Nos anos 30 e quarenta e quarenta anos, Peter Leshchenko foi um dos mais famosos cantores pop. Mas mais tarde, o nome Chanson acabou por estar sob a proibição ilegal, e suas músicas retornaram ao éter apenas no final dos anos 80. Com o lançamento da série "Peter Leshchenko. Tudo isso foi ... "Com o trabalho do cantor conseguiu se familiarizar com espectadores modernos.
Fyodor Shalyapin chamou Peter Leshchenko "Pateton Singer" e "um bom desempenho de músicas estúpidas". Mas não se incomodou em Shalyapin para amar e admirar Leshchenko, andar em seus shows e chorar durante sua performance. Peter Konstantinovich geralmente amava, ele era incrivelmente popular. "Leshchenko não era um vocalista profissional. Mas a simplicidade e a alma de suas músicas tocaram os corações dos ouvintes ", diz o diretor da série Vladimir Cott. - Ele era um homem que não se mudou ao longo do tempo. No intervalo da época, durante a revolução, emigração, guerra civil, a Segunda Guerra Mundial, ele não traiu ninguém e permaneceu a si mesmo. Agora parece estranho, mas suas músicas realmente unitam pessoas de diferentes países e classes. Ambos os guardas brancos, e o exército vermelho, e os oficiais do exército soviético, e romenos, e os alemães - quem quer que a ouviu, as canções vieram ao coração e forçadas a empatizar. "
Peter Leshchenko.
O diretor diz que pela primeira vez ele ouviu as músicas de Peter Leshchenko, vinte anos atrás. "Eu passei por alguma baia na estação de Komsomolskaya em Moscou e ouvir ou tango, ou foxtrot. A voz é tão aninhamento, mas muito alma. Eu comprei uma cassete, coloquei no jogador e dirigi ", lembra Cott. "Estou deitado na prateleira superior, as lanternas passam e os sons de Leshchenko. Não poderia dormir. Já então o diretor pensou que Konstantin Khabensky poderia jogar no cinema. "O mesmo looligan parece, o mesmo sorriso, o mesmo nervosismo", explica Vladimir Cott, explica sua escolha. E quando chegou em 2012, a proposta de remover a série sobre o popular cantor pop, o diretor não achava aprovou o papel principal de Habensky.
Seria aprovado pela candidatura de Constantino e a viúva de Leshchenko Vera Georgievna. Ela deixou a vida em 2009, antes do início do trabalho na série. Mas sua amiga Olga Petukhova, que também falando como consultor do filme, disse que Vera Georgievna Sam marcou a impressionante similaridade do ator com seu cônjuge. "Quando me disseram que Khabensky vai jogar um papel importante, fiquei muito feliz. Há 15 anos, quando Vera viu pela primeira vez Constantino, ela disse que era muito semelhante a Peter Konstantinovich ", lembra Olga Petukhov. - Não só externamente, mas também pelo seu comportamento, porque em Leshchenko, delicadeza, restrição, modéstia e poder de caráter foram surpreendentemente surpreendentes.
Petra Leshchenko jogou Konstantin Khabensky na idade adulta, e a imagem do cantor em sua juventude incorporada na tela Ivan Stebunov
"No começo eu estava um pouco envergonhado que no filme não soará o original, e a versão a cabo das músicas de Leshchenko, mas logo se tornou óbvia: Konstantin Yuryevich canta muito polegares para cima, e ele será capaz de se apaixonar por amor Seu carisma em Peter Leshchenko para aqueles que não foram familiares à criatividade do cantor ", continua seu amigo de fé georgievna. É digno de nota que em Khabensky não acreditava apenas no autor do cenário Eduard Volodarsky. Mas o ator fez tudo para justificar as esperanças designadas a ele.
"Konstantin Khabensky imediatamente sentiu semelhança com seu herói. Morena, nariz afiada, olhos enormes, orelhas grandes ... Leshchenko não era um homem bonito, mas era um charme masculino. Temos muito poucos atores que possuem um caráter tão dramático e nervoso, e Leshchenko era assim. Ele era temperado rápido, ele amava, odiado, preocupado, era muito sutil e ferido. Havia uma coincidência absoluta ", diz o diretor.
O papel da segunda esposa de Peter Leshchenko Fé Belousova na série realizou Elena Lovov
"Habensky é um dos poucos artistas que precisam se sustentar plenamente em seu papel. Em sua iniciativa, assumimos a busca por Arquivos de fotos e vídeos Peter Leshchenko, que era igualmente popular tanto na Rússia quanto na Romênia, - Vladimir Cott continua. - No começo, nossas buscas não foram coroadas com sucesso: nem conosco nem na Romênia, onde Peter Leshchenko frequentemente veio com shows, nenhum material arquivado foi preservado. Nós já estávamos em desespero. Mas, aparentemente, o desejo do osso para entrar em contato com seu herói mais profundo possível tão forte que o incrível aconteceu. Todos os materiais necessários foram encontrados em Olga Petukhova, que entregou as memórias de livros de habenne e fotos raras do álbum da família Artist. "
Peter Leshchenko jogou Ivan Stebunov em sua juventude. "O fato de que eu sou uma cópia de Khabensky, ouço desde o primeiro ano da Academia de Arte Teatral. Nós estudamos lá com os mesmos professores. E finalmente, nossa semelhança surgiu para uma causa comum ", diz Ivan. E a fim de aderir a uma maneira de execução do papel de Leshchenko, Khabensky e Stebunov veio ao site para olhar para o jogo um do outro. "Nós copiamos especificamente o movimento, gestos, maneiras, maneiras, expressões faciais, sorrir. A semelhança deveria ter sido máxima ", explica Ivan.
O tiroteio da série foi realizado em Lviv, Odessa, Yaroslavl, Moscou e região de Moscou Nakhabin
Todas as músicas de Leshchenko na série realizaram os próprios atores, então antes do tiroteio de Habensky e do Stebunov tiveram que tomar aulas vocais. Ao mesmo tempo, o diretor argumenta que as composições de Leshchenko se tornaram no filme, em vez de pano de fundo, e não separam números. "O Barítono Classic Khabensky, um timbre agradável, mas muito mais importante do que seu jogo de atuação, desempenho dramático da música", disse Vladimir Cott. "Esta história vocal se tornou um certo desafio para mim, é claro", não é menos Konstantin Khabensky.