Don e Meryl são considerados um dos projetos mais exemplares da "fábrica de sonhos". Eles têm quatro filhos: Henry (34 anos), Maria (31 anos), Grace (28 anos) e Louise (23 anos). No entanto, o caminho felizmente não era o mais fácil para a atriz. Esta história começou em 1976, quando Meryl conheceu o ator John Keizel em seu caminho - naquela época, ele era conhecido por Freddie Korleon do "Pai Cross". Roman era rápido e apaixonado. Por uma questão de Meryl, John deixou sua esposa e, parecia, ninguém poderia destruir sua felicidade. Mas depois de um ano, os médicos encontraram um câncer de pulmão de John. "Eu tinha apenas vinte e nove anos, e primeiro não sabia como ajudar um homem próximo, meu amado homem, e se é possível mudar alguma coisa", lembra de Meryl. "Eu fiquei louco da minha própria impotência." Ao mesmo tempo, suas mãos abaixaram - não em seu personagem. Ela foi com John para andar, leu-o, preparado - fez tudo para fazê-lo pelo menos um pouco feliz. No entanto, a doença não poupou sua amada - em março de 1978 ele morreu. Mas a vida, como você sabe, adora evitar surpresas e no momento mais inesperado. Depois da morte de Kasela, sua esposa dirigiu Meryl do apartamento, e ela se viu na rua no sentido literal da palavra. Tentando ajudar, o irmão mais velho sugeriu que ela morasse em um workshop de Don, que naquela época estava na Europa. Meril se moveu, mas de repente o dono da caixa retornou à América. E eles se tornaram amigos - à noite, passaram em conversas sobre a vida e não podiam falar. Não sequer se importava com Meryl, ele olhou em volta dela. E depois de um tempo fez uma oferta. E a atriz respondeu ao consentimento. "Donald foi enviado para mim com o céu. Este é o presente mais luxuoso da vida que já recebi ", ela tem certeza de hoje.
Meryl, qual é o segredo da sua união de trinta e cinco anos de idade? Quantos casamento vai desmoronar ...
Meril Strip: "Oh, meu casamento, como qualquer outro casamento, está longe de ser perfeito. Mas eu sempre quis uma família grande e apenas não imagine a vida sozinha. E para que os sonhos se tornem realidade, às vezes você precisa ser capaz de desfrutar de seus próprios princípios - para mostrar flexibilidade e tropeçar no horário. Agora há tais velocidades que o impulso um do outro pode Aby e em três anos. Portanto, é importante aprender francamente, não envergonhado, discutir todos os problemas. "
Sim, recentemente as pessoas pararam de conversar umas com as outras.
Meryl: "é. Parece-me que, como parte da civilização ocidental, começamos a ter medo de outras pessoas, mesmo o mais próximo. Por causa desse medo desnecessário, na frente dos outros, perdemos a profunda conexão uns com os outros. E então eles são muito atormentados por isso - não temos conversas comuns para as almas. Portanto, não vejo o ponto de manter algo em mim mesmo - as emoções devem estar espirrando ".
Você está feliz?
Meryl: "Claro! Afinal, fui capaz de perceber não apenas como atriz, mas também como mulher. Embora eu esteja se movendo muito, e os intervalos fizeram apenas nesses períodos quando esperei por filhos. E, a propósito, como outras pessoas, tenho um minuto de desânimo. E estou terrivelmente grelhando, pergunte a Don. "
E, no entanto, algum segredo que você tem!
Meryl: "Bem, se apenas a capacidade de cozinhar bem e amor por engomar roupas". (Risos.)
Para o papel da "senhora de ferro" no filme do mesmo nome, o Meril Strip recebeu sua terceira conta do Oscar. Embora a maioria Margaret Thatcher não gostasse da foto. Quadro do filme.
Cozinhar constantemente?
Meryl: "Quase todas as noites, sem contar isso quando saímos" à luz ". E isso acontece com bastante frequência, gostaria ainda mais agradecer. Normalmente eu chego em casa e tomo a preparação do jantar. Às vezes eu gosto, às vezes não. Há tais momentos em que vou pensar em algo, começo a cozinhar, e então eu entendo que não vou ter sucesso. E eu lavo minha próxima obra-prima culinária no banheiro, e Don e as crianças informam que "hoje vamos comer pizza" (risos.)
E, no entanto, é difícil combinar tal trabalho e a casa. Eu não posso imaginar como você faz isso?
Meryl: "Na minha juventude, trabalhei como garçonete, e gostei quando consegui servir oito mesas ao mesmo tempo. Eu estava muito orgulhoso disso. Desde então, houve pouca na minha vida. Oito mesas são meus filmes, filhos, parentes, amigos e casos que eu devo prestar atenção. Mas eu lio, e tenho orgulho disso. Apenas se você tiver cérebros - você precisa usá-los. "
O que mais uma mulher acreditava, que é chamada de uma das atrizes mais inteligentes de Hollywood?
Meryl: "No fato de que o amor existe, e não apenas na tela, mas também na vida real. Embora não seja tão fácil conhecer um ente querido. E se você achar, não importa que idade ele e que idade: se ajoelha e graças a Deus. Em geral, amor, sexo e comida é o que torna as pessoas verdadeiramente felizes. Então eu sou um grande romântico. "
E você queria mudar o mundo?
Meryl: "Claro, sou filho dos anos sessenta, hippie! Minha juventude passou durante a revolução da juventude, estávamos todos prontos para transformar este mundo, torná-lo melhor. Eu acreditava que o mal deveria ser punido. E eu ainda sinto que sinto, sou o mesmo que antes. Anos não mudam a pessoa - elas moem. Por exemplo, nos tornamos menos arrogantes. Eu tenho vinte e cinco anos de idade foi o maior especialista em como e o que jogar. E agora muito menos certa sobre isso. "
Desde então, você ligou para "ferro Meryl"?
Meryl: "Não, aconteceu depois de uma história. Eu joguei no filme Sidney Pollak "da África". Eles levaram um pedaço da longa cena da minha chegada em Nairobi, onde me visto para conhecer e cumprimentar todos os servos da propriedade. De mim exigiu a concentração máxima. E de repente eu fui fechado sob o vestido algum inseto e rastejando na minha perna, depois nas costas. Enquanto eu fui impulsionado por tudo, foi adicionado ao pescoço. Quando a equipe "pare!" Eu lancei, eu gritei: "Algum tipo de criatura come!" Depois disso, Pollak disse que nunca havia encontrado tal compostura da câmera. "
Esta história é de Hollywood, e você começou a oferecer o papel de mulheres fortes e poderosas?
Meryl: "Eu sempre me ofereci para mim e sempre concordei. Embora a maioria das pessoas não gosta de líderes de mulheres. Você notou isso? O mundo não está pronto para ouvir "não" da boca de uma mulher. Porque "não" é um insulto. Tal mulher nomeará instantaneamente o derrame ".
E o que você gostaria de mudar em si mesmo?
Meryl: "Eu gostaria de reagir mais fácil para todos. E gostaria que muitos dos meus deveres mudariam os assistentes. Mas parece que nunca farei isso, porque todo mundo se esforça para fazer isso sozinho. Eu não posso parar de controlar tudo o que acontece. Eu também compliquei minha vida porque não sei como usar o computador. Eu escrevo tudo, incluindo letras. Meu marido diz: "Você deve ter quatro modelos, um formulário para um tipo de escrita, um formulário para outro ... tudo usá-lo". Mas eu provavelmente tenho algum conjunto errado de genes para isso.
No papel de Julia Child na comédia "Julie e Julia: Estamos preparando a felicidade na receita". Quadro do filme.
Acontece que a grande faixa de Meryl é a pessoa mais comum?
Meryl: "Sim! E além de absolutamente desorganizado, embora eu tente ser montado. E eu realmente gostaria de ser semelhante à minha mãe. Ela era uma fonte de felicidade - engraçada, curiosa. Eu nunca perdi a presença do Espírito, sempre estava de bom humor e brincei acima de mim. Para mim, mediu todas as vantagens - a capacidade de se relacionar com humor para si mesmo. E é isso que estou tentando ensinar meus filhos. "
Você tem um relacionamento de confiança com eles?
Meryl: "Para ser honesto, nosso relacionamento nem sempre foi nublado. Não diga apenas: "Crianças pequenas são pequenas pratos". Porque o período adolescente é algum tipo de pesadelo sólido: disputa por qualquer motivo! Mas o tempo passa, e tudo se torna em seu lugar. Deus isca tudo. Com a idade, as crianças se tornam seus amigos. "
Acredite em Deus?
Meryl: "Eu não sigo nenhuma doutrina e não pertence à igreja, templo, sinagoga ou ashram. Mas eu não excluo a possibilidade do fato de que Deus existe. Você sabe, há um provérbio judeu: "As verdades são ensinadas dos infortúnios". E superstício o suficiente para acreditar nela. "
Seu marido não está? Ele costuma levar o seu lado ou o lado das crianças?
Meryl: "Tentamos fazer todos juntos: Eu sou um" policial ruim ", que pune quando um" bom policial ", pai, diz" sim "e tudo permite tudo. Pais depois de todos existem para servir crianças. Porque as crianças são estrelas, as principais criaturas do universo e acredito. Ao mesmo tempo, eu entendo muito bem que se eu não tivesse sido filmado no cinema, eu traria minha lição de casa. Mas quando todos os meus filhotes chegam ao fim de semana, coloco o avental e levanto até o fogão. E em geral, em casa, não medi a faixa, mas um motorista comum e um minider de dinheiro ".
Meril, e você se lembra bem como uma criança?
Meryl: "Oh, mais do que. (Risos.) Eu era um patinho violento, guardana, cabelos escuros e óculos me fez como uma velha. Tudo isso durou até que eu tinha quinze anos quando eu, literalmente, fiz uma revolução! Eu repinei a loira, tirei minha colchete dos dentes, coloquei as lentes e nos tornei a rainha da beleza. "
Ao mesmo tempo, você discutiu que a aparência para você não significa nada?
Meryl: "É! Mas eu sempre me lembrei das palavras de Catherine Denev: "Em uma certa idade, uma mulher tem que escolher - de rosto ou figura". Eu escolhi um rosto, embora nunca tenha considerado a aparência como um trunfo e não jogou este cartão. Eu penso para a atriz ansiedade sobre como ela se parece, uma armadilha terrível. Por exemplo, trinta pensamentos tão grossos. E agora eu olho para o "Kramer vs. Kramer" e vejo: Não havia nada para se preocupar, eu não estava completo. Mas mesmo que fosse, não é uma razão para experiências. Como meu nariz. "
Nariz?
Meryl: "Sim, porque ainda é muito longo. Em sua juventude, eu até tentei mudar isso, mas depois percebi que meu nariz é meu personagem. "
No filme "O diabo usa" Prada ", a faixa de Meryl desempenhou um carreirista de cadela, mas na vida real a atriz assegura que a principal coisa é para ela - a família. Quadro do filme.
E como você se sente com a moda?
Meryl: "Na infância, quando eu era uma estudante, todo domingo antes da semana acadêmica eu preparei minhas roupas por cinco dias à frente - para que nada tenha sido repetido. Sim, sim, foi como patologia, e então tudo foi. Eu sou indiferente à moda, assim como, digamos, futebol. Claro, eu gosto de alguns kuturier, Valentino, por exemplo. Mas é como um designer, em termos de suas conquistas. Provavelmente, não há substância em mim, que é ao redor do glamour. Pagar por um saco dois mil euros? Liberar! Sim, eu vou usar melhor bolsa cosmética nos meus dentes! E eu vou gastar esse dinheiro para caridade. "
No entanto, é necessário vestir-se, pelo menos em "Oscar"?
Meryl: "Com certeza. (Risos) Você sabe, minha mãe sempre ficou surpresa e disse: "Meril, por que você não pode simplesmente aproveitar o processo - para ir ao Oscar e obter prazer com isso?" E toda vez que eu respondo a mesma coisa: "Eu não posso e tudo, bem, eu não gosto, quando milhares e milhares de olhos olham para mim, sou muito mais confortável de ficar em casa com a família."
Como você se tornou uma atriz?
Meryl: "Aparentemente, este é o destino! (Risos.) Porque ainda toda vez em meu primeiro dia de tiro, sinto o ataque de neurastenia de atuação. Eu me exausto, atormentado e no final eu deixo de entender por que perdi tudo isso. Estranho, certo? Mas Don acredita que esta é a minha maneira de agir para se destruir, sentir uma página limpa. "Você só precisa começar primeiro, com uma folha em branco", ele disse uma vez para mim. Agora é meu lema. Este é o conselho mais valioso que alguém me deu na vida. O principal é dar o primeiro passo, o resto será aplicado. "
Especialmente quando as propostas dos diretores rolarem por todos os lados?
Meryl: "Na verdade, recebo apenas três cenários interessantes por ano, você pode imaginar isso? E em dois deles, o papel não é absolutamente para mim. Portanto, se você conseguir jogar em um filme, acredito que não fiquei sem sorte. E apenas feliz quando tal projeto está localizado, meu coração começa a bater com mais frequência. Eu posso até ouvi-lo, sobre isso - boom boom boom, e eu acho: "Hurray, um novo emprego!"
Em breve vamos nos ver como bruxas no conto de fadas de Rob Marshall "quanto mais longe na floresta". Por que você concordou com este projeto?
Meryl: "Bem, quem não gosta de contos de fadas? Eu li o roteiro, e eu realmente gostei do fato de que uma variedade de histórias reuniu, coletada juntos: Cinderela, Tampão Vermelho, Rapunzel, Jack com grão de feijão. E todos esses personagens são sintetizados em um enredo completamente novo. História muito fascinante acabou. "
E não embaraçou o que sua heroína não é a pessoa mais atraente?
Meryl: "Não. Lembro-me de quando tinha quarenta anos, por um verão recebi os papéis de três bruxas de uma só vez. E eu pensei: "Bem, isso é tudo, Meryl, correu." E então descobriu-se que não há nada terrível - as bruxas também são diferentes. Além disso, eu realmente espero que o filho olhe para o nosso filme e goste. E ele sempre perseguiu que eu não fui filmado em metros de terror. Este não é um horror, é claro, mas um conto de fadas, mas às vezes terrível. Além disso, gosto muito de cantar. (Risos.)
Sim, você começa a cantar maravilhoso!
Meryl: "Obrigado. (Sorrisos.) Você sabe, poucas pessoas caem a chance de desempenhar um papel em uma fantasia fabulosa mágica sob música encantadora. Rob Marshall é um diretor maravilhoso, com um musical impressionante, ritmo interno fino e o ritmo do episódio, quase como um condutor ".
No filme "Silkwood", Meril Streep conseguiu o papel de uma menina com uma orientação não tradicional, e Kurt Russell jogou sua amiga. Quadro do filme.
E com quem do diretor você gosta de trabalhar?
Meryl: "Eu não tenho um diretor favorito, assim como não há cor amada ou pratos. Eu gosto de tudo. Embora às vezes eu sonho em trabalhar em conjunto com Martin Schorezé. "
E quem você nunca trabalharia?
Meryl: "Oh, quão difícil é! Eu só vou contar a história. Eu tinha vinte e seis anos quando decidi me tentar em um filme e fui ao elenco para obter o papel principal do filme "King Kong". Produtor Dino de Laurentis, pensando que eu não entendo nada, disse em italiano: "Por que você me enviou esse porco? Esta mulher é tão feia! " E eu respondi a ele em um italiano impecável: "Sinto muito que desapontei você." Desde então, nossos caminhos nunca se cruzaram mais. "
Como você consegue reencarnar tanto em sua heroína? O que ajuda você?
Meryl: "Em cada um deles, há algo de mim, por isso é fácil. Eu tento neles como tentando vestidos, e concordo com o papel somente se eu me descobrir, lendo o roteiro. Como se considerasse cuidadosamente uma foto, eu a acordei em minhas mãos e concluo: eu sou isso ou ainda outra pessoa? E eu também me ajudo. "
Preguiça?
Meryl: "Sim, porque sou muito preguiçoso. Mas quando o trabalho aparece, estou indo, concentrando - tudo por causa do medo do fracasso. Acontece que minhas forças motrizes - medo e preguiça. " (Risos.)
Meryl, e você pode se imaginar fora do cinema não removido?
Meryl: "Claro! A família era e permanece para mim o principal valor. Eu acho que não vai mudar até eu me colocar no túmulo. Agora eu trabalho de forma produtiva e feliz. Mas algum dia este período terminará, e eu não vejo nada terrível ".
O que você quer agora?
Meryl: "Netos, claro! Alguém do grande disse que o sentido da vida é aproveitar o fluxo de tempo, e eu concordo completamente com isso. "