văd că în majoritatea cazurilor un cuplu se descompune doar din cauza oamenilor. Ei sunt nevrednici de tine. Mommii sunt în creștere, astfel încât fiii lor. Ei zboară din cuib neformat. Ei nu știu cum să gătească, nu știu cum să aibă grijă de ei înșiși, nu au întâlnit niciodată situații dificile. Prin urmare, ei caută cât mai curând posibil pentru a găsi o femeie care va avea grijă de ei, spălați, curățați și nașterea. Dar voi face o rezervare că în Rusia nu toți oamenii sunt.
- Vorbim cu nouă dimineața. Întotdeauna te ridici atât de devreme?
- Din obișnuință - da. Sper că într-o săptămână pot dormi cât de mult vreau și când vreau. În timp ce zece zile. De fapt, dorm foarte puțin. Astăzi am dormit, de exemplu, patru ore. Am nevoie de cel puțin șase ore, de preferință opt.
- Cum începe dimineața dvs .: în limba engleză (cu ovăz) sau în limba rusă (cu sandwich-uri)?
- (râde.) Bau cafea și asta e. În ultimul timp, încerc să nu am micul dejun în călătorii. La domiciliu trebuie să gătești cafeaua, să gătești sandbroke-ul este un proces întreg. Și în hotel ajungeți la hol - și acolo totul este: cârnați-cârnați, omlete, cereale, croissante etc.
Și îmi place foarte mult să mănânc delicios, iar în această cameră de hotel este dificil să abandonez ispita. Prin urmare, prefer să nu merg acolo. Mă uit în prealabil că programul meu este programat. Și dacă există niște degustări, atunci între ele nu mănânc, este suficient în cadru.
Ioan locuiește în Rusia de mai bine de 25 de ani și în acel moment a studiat țara de-a lungul și peste
- Avem un astfel de lucru ca o zi Zaple. Aveți astfel de zile?
- Dacă traducem din engleză, atunci avem acest "cartof pe canapea". Am astfel de zile. Sunt în general o persoană leneșă, maestrul Lurestaniei. Dar acasă nu am nici un televizor și nici o divertisment. Și dacă sunt acasă, atunci, cel mai probabil, obosit de oameni și vreau să fiu singur. Îmi place să citesc, să văd emisiuni TV, filme. Nu-mi amintesc când a mers ultima oară la filme, dar adory această afacere.
- În ce limbă citiți și vizionați filme?
- Amintiți-vă, când primele filme străine au apărut în Rusia, atunci au fost exprimate de o voce finerătoare? Dar, în același timp, engleza a fost întotdeauna auzită. A fost foarte greu să te uiți. Îmi place să vizionez filme în original: rusă - în limba rusă, americană - în engleză. Dar dacă mă duc cu prietenii ruși la filme, atunci, desigur, voi urmări "Harry Potter" în limba rusă, deși este ciudat pentru mine. Sunt filolog și dragoste pentru a asculta ca alte limbi "de lucru". Prefer subtitrări, nu o dublă.
- Ați spus că în timp doriți să părăsiți Rusia unei alte țări. Opinia dvs. sa schimbat?
- Nu, nu sa schimbat. Cred că voi merge. Dar nu știu când se întâmplă. După cum spui: "Cum va da Dumnezeu".
- În 2014, la o întâlnire a unei societăți geografice, unde ați jucat, Vladimir Putin a glumit: Pentru a deveni rusă, trebuie să învățați cum să beți. Ați învățat?
- O da! Deși am înțeles bine în această chestiune și înainte de asta. (Râde.) La urma urmei, am locuit în Rostov-on-Don șase ani și, prin urmare, pot bea. Și acum, de multe ori trebuie să o faceți pe excursii.
- Oaspeții noștri scumpi sărbătoresc sarea de pâine și un pahar de vodcă.
- desigur. Uneori de două sau trei ori pe zi. Nu intră întotdeauna în cadru, dar ne întâlnim.
- Trebuie să refuzați?
- Nu. O mică respirație.
- Poți să te numești rusă?
- Nu.
- Este englezul?
- Probabil că nu și asta. Încă nu pot fi numiți ruși și nu mai pot fi numiți englez.