Anna Star'shenbaum: "Antes de filmar, fui ao fonoaudiólogo"

Anonim

Peter Andreevich Archers - um diplomata hereditário e um oficial de membro. Ele ama seu trabalho, mas está ocupado não apenas no serviço. Sua vida é uma circulação de eventos em que sua esposa Lucy, amante Ulyana, a ex-esposa Margot, crianças, conhecidos, colegas e infinitas muitas mulheres espetaculares. Os eventos estão se desenvolvendo de tal maneira que seu subordinado se torne um novo funcionário de Inga Suothothenlebov - uma linda garota, mas com um defeito de fala - gaguejando, não um caráter fácil, e mais importante, ela é uma filha de seu velho inimigo juramentado.

Anna Star'shenbaum:

A lendária Film Mature, Alexander Adabashyan, também estabeleceu-se como um maravilhoso ator comediante. No "diplomata", ele se encaixa perfeitamente no triângulo do amor

"Era importante para nós que ele fosse um diplomata de sucesso no trabalho", disse o produtor do projeto Denis Evstigneev. - E o diplomata malsucedido da casa. Aqui está esse conflito, na verdade, existe. "

Ingu, um jovem assistente Lychnikova, jogou Anna Star'shenbaum. E antes do início do tiroteio, ela teve que consultar um médico.

"Antes de filmar, fui ao fonoaudiólogo", diz Anna. "E ele me disse que tipo de gagueira para que eu entenda como trabalhar, bem, e quanto você pode se deliciar, jogar."

Várias dinastias atuantes estão envolvidas na série de uma só vez. Alexander Lazarev-Jr. Jogou o principal papel do diplomata offacário. Sua mãe na tela é sua verdadeira mãe, atriz Svetlana Nevolyaeva. Mas no pai da família, de acordo com a escolha do Diretorial, Igor Yasulovich reencarnou.

Vetrans nevolaeva e igor yasulovich jogou pais do personagem principal

Vetrans nevolaeva e igor yasulovich jogou pais do personagem principal

"Eu imediatamente queria atirar em Alexander Lazarev, o mais novo, e eu não tive problemas com a escolha - é ideal para um papel", disse o diretor do filme Yuri Kuzmenko. "E quando li o roteiro, percebi que meu filho e mãe precisam brincar com Lazarev e Nonlarieva. Sasha é muito tremendo para a mãe, observa-a para sempre ser o mais confortável possível. By the way, ao mesmo tempo tirei o pai Sasha - Lazarev-senior. O representante da terceira geração da dinastia Lazareviana - Polina estrelou no "diplomata". E que as paixões são queimadas no triângulo amoroso Nevolyaeva, Jasilovich e Adabashian! "

Também na foto você pode ver representantes e outras dinastias de atuação: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-Jr. E Sophia Evstigneev.

"Mamãe é um parceiro deslumbrante, você facilmente esquece com ela que ela é mãe", Alexander Lazarev-Jr. Abriu o segredo. "Eu me sinto muito calmamente para me jogar: ela nunca me dá conselhos, porque, você sabe, há até mesmo uma piada sobre o terceiro Tom Stanislavsky chamado 'trabalho do ator sobre o trabalho do parceiro." Mas com minha filha era mais difícil - eu me preocupava com ela mais do que ela por si mesmo. Polina - Uma atriz profissional, funciona muito bem, mas eu ainda a assisti ao redor das câmeras o tempo todo, como o que ela conseguiu. "

Anna Starshenbaum jogou a secretária do personagem principal. Em uma das cenas da série, ela teve que falar japonesa, gagueira e chorar ao mesmo tempo

Anna Starshenbaum jogou a secretária do personagem principal. Em uma das cenas da série, ela teve que falar japonesa, gagueira e chorar ao mesmo tempo

O "diplomata" pode ser ousado para chamar um projeto internacional, porque os atores poloneses, finlandeses, noruegueses, chineses estavam envolvidos na série. Também no tiroteio foram convidados para estudantes estrangeiros das universidades de Moscou, como aconteceu, por exemplo, quando tiraram a recepção da delegação da África no Ministério das Relações Exteriores. E Alexander Lazarev-Younge teve que se tornar um poliglote: ele fala sete línguas no quadro, incluindo chinês. Anna Starianbaum, por sua vez, dominou várias frases em japonês.

"A coisa mais interessante que eu precisava não apenas para gaguejar, mas às vezes falando em francês, inglês, japonês", disse Anna Starianbaum. - Eu enviei arquivos de áudio em japonês, e eu os memontamente à noite: era difícil, considerando que não falei em nenhuma língua estrangeira. Uma cena muito memorável em que falei em japonês, gaguejei à maneira da minha heroína e deveria estar chorando. Gaguejando, falando em japonês e chora durante a noite ao mesmo tempo! "

Intrigas diplomáticas do Ministério dos Negócios Estrangeiros na série Veja apenas o plano de fundo para complexa diplomacia de relações entre homens e mulheres

Intrigas diplomáticas do Ministério dos Negócios Estrangeiros na série Veja apenas o plano de fundo para complexa diplomacia de relações entre homens e mulheres

O ator Villa Haapasalo, que estrelou no filme foi um consultor confiável na língua finlandesa para Alexander Lazarev, também estrelando no filme. Ele estava sempre lá e sugeriu a pronúncia de palavras.

"Eu tive que falar em sete idiomas", lembra Alexander. - Inglês, francês, espanhol, georgiano, finlandês, chinês, norueguês ... mais inglês e finlandês. Inglês Eu sei, espanhol, também, francês na escola ensinou, mas a coisa mais difícil tinha que ser com finlandês, norueguês e chinês. Seja qual for o suficiente, o Norueguês acabou sendo mais complicado por palavras chinesas - muito não lucrativas, muitas consoantes consonantes e finlandesa - nas vogais sozinhas. Não foi fácil, mas divertido. "

Consulte Mais informação