Cantor Alexey Chumakov participou novamente do som de um filme de desenho animado. Desta vez, o cantor reencarnado no capitão de Zephyr na continuação do lendário conto de fadas "Oz: voltar para a Cidade Esmeralda". "Eu amo trabalhar em desenhos animados", admitiu Chumakov. - Afinal, é uma oportunidade para se esforçar em diferentes papéis, e, ao mesmo tempo, personagens de animação não estão associados a uma carga de um determinado ator, eles têm absolutamente uma nova energia. Há liberdade nele, você pode trazer algo no herói desenhado de mão, eu realmente gosto do processo de som. " O capitão Zephyr é um novo personagem nas histórias sobre a Cidade Esmeralda, ele ajuda a heroína principal Dorothy Gail a salvar o país de Oz e seus habitantes - seus velhos amigos de corajoso leão, horror e lenhador do cunning Jester Jester. No curso do enredo, os Marshmallows atendem ao amor - outra nova heroína de contos de fadas, uma princesa de porcelana. "O capitão não é tão doce, como o próprio marshmallow, do qual é feito, fala sobre seu personagem Alexey. - Ele é cheio de honra, cheio de dignidade, cheio de auto-sacrifício em nome do amor e detritos. Eu não tinha que distorcer minha voz, a menos que eu tenha tornado um pouco menor. Eu quero acreditar que o herói acabou por estar vivo, e o público vai acreditar em mim. "
Filin SavVa e capitão Marshmallow do desenho animado "Oz: Retornar à Cidade Esmeralda". .
Além de Alexei, Polina Gagarina e Stanislav Maduzhnikov apresentou seus votos da nova fita de animação. Polina, que ganhou o personagem principal de Dorothy, compartilhou suas impressões do trabalho: "Durante a voz, fiquei se eu entendesse que as crianças não entenderiam algumas palavras", diz o cantor. - Eu sei perfeitamente como é sentar com uma criança no cinema e explicar continuamente o que ele disse. Por exemplo, a palavra "bezapilement". Sim, você vai polir me dizer o que é! "
Stanislav Madznikov expressou Filina Savvu, que se junta à heroína principal Dorothy Gale e suas amigas a caminho da cidade de Esmeralda. "Eu tenho as lembranças mais calorosas e tocantes da infância sobre esse conto de fadas. Em cinco ou seis anos, ouvi-la pela primeira vez em que a lia minha mãe. Meu herói Filin Sava é bastante desajeitado, gosta de ser inteligente e conversando sem silencioso, mas ele é muito charmoso, tocando, gentil e procura ajudar a todos ", conta sobre seu caráter dos arubões. - Savva sofre de falta de atenção para si mesmo. Mas quando eu me familiariza com Dorothy e Totemka, entende que ele aparece dois novos amigos que não vão rir dele. Portanto, o filin está feliz em se juntar a esses heróis e está pronto para ajudá-los na luta contra o mal. "
O vilão principal, bobo da Jester, vocalizado Garik Harlamov no desenho animado, e o bom feiticeiro da Menta diz a voz de Christina Asmus. .
O vilão principal, Jester's Jester, que sonha em subordinar ao país de Oz de seu poder, expressou Garik Harlamov. E o bom feiticeiro da mente, que está fazendo todo o possível para cuidar de seus assuntos - os moradores de Oz dizem a voz de Christina Asmus.
Canções para o desenho animado "Oz: Retornar à Cidade Esmeralda" escreveu o lendário cantor canadense e compositor Brian Adams, para que os atores conseguissem mostrar no processo de som e seus dados vocais.