Para os russos em Hollywood, há duas amplua: Bastardo da Máfia ou uma farsa militar, sedenta para colocar um bombardeio ou vender uma raquete, que, segundo os americanos, estamos deitados em todos os cantos ", reclamou Alexander Baluyev. jogou em bastante bem sucedido, mesmo em padrões americanos, pinturas, como o "peacekeeper" (junto com Nicole Kidman e George Clooney), uma colisão de catástrofe de cinema "com o abismo" e o drama "prova da vida". Mas a partir de mais cooperação recusou: desinteressante.
As primeiras engoluços do espaço pós-soviético, abriu a janela para outro mundo, foram Catherine Rednikov e Vladimir Mashkov. O filme "ladrão" em que eles foram filmados, foi nomeado para oscar. Depois disso, Catherine adquiriu seu próprio agente, que a ajudou a obter papéis em tais pinturas como "Arcanjo" (parceiro de Catherine Daniel Craig!), "Através da queda" com Roy Shaider, no "rapto" de Roland Joffe. Agora a maior parte da atriz de tempo passa atrás do oceano. "Eu adoro Los Angeles e considero uma das melhores cidades do mundo", diz ela. - Mas há uma enorme competição. Eu tenho um agente que está envolvido em meus assuntos ... Infelizmente, muitas vezes incomoda uma ênfase. E não apenas o ator russo, mas também o francês, o polo, e italiano - qualquer pessoa de outro país. " Agora na carreira de Catherine Break. Ela se casou com o produtor de Sergei Konov, deu à luz uma criança e lida com a casa e educando seu amado Chade.
Seu parceiro para o filme "ladrão" Vladimir Mashkov acredita que todas as dificuldades podem ser superadas pelo trabalho árduo. O ator vive em Los Angeles por vários anos e compete com sucesso com os Apartadores locais. Ele até se tornou um membro da guilda dos atores de Hollywood, o que significa que nos Estados Unidos por seu papel eles não podem pagar menos de um milhão de dólares. Sobre os ombros de Mashkova, um grande papel no filme "Missão Impossível: Protocolo Phantom", um dueto com Robert de Niro em "15 minutos de glória", o lutador "na parte traseira do inimigo", o thriller de língua inglesa Sergei Bodrov "Vamos fazer isso rapidamente." A causa de sua sorte, Vladimir, considera o desempenho e responsabilidade, que é muito valorizado em Hollywood. "Nos EUA, o cinema é feito em seis a sete semanas, e não somos capazes de trabalhar em tal ritmo - eles não estão acostumados e preguiçosos. Ninguém está atrasado para os sites - é punido por multas duras. Tudo é escrito: Onde servir uma réplica, o que ser vestido quando você tirar a mão. E o texto deve voar dos dentes. Nossa também adoro confiar nos AVOS. "
Na literatura há um conceito de "composição circular" - quando a história termina com o mesmo estágio com o qual ele começou. Isso é o que aconteceu com o Bellikov - eu comecei da América e voltei para lá. Os primeiros anos de vida Yuri viviam nos estados. Então seus pais divergiram - e o menino se mudou para a Rússia junto com seu pai. Mas "Dream Factory" Manila. Portanto, depois de se formar na Escola Schukinskaya, em 2000, o futuro ator dos sinos foi para Hollywood. "Mesmo comigo, apesar da infância americana, no sangue havia sempre este trépido - uma meta - madeira! Há um mundo comum e é - Gol-Li-Wood, - Ator admite. - Outra coisa é que agora o mundo mudou. Todas as fronteiras apagadas, e se elas são, só em nós mesmos. Tudo mudou. E agora não há catástrofe se você não brotar em Hollywood. "
Antes de se tornar a atriz e modelo "Girl Bond" e modelo Olga Kurilenko conseguiu conquistar pódios mundiais.
Sergey Ivanov.
Então, em 2000, ele não trabalhou com Meca de Cinema. Mas, aparentemente, tudo tem seu lugar e tempo. Porque com o "jogo de tronos", a história acabou por ser fatídica. Os produtores de Hollywood estavam procurando por atores russos para a ação sobre o submarino, e os testadores de sino decidiram participar da fundição. Como resultado, não foi passado, e Konstantin Khabensky e Grigory Dobrygin estrelou no filme. Mas não há HUD sem boa - Yuri observou diretor de elenco do jogo de tronos nina ouro e convidado para amostras. Agora que o Bell Tnikov é solicitado a dar conselhos a jovens atores sobre como fazer uma carreira no cinema americano, ele responde: "Não pense em partir a Hollywood. Nós só precisamos saber o que você quer. Eu mesmo gravei esse julgamento no vídeo. Nós ensaiamos em casa, depois enviamos. E assim fazer tudo. Nesta série, o mundo inteiro é removido. Parece haver apenas dois americanos reais. Que conselho posso dar? Só precisa trabalhar, desenvolver, querer e ir em frente. "
Dele entre outros
Outra maneira de chegar a Hollywood é ter sua própria pessoa lá. O graduado da Escola de Teatro Schukin da Atriz Svetlana Metkin não teve tempo para dominar o layout doméstico. Ela se casou com sucesso bilionário belga com raízes russas Michel Litvaka e se estabeleceu em Hollywood. Aqui Svetlana começou a "trabalhar no resultado" com a ajuda de tutores em inglês, professores de atuação e musk de confusão. E os resultados não foram forçados a esperar: em 2006, a garota estrelou no filme "Bobby" Emilio Estevez, junto com Demi Moore, Sharon Stone e Anthony Hopkins. Depois disso, entrei no Projeto Projeto Kevin Spacei "em mini esta é a primeira vez", em seguida, iluminou-se na "evidência" Thriller, Olatunda Osonsanmi. "Eu não tenho concorrentes entre os atores russos", diz a esposa dos ricos. "Todos jogam em extras, e ninguém os conhece". Fico feliz que fosse capaz de tomar meu nicho. "
E ainda Svetlana tem alguém para pisar os calcanhares. A menina usual da cidade ucraniana de Berdyansk Olga Kurilenko, antes de se tornar uma "menina vínculo", conquistou pódios mundiais. Mas entender que a idade dos modelos do Underworner, mudou para a carreira de atuação. "Minha vida mudou muito depois do quântico de misericórdia", disse a atriz em uma das entrevistas. - Instantaneamente eu me tornei famoso, fiquei interessado na imprensa. Claro, imaginei que isso aconteceria, porque o filme é realmente um culto, mas eu não tinha o menor conceito - até que ponto. " Desde então, Olga aconteceu "sete psicopatas", "para o milagre", "Oblivion", "Academia de Vampiro". Ela escolhe uma variedade de projetos - e raramente é confundido. À frente da atriz blockbuster chinesa "o Império Profundo" e, possivelmente, "Superman contra Batman".
Talvez, Konstantin Khabensky se movesse mais fácil e confortável em Hollywood. Aconteceu com a mão leve dirigida por Timur Bekmambetov, que convidou ator em filmar em um blockbuster de Hollywood "especialmente perigoso". O papel de Hubensky era episódico, mas seu beijado por Angelina Jolie. Mais precisamente, fez respiração artificial, mas é importante? Começar - com angie ou não - dan. Então havia uma foto de Thomas Alfredson "espião, sai!", Em que Hubensky trabalhava com Gary Oldman e Entrada Colin, então o ator estrelou em um pequeno papel no Blockbuster Mark Forster "War of Worlds Z" junto com Brad Pitt . E não há muito tempo, Konstantin se formou em filmar no filme britânico "Mar Negro" do diretor britânico Kevin McDonald, onde seu parceiro ficou com Jude Baixo.
Konstantin Khabensky convidou Timur Bekmambets sobre o papel no militante de Hollywood "especialmente perigoso".
Gennady Avramenko.
"Minha aparência em Hollywood permaneceu despercebida", o ator modesta. "Esta é uma excelente aventura, esta é uma comunicação com pessoas que você nunca verá, você não vai mais ver, com Gary Oldman, por exemplo. Portanto, eu sempre trato propostas de Hollywood, às vezes eu recuso quando eles se oferecem para desempenhar papéis estúpidos, desinteressantes e inequívocos. Lá você tem que respirar na língua de outra pessoa. E eu não respiro em inglês e nem sempre entendo o que meus colegas respiram. "
Tomou a linguagem
A geração mais jovem de nossos atores não surge tais problemas. Eles falam em inglês perfeitamente, absorvem rapidamente novas experiências profissionais e outros regulamentos do jogo. Tom Hardy, Gary Oldman, Colin Farrell, Benedict Cumberbtech, Hugh Jackman é apenas uma lista incompleta de estrelas de Hollywood, com a sorte de trabalhar Svetlana Khodchenkova. Seu primeiro projeto de Hollywood foi a pintura "espião, sai!" Dirigido por Thomas Alfredson, onde a atriz tem um papel episódico do tradutor Irina. O episódio jogado brilhantemente colocou o início do rápido desenvolvimento da carreira. Em apenas alguns anos, Hodchenkova piscou no papel de um charmoso mutante Vijuki - o vilão principal na próxima história sequela sobre o povo de X Wolverine: imortal. By the way, inicialmente o papel de uma fêmea de cobra se ofereceu para jogar Jessica Bil, mas ela estava ocupada em outro filme - e o trabalho foi para Khodchenkova. Seu parceiro de festa era o próprio Hugh Jackman.
"Quando cheguei à plataforma, Jackman já estava filmado", lembra Svetlana. "E de repente eu ouço que alguém corre para trás, a terra treme." Enrole, e é Hugh. Gritos: "Luz! Ei! Vamos nos conhecer". E me abraça. Eu pensei que assim que ele se libertaria - desmaio.
E em breve, Svetlana desempenhará um papel importante no filme Andrei Const "Chahtica Pani". O enredo de fitas é baseado na história real da condessa húngara Elizabeth Batori, um dos mais famosos assassinos em série da história. No entanto, apesar de seu sucesso, a atriz não vai para a América. "Idealmente, gostaria de trabalhar na América, mas para isso você precisa morar lá", ela admite. "E eu não vou me mexer, porque todas as minhas pessoas próximas e favoritas estão aqui." Mas o inglês ainda ensina. "Claro, a ênfase ainda permanecerá - também é impossível se livrar dela, a partir da minha aparência puramente russa. Mas eu não gostaria de mudar de alguma coisa aqui, porque para os americanos era minha adora, singularidade.
Ao contrário de seu colega, a atriz Julia Snigir está apenas começando a carreira de Hollywood. Seu primeiro grande sucesso foi o movimento do militante "Forte Oreshek-5: um bom dia para morrer" John Mura.
Julia explica sua boa sorte inesperada: "Nós cultivamos uma bela geração de atores que conhecem inglês e estão prontos para experimentos", a atriz está convencida. "Além disso, em Hollywood finalmente percebeu que a melhor opção é quando russo está jogando o ator russo".
Danila Kozlovsky foi para a América para relaxar, e no final, recebeu um papel importante na fantástica imagem da Academia de Vampiros de Águas. Quadro do filme.
Agora, Julia está planejando participar de dois projetos - um diretor de "delírio" de Thriller Lee Roy Kuntz e o Militant "freezer" Mikael Salomon. Ele pegou o assalto Hollywood e outro outro ator, o símbolo sexual do país, a estrela dos filmes "Spirie" e "Legend No. 17" Danil Kozlovsky. Olhando para a Tineery Fantasy Mark Waters "Academia de Vampiros", ele pode ter fornecido um futuro brilhante. "Eu recebi um bom papel romântico. Eles deram a chance de se transformar em um artista "conversível" ", disse Kozlovsky em uma das entrevistas.
Um par de anos atrás, Danila foi de férias em Nova York. E para a viagem não passou, o agente do ator inglês organizou-lhe várias reuniões com diretores de fundição. Depois disso, em seu destino e interveio providência. De alguma forma, os produtores de Hollywood do jantar discutiram a "Academia de Vampiros", e uma delas, tendo aprendido que o colega está procurando alguém para o papel do professor russo, disse: "Um russo veio para nós aqui. Talvez isso funcione? ". Alguns dias depois, Danil apareceu diante do olhar diretor, Mark Waters. Verdade, no Skype. Ele enviou duas cenas com antecedência - permaneceu apenas para aprender o diálogo e jogá-los.
Felizmente, nenhum milhão de taxas nem glória mundial estragam nossos atores. A maioria deles não vai deixar sua pátria para sempre. Afinal, eles também são amados aqui, os fãs apreciam e esperam. Aqui estão sua casa e família. "Melhor Tit está na mão", argumenta Danilla Kozlovsky. "As realidades são tal que em Hollywood você pode ir e trabalhar com segurança, e depois voltar aqui e implementar seus planos, desejos criativos, ambições".
Veronica Bogdan.