Jean Duzharden ainda está expressando muito mal em inglês: um tradutor que é acompanhado por um ator francês em todos os eventos, então é inclinado em uma conversa, ajudando Jean a transmitir ao significado de suas frases. "Portanto, um filme mudo era a minha única oportunidade de passar por Hollywood", rir Duzardden, uma grande estrela em sua terra natal, mas um pouco conhecido fora dele. E esta oportunidade foi apresentada a ele pelo diretor francês Michel Khazanavichus, que há muito sonhava em pagar a homenagem ao Grande burro e remover a imagem de visão curta preta e branca. E ele, por sua vez, ajudou Jean Duzharden nisso, que desempenhou o papel principal em sua comédia militante "Agente 117" (2006). Depois dessa foto, os produtores acreditavam que Khazanavichus, que de sua "idéia delirante" sobre um filme de sonho poderia ter muito, e deu-lhe a luz verde, isto é, dinheiro para o tiroteio do "artista".
No entanto, no primeiro duzharden recusou o papel de George Valentine. "O filme pareceu muito experimental. E, honestamente, fiquei assustada, porque não sabia e não entendi o que preciso fazer. E eu não queria jogar Charlie Chaplin ", o ator admite. "Mas então decidi apenas confiar em Michel, meu amigo e um colega." No entanto, um diretor de confiança era pequeno. Jean tinha que fazer cerca de cinco meses para fazer com o coreógrafo para dominar o chefe, que seu herói estava dançando improvável. Revise várias vezes as obras-primas de um filme silencioso para que em seu jogo no "artista" não andasse na pantomima. E até morar sozinho na casa no prédio de Hollywood Hill × 1920 para penetrar no espírito do tempo.
A inspiração de Duzharden foi adicionada e o fato de os ensaios das cenas de dança de seu herói e Peppi foram realizados no estúdio de Gina Kelly e Debbie Reynolds - os lendários atores de Hollywood. Mas, especialmente, esse fato foi inspirado por Berenice Bezhko - o executor do papel do Peppi Miller e a tempo parcial do cônjuge do diretor. "A cultura daqueles anos vive em mim da primeira infância. Meu pai é um grande fã de cinema clássico, então meu conhecido com tais filmes já aconteceu em uma idade muito gentil ", diz a atriz. - E especialmente para o "artista", revisei as fitas com Marlene Dietrich, Joan Crawford e Clara Bow - essas mulheres elegantes de cinema preto e branco ".
"Para levar um filme preto e branco mudo hoje foi um desafio porque ele quebra a maioria dos estereótipos do cinema moderno. No entanto, dez nomeações para oscar dizem que o jogo custou a vela. Portanto, sou provavelmente o diretor mais feliz da Terra. Eu não vou dizer que uma pessoa, mas o diretor - com certeza, diz Michel Khazanavichus. "Claro, duvido que nossa foto seja capaz de fazer por filmes silenciosos que" avatar "feitos para 3D. Mas quem sabe?".