Apresentador de TV Elena Banya apresentou sua voz de uma das heroínas do filme de animação "Tacchus-3". Na véspera da estréia, que será realizada em 15 de junho, perguntou a Elena sobre sua nova experiência e se familiarizou com outros heróis de um desenho animado amado.
Títulos.
Lightning McQueen ainda continua a mostrar os melhores resultados em todos os torneios, mas as vitórias são dadas não tão fáceis, e a concorrência está se tornando mais difícil. Para retornar ao jogo, ele precisará da ajuda de um mecânico de corrida energética chamado Cruz Ramirez. Está funcionando como um plano para o retorno do McQueen, que tem que competir com uma nova tempestade de carro de geração.
Bat Voed Natalie Digest
- Elena, qual foi a sua reação quando você foi convidado a participar da voz do desenho animado "Tacchus-3"?
"Quando me liguei com esta proposta, concordei de bom grado." Mas quando cheguei ao estúdio, me preocupei um pouco, porque tive amostras. E para mim, esta é a primeira experiência: eu já vi filmes, mas o desenho animado é pela primeira vez. Eu tenho trabalhado por um longo tempo, por muitos anos no quadro. Mas lá sou quem eu sou. E aqui você precisa pegar o personagem da minha heroína Natalie Digest, de alguma forma crescer com ela, para ser o mesmo que ela. Mas tudo ficou tão difícil, porque somos semelhantes.
- O que exatamente?
- Primeiro, ela é linda. (Risos) e inteligente. Ela é uma jornalista. Ela tem sua própria opinião que ela não é tímida para compartilhar. E em todos os lugares insere sua palavra. Então eu penso, não em vão eu me escolhi para sua voz agindo. Nós fomos gritados. Sim, e o próprio lote está perto de mim: ele é sobre competições, sobre rivalidade. E, claro, sobre o amor.
- Você gosta de desenhos você mesmo?
- Certo. Bem, talvez esses desenhos animados como "Rapunzel", eu não olho, embora mais provável que eu olhe com meus filhos. Mas, por exemplo, Vall - e eu adoro. Eu também gostei do "Zverstolis". "Em busca de Dori" - uma história incrível, é impossível se afastar. E, claro, filmes da Disney. "Piratas do Caribe" Eu posso assistir infinitamente. E também "malifisente". Jogou uma das minhas atrizes favoritas. Além disso, eu amo histórias que ensinam algo, e esse filme é exatamente isso. E você não pode esquecer o Mickey Max. Eu estava de alguma forma na Disneylândia em Orlando. E visitou o Walt Disney Museum. Mostra um documentário sobre como Mickey foi inventado, como foi desenhado, como foi modificado ao longo dos anos. Isso é algo incrível.
Irina Pegov.
Irina Pegova: "Acontece que sou mais rápido que minha heroína, então tive que desacelerar e esticar frases"
Na nova aventura de McQueen aborda o centro de preparação para o jovem e exigente Mentor Cruz Ramirez, que, tendo visto seu ídolo com um raio McQueen no limiar, literalmente baias de espanto. O treinador está feliz em ajudar o campeão e zelo prossegue a realizar a tarefa. A voz da nova heroína apresentou a atriz Irina Pegov. "Eu já vi desenhos animados russos, mas o dublagem foi feito pela primeira vez", admite o artista. "Foi muito difícil para o primeiro dia, mas no segundo dia nós prendemos alguma coisa, perdi uma pequena liberdade e como tudo passou o óleo. Eu realmente gostei.
Ramirez Cruz diz a voz de Irina Pegova
Minha Heroine Cruz Ramirez é hiperativa. Mas descobriu-se que eu era ainda mais rápido, então quando a voz agindo eu tive que desacelerar e esticar frases. " "Cartoons na minha família são algo especial. Eu tenho uma filha de 11 anos e, naturalmente, vamos a todas as premieres dos desenhos animados ", continua Irina. - E como, provavelmente, muitas mães podem adivinhar, não fomos apenas para o "coração frio" várias vezes, mas também parecia muitas vezes em casa. Essas músicas soam que temos um dia do relógio, a filha os coloca em karaokê, sabe no coração e em russo e em inglês. Meu desenho favorito é "para cima": eu assisti uma vez quinze, provavelmente. E a heroína favorita é Rapunzel com seus personagens e músicas. Quando criança, adorava a série de desenhos animados "Chip e Dale Rush para o resgate." Foi como ir à escola, e todo sábado ou domingo só precisava ligar a TV para vê-los. "
Alika Storkov.
Alika Stakhova: "O filho mais novo já ligou toda a sua aula na estréia"
Alika Stakhova voltou ao trabalho na dupla da beleza Sally. "Por mais de 10 anos eu moro com minha heroína. Reunião de Sally, Lightning McQuin e outros personagens é sempre grande alegria, então serei feliz se esta história continuar, "admitiu atriz, cantor e apresentador de TV. - Minha Sally é toda a mesma emoção e tocando. E sempre suporta e motiva o raio de seu amigo mcqueen. "
Alika Stakhova expressou Sally por dez anos
"Eu acho que Sally é muito semelhante a mim. É azul, e esta é a minha cor favorita. E ele também vai muito. Ela é uma boa máquina de marca, mas ao mesmo tempo simples, espiritual, bom amigo e camarada. E, portanto, acho que temos muito com ela, - continua Alik. - Meus filhos também me associam com os "tackles", especialmente desde que tenho dois meninos. Em 2006, quando o primeiro filme foi libertado, meu filho mais velho tinha seis anos de idade. Em 2007, o segundo filho nasceu, que também amava os "carros", e a primeira e segunda parte. E agora está ansioso para o terceiro filme. Eu já chamei toda a minha aula na estréia, então eu tenho um grupo de apoio maravilhoso. "
Armen Dzhigarkhanyan.
Famoso mentor relâmpago mcqueen dock hudson novamente diz o famoso barítono Armen Dzhigarkhanyana . "Eu amo este trabalho. Em um estúdio de dublagem, eu sempre venho animado, porque eu sei que um milagre surpreendente ocorre durante a gravação: a imagem na tela e a voz está conectada em meus olhos ", é dividido Armen Borisovich. - Cada herói de animação se torna parte da minha vida. "
Dmitry Kharatyan.
Lilia charlovskaya.
O personagem principal, a lenda das corridas de motor modernas e o vencedor cinco vezes do campeonato "Taça do pistão" Zipper McQueen, novamente. Dmitry Kharatyan. . "As habilidades de Lightning McQueen se desenvolveram na qualidade do líder. Exteriormente, meu herói não mudou, em vez disso, ele amadureceu e ficou mais sábio ", o ator diz ao ator que conhece seu herói como nenhum outro. "Os caras, meninos e meninas que ainda assistiram" carros "em 2006, receberão um prazer ainda maior pelo que vêem na tela, porque é uma continuação do que cresce."
Victor Horinyak.
A rápida e bem sucedida Jackson Storm - um novo cavaleiro de geração que deixou o desafio do Lendário Relâmpago McQuin, expressa pelo ator Victor Horinyak. . "Jackson Storm é muito rápido, atrevido, tecnicamente equipado e um carro moderno. Ele é um herói espirituoso e encantador. Meu personagem é muito perto de mim ", diz o artista para quem este trabalho se tornou a primeira experiência de visualização. - Eu sonhei muito em participar da dublagem do filme de animação! Eu tinha muita sorte que fui aprovado por um papel no projeto dessa escala. "