"Eu te envio meu amor, meus braços e beijos ..." "Meu Svetik, eu quero saber tudo sobre você, quero que você me escreva sempre que possível! .." "Esta foto lembrará nossas reuniões em Moscou, o melhor, que eu tinha na minha vida! .. "
Na pasta Tolstoy, que Svetlana Alekseevna trouxe com ele para o editor - dezenas de cartas e cartões postais marcados com o mesmo endereço: Moscou, Popololla Lane, Casa 16/2, ... Borisova Svetlana. Pilha de envelopes de correio e várias fotos antigas - a memória de seu primeiro amor. Ame aquela mulher armazena 50 anos de idade.
Beije através da treliça
No verão de 1957, Moscou estava se preparando para um incrível evento: na capital do país, até que a "cortina de ferro" foi dedurada de qualquer "no exterior", milhares de estrangeiros - os participantes do VI World Festival da juventude e dos alunos eram deveria ir.
"Eu tinha apenas 18 anos naquela época", Svetlana Alekseevna sorri. - Um ano anterior formou-se no ensino médio, mas não funcionou para ir ao Instituto, foi trabalhar para a planta de aviação. Eu realmente queria saber sobre outra pessoa, a vida estrangeira, então o festival foi anexado ao feriado a percorrer a cidade festiva durante todo o dia, estar em eventos festivais. Por tal caso, foi até decidido separar suas tranças e fez uma torção de 6 meses.
No segundo dia do festival de Svetlana com uma namorada, a tona chegou ao VDNH. - As meninas estavam na multidão na praça central e observavam um filme alegre, demonstrado em uma enorme tela, esticada ao longo da fachada de um dos pavilhões.
- De repente, dois jovens são adequados para nós e perguntar algo em linguagem incompreensível. Então um deles falou em inglês, e aqui eu vim em lições escolares úteis: "Inglish" que fomos ensinados maravilhosamente. Acontece que esses caras são da delegação italiana, estão interessados no conteúdo do filme, sobre o qual todos se roda. No decorrer da explicação atendida. Daquele que falou em inglês era chamado de dinheiro de Enzo, e seu companheiro - Angelo, exceto que a língua nativa sabia apenas alemão. Tudo acabou, como se no pedido: afinal, uma namorada Tonya também lhe ensinou na escola. Os italianos adotaram alegremente nosso convite para mostrar a exposição de conquistas. Então fomos andar em quatro de nós, caíamos em um par de "princípio da linguagem".
Essa primeira caminhada terminou no canto da Yauza Boulevard, no portão de uma casa enorme onde as meninas viviam.
- Angelo e Enzo queria, é claro, para nos passar direito às portas, mas poderíamos mostrar-lhes seus sábios comuns?! - A família de Tony morava no chão do porão, e nosso quarto estava localizado em um fluuplay dilapidado no quintal ... Então, sob um fiel pretexto, falamos cedo, mas concordamos sobre a reunião do dia seguinte, tudo é lá, em vdnh ...
Todos os restantes dias do festival, este quatro no final passou juntos. As meninas até visitavam alguns eventos com a participação da delegação italiana.
- Mas ninguém pelo menos não se permitiu mais! E Enzo e eu não decidimos nos uns com os outros, e sobre nossos sentimentos aparecendo de repente só olha ...
Um feriado internacional se aproximou do fim. Na véspera de partida de Moscou, Enzo avisou Svetlana: "Seja amanhã por 10 da manhã no nosso hotel" Zarya ". Devemos ter que ver você de novo! " A garota chegou, mas a reunião planejada não funcionou: mal apenas o festival terminou, todos os seus participantes estrangeiros estavam no modo de isolamento.
- Aproximando-se do hotel que descobri que uma cerca de ferro apareceu ao redor do edifício, para a qual ninguém é permitido. De tempos em tempos, os ônibus são escovados diretamente para a entrada e eles rapidamente plantam delegados que vivem em Zare. "Tudo é como em um acampamento para prisioneiros! .. De repente eu olho: algum tipo de homem corre para esta cerca de ferro. - Meu Enzo! Então eles disseram adeus a ele - através da grade. Ele esticou os braços através desses bares, me abraçou e me beijou - a primeira e única vez ... voltou para casa, rugindo, mãe tenta se acalmar. De repente - telefonema. O Enzo pede a partir da estação antes da partida do trem. Aqui eu não suportava, comecei a gritar tanto que todos os vizinhos estavam sobrecarregados.
Brincando com jogadores de futebol
O período epistolar vem em seu relacionamento.
- Ele enviou o primeiro cartão postal diretamente da estrada, de Kiev. O seguinte é da pilha de fronteira ... então cartas da Itália começaram regularmente a vir regularmente, eu ainda me lembro de por coração: Milão, via Picotzi, 11. Eu também escrevi com frequência ... Não, sem sinais de que nossas mensagens leem alguém Outsiders, eu não percebi. E o que você poderia encontrar isso? - Eles disseram um ao outro sobre seu amor, lembrou os dias felizes do festival. ENZO ainda descreveu a beleza de seu país, tentou me ensinar bem nas cartas para a língua italiana e tentou escrever algumas palavras no próprio russo.
No entanto, na União Soviética da década de 1950, mantenha uma correspondência regular com um estrangeiro, e até mesmo morar no frete, estava repleta de problemas. A situação foi agravada por Svetlana trabalhada em uma planta de defesa, que precisamente neste momento começou a montagem serial do primeiro Jet Mig.
- Um dia Enzo me escreveu da Áustria. Ele estudou em médico e provavelmente acabou por estar lá no estágio. Esta carta também atraiu a atenção de "autoridades competentes". De repente no trabalho, eles são chamados ao Departamento Jurídico. Dois "camaradas" ficam lá, que eu nunca vi antes: "Você recebeu uma carta da Áustria?"
O seguinte foi seguido: Quem escreve por que, por quê? - Svetlana teve que falar sobre sua reunião do festival. "O que você escreve em letras uns aos outros?" - "Sobre o nosso amor!"
- Aqui estes dois, tendo mangas entre si, riram - aqui, eles dizem, tolo! E eu machuquei tão mal. E então - um calafrio nas costas: percebi que agora é o "departamento" tudo o que quer fazer comigo. No entanto, nenhuma ameaça seguida. Eles só advertiam: "Se pelo menos uma carta vier, você precisa nos trazer para nós!"
O chekist "conversa preventiva" funcionou: a garota estava assustada e, embora a carta recebida do italiano não usasse em nenhum lugar, mas ela mesma parou de escrever. Suas namoradas, tendo aprendido sobre o que aconteceu, apenas derramou óleos no fogo nas histórias sobre o coebesy "Strashilki", "afinal, apenas alguns anos se passaram desde a cruel stalinsky arbitrariedade no país ... para Enzo, Tal Uma mudança inesperada foi inexplicada. "Eu te enviei 10 letras, 6 postais - e não uma única resposta! O que aconteceu? .. "- Ela também queria acalmá-lo, explicar, - e não poderia dominar o medo.
Italiano alarmado tomou as medidas mais decisivas. Naquela época, a equipe de futebol "Spartak" levou a turnê na Itália. Depois que os jogos russos com Milão, Enzo conseguiu entrar no vestiário Spartakian. O que e como os jogadores disseram a esse cara fofo, não se sabe, mas ele conseguiu o resultado: os lendários atletas soviéticos concordaram em se tornar intermediários entre ele e sua amada!
- Quando voltei do trabalho em casa, e em nosso apartamento - uma agitação, especialmente entre a parte masculina. Para você, eles dizem, você sabe quem veio? - Net, Paramponov e Simonyan! A nota foi deixada ... Eu li: "Para você, há uma parcela da Itália ..." e o próprio telefone de casa Igor Net. Como estar aqui? - Por uma questão de conspiração, fui chamá-lo do autômato da rua, e o famoso jogador de futebol nomeou uma reunião no dia seguinte no metrô "Kirovskaya", no círculo de bonde ... disse a suas namoradas, e eles me deixam desencorajar Eu: Não vá, eles estão observando-os! Todos os atletas famosos, com certeza, sob o controle dos "órgãos" e você imediatamente se importa! - Eu estou tremendo de medo de medo, mas ainda decidi ir. E assim que "não suaves" surgiram com um truque. - No site antes do lobby do metrô, observei essas "conexões" de longe: dois homens altos vestidos em um casaco claramente no exterior ", como Moscou raramente quem usava. Venha rapidamente para eles, e bem em movimento - por uma questão de "conspiração"! - Ligamente chame seu nome. Eles eu: "Sim, estamos esperando por você. Eles foram convidados a transmitir ... "- e esticar alguma caixa. Eu vou abraçá-la! - e corra para o bonde. Saltou para o local, as portas imediatamente fechadas ... Eu vi apenas uma janela: há atletas saudáveis com uma vista completamente incrível. Certamente, eles nem sequer perceberam que era assim de uma "cauda" hipotética do chipper, e me levou para um idiota completo ...
Na parcela acabou por ser uma carta e presentes de Enzo: placas de gramofone, um riacho de gás elegante e um par de meia kapron.
- Em Moscou, então era um déficit inédito, então eu, orgulhoso, usei-os mesmo no inverno, enquanto em uma forte meia-meias de geada não foram para as pernas. As placas com melodias estrangeiras da moda se tornaram um "unha" de nossos festas da juventude, mas, gradualmente, todos eles desapareceram: alguns caíram, outros da companhia de Vthichari se demoraram ... mas ela ainda está escrevendo para a igreja.
Mas até mesmo a parcela de "futebol" de Enzo não pôde superar os Svetlands dos medos. Cartas de sua amada continuaram a vir, mas a garota não correu o risco de enviar a resposta para eles, temendo as "autoridades" onipotentes "". E seu italiano não queria desistir.
- Um ano depois, algum homem chegou em casa para a nossa casa e, sem me levar, deixou uma nota. Aqui ela: "Eu vim da Áustria e vi o dinheiro Enzo. Venha para o hotel "turístico", no edifício 22, número 74 ... "Mas naquela noite eu não perca o hotel no hotel, e no dia seguinte, o dever disse que este cavalheiro já estava à esquerda.
True Thread
Nunca pensou em ir para a Itália fabulosa, para sua amada ???
- Mesmo durante nossas reuniões de Moscou, Enzo me chamou: "Você deve vir para nós! Eu vou te mostrar nosso país. " No entanto, aprendi firmemente: não é possível. - O fato é que naquela época foi entre os jovens como um hobby: uma amizade de correspondência. E eu ainda estava em anos escolares pelo Conselho Editorial de "Pioneer Pravda" encontrou duas "namoradas ausentes" - uma das Checoslováquia, outra - da Romênia. Eu estava interessado: como eles moram lá, eu queria ir para visitar, mas como? - Eu peguei uma carta com essa pergunta para o editor-chefe "pioneiro". E literalmente alguns dias depois, ele recebeu uma resposta ao formulário de marca. Glavred, todas as minhas dúvidas permitiam uma frase clara e muito concisa: "Você nunca será capaz de visitar nossas namoradas porque vive em um país, e eles estão em outra!" Aqui é uma fórmula de vida tão adjacente ao banco que aprendi desde muitos anos.
... O amor do "festival" olhou em volta nos cantos distantes da alma. Alguns anos depois, Svetlana Alekseevna se casou com seu colega, eles tinham um filho ...
- Em 1965, mudamos para um novo apartamento, e agora simplesmente não consegui encontrar mensagens da Itália. Mas a vida da família não funcionou. Quando em 1970 decidiu se dispersar com o primeiro marido, de repente eu queria aprender sobre Enzo - como ele morava lá, lembra de mim? No entanto, ainda tenho medo de enviar uma carta de Moscou. E aqui acabei de apresentar o caso com secretamente para enviar uma notícia sobre mim: o marido do meu amigo foi convidado - como um veterano da resistência anti-fascista italiana, na Itália, onde recebeu o pedido. Eu pedi para carregar a carta pela fronteira e omitir na caixa de correio já lá nos Apeninos. Enzo escreveu que eu lembro que não poderia responder suas mensagens por muitos anos que agora eu tenho um novo endereço ... - Como resultado, a "Operação" foi bem sucedida. No entanto, eu não estava sem parar por um curto período de tempo. Depois de um tempo, de repente detecto na caixa de correio, depois a letra "ilegal", colocada por todos os tipos de recibos postais e neles: "Endereço caiu". É assim que toda a minha conspiração foi para Nammark, e um fio que nos empatou com ENZO, finalmente cortado!
Tentativas de encontrar sua amada Svetlana Italiana Alekseevna desse tempo não é mais realizada. Mas eu não poderia esquecer isso.
"Eu já estou acostumado: em momentos difíceis, quando me sinto mal - eu me lembro sobre Enzo." Se eu quiser fazer uma sensação de alegria - Álbum de prateleiras com cartões postais enviados para eles, releia suas cartas. Mensagens mais carinhadas e calorosas nunca recebidas ... No verão do ano passado, completou 50 anos pelo Festival da Juventude de Moscou - e então tudo novamente se mexeu na alma! Eu decidi nos contar sobre nós com Enzo: De repente, de alguma forma, leria acidentalmente este artigo e responderia?! Embora você saiba, eu tenho medo de imaginar que podemos nos ver com ele: Porque tantos anos se passaram, nós mudamos tanto ... e ainda assim eu realmente quero saber como essa pessoa se desenvolveu, e ainda quer ele ainda soube que nunca o traiu.
X X.
Ela tem um filho adulto, uma filha de beleza, que decidiu dar à luz já em 42 anos, um maravilhoso jogador de hóquei ... ela conhecia os ombros não uma experiência divertida de dois casamentos que não salvavam da adversidade espiritual. "Não funcionou!" Svetlana Alekseevna suspira. Mas depois de uma conversa com ela, tenho certeza: e não podia resolver!
Porque no coração dessa mulher, havia um único - um no coração - uma morena branca, que começou uma carta a ela pela frase "meu amor svetik ...".