Z Rosji z miłością: zagraniczne paliwo, które nie są obojętne dla języka rosyjskiego

Anonim

Kto może spodziewać się, że pod nowym zdjęciem jego żony kult francuski aktor błyska znajomość języka rosyjskiego? Bez wątpienia, niedawne strzelanie modelu Tina Kunaki'ego na okładkę rosyjskiego połysku nie zostawił męża, aktora Venzana Kassel, obojętnego: nawet zapomniał rodzimego francuskiego! Rosyjscy fani zachwycili frazę idolu w ich ojczystym języku: zobacz, jakie ciepło piszą komentarze do idola. Zapamiętaj gwiazdy, które znają co najmniej kilka fraz w języku rosyjskim.

Milla Jovovich

Magazyn Tatler wziął wywiad z aktorką, na początku którego zaproponował go trzymać w języku rosyjskim. W kwestii cech, że Mila wskazywałaby w podsumowaniu i cechach w ogóle, odpowiedziała bardzo zabawnie. "Co? Więc nie! Nie bardzo, wiesz ... gdzieś tutaj i tam ... "Zabawny monolog z aktorki Hollywood natychmiast stał się memem: Młodzież udostępniła wideo ze sobą i cytuje słowa Yovovich. Każdy został podziwiany przez prostotę aktorki, porównując ją z domowymi gwiazdami. Nawiasem mówiąc, Mila jest zawsze obudziła się, by się śmiać z siebie i rodzi fanów do żartuję.

Olga Kurilenko.

Francuska i amerykańska aktorka urodziła się na Ukrainie, aw okresie dojrzewania poruszyła się razem z matką w rosyjskim stolicy. Dopiero po tym jego model rozpoczął się, a potem kariera aktorska. Nic dziwnego, że Kurylenko nadal mówi po rosyjsku i jest z tego bardzo dumny. Olga nigdy nie rośnie nosem od rosyjskich dziennikarzy i szczęśliwie zgadza się na wywiad, nawet jeśli jest to mała gazeta lub kanał.

Mila Kunis.

W rozmowie z dziennikarzami dziewczyna wielokrotnie potwierdziła, że ​​doskonale zna rosyjski. Jej rodzina przeniosła się do Stanów Zjednoczonych w 1991 r.: "Moi rodzice chcieli być moim bratem Michailem być przyszłością. Dlatego rzucili wszystko w komunistycznej ZSRR i przybył do USA C 250 dolarów w kieszeni. " Mila czasami przybywa do Moskwy, gdzie musi ukryć swoją wiedzę, aby oglądać reakcję ludzi. Nigdy nie dotarła do zabawnych sytuacji, gdy kierowcy taxi byli napędzani, rozmawiając z przyjaciółmi o ulubionym Hollywood. A na końcu podróży Mila, jakby nic się nie wydarzyło, zapuszcza się z nimi pary zwroty w języku rosyjskim.

Ashton Kutcher

Milka, aktor Ashton Katherra, musiał nauczyć się języka rosyjskiego, aby komunikować się z jego ukochaną rodziną. "Mila babci i dziadek mówią tylko po rosyjsku, więc musiałem przejść przez półroczny kurs nauki języka. Ogólnie rzecz biorąc, rosyjski jest bardzo agresywny. I nie ma znaczenia, co mówisz w języku rosyjskim - zawsze wrażenie, jakbyś krzyczy. W rodzinie, Mila wszyscy zawsze rozmawiali dokładnie tak - agresywnie. Dlatego myślałem, że mnie nienawidzili i byli ciągle zdenerwowani. Ale teraz rozumiem, że to jest odwrotnie - powiedzieli mi, czym jestem dobry. Oznacza to, że okazało się, że mnie kochają - powiedział Ashton z śmiech podczas wywiadu na amerykański telewizor. Nawiasem mówiąc, ich dzieci są wayatt isabel i Dimitri Portod - DrulingVa: nauczał angielski i rosyjski od urodzenia.

Chcesz wiedzieć, jak inni odpowiadają na naszym języku ojczystym? Zobacz interaktywny materiał i udostępnij artykuł z przyjaciółmi:

Czytaj więcej