Notas de mamãe tailandesa: "Russos na Tailândia declararam guerra ..."

Anonim

Antes de sair na Tailândia, meus conhecidos foram divididos em dois grupos. Alguns me torturavam com perguntas, se eu não me incomodei sem Borscht e bolinhos (não entediados). Outros estavam vividamente interessados, com quem eu estou lá, infeliz, vou me comunicar. "Você vai se encontrar um Chartha e você vai falar sobre a poesia de Pushkin para falar, sim", meu amigo se divertiu. Eu sinceramente respondi que não morreria com a falta de comunicação.

E afinal, como na água ela parecia. Quando eu estava tão longe de Moscou, todos os meus amigos de repente se tornaram vitais por pelo menos uma hora por dia, a fim de discutir todos os problemas urgentes (graças aos meios modernos de comunicação!). Mas dos compatriotas com quem eu certamente não pretendia me comunicar em uma terra estrangeira, não foi possível escapar.

Eles (nós) - não só em restaurantes russos. Eles (nós) em todos os lugares. Onde quer que você vá, você definitivamente ouvirá seu discurso nativo. As estatísticas oficiais asseguram que os russos na ilha são apenas cinco mil pessoas. Na minha opinião, mentiras. Muito muito mais. É que os chineses não choraremos, e o resto já foi esmagado por sua massa.

Notas de mamãe tailandesa:

Thais estão tentando dominar a língua russa. Até agora, com sucesso variável (eu era capaz de desmontar apenas "lembranças raras das conchas" neste anúncio).

Pode ser visto de longe. "Você vai reconhecê-lo de mil" exatamente sobre os russos. Não depende da aparência, equipamentos e roupas. Se é uma matrona de parada em um pareo brilhante ou uma diva frágil no Indian Harar, eu pessoalmente posso determinar a distância em duzentos metros: exatamente o nosso! E isso é com a minha miopia. É claro que os estrangeiros e Thais, incluindo nos determinar ainda mais rápido.

Qual é o motivo do nosso recurso, não consigo entender. Provavelmente, é como um sedelast: "Eu inchei" um período decente que você pode imediatamente arrebatar da multidão. Talvez fôssemos tão rolados na cabeça do passado soviético, que até meninas e caras não podem ser lavados da placa do soviete?

No entanto, cada um deles (EUA) tenta esconder cuidadosamente sua afiliação nacional. Todos os mesmos jovens e meninas, tendo andado discurso nativo na mesa ao lado do restaurante, ali ... Vá para o inglês. E olhe ao mesmo tempo, devo dizer mais em quadrinhos. Porque agora, imediatamente se torna claro que estes são russos que estão tentando mostrar aos outros russos que não são russos.

Em suma, se nós mesmos não pudermos descobrir com você, então Thais - especialmente. E todo o assustador incompreensível. Provavelmente, então, em algum momento, nós, russo, anunciou uma guerra real em Phuket ...

Contínuo ...

Leia a história anterior de Olga aqui, e onde tudo começa - aqui.

Consulte Mais informação