Mute Rosyjski
Jednym z największych problemów, z którymi trzeba stawić czoła obcokrajowcom w Rosji, jest próżnia informacyjna i publiczna. W końcu w naszym kraju jest niewiele osób płynnych w międzynarodowym angielskim, nie wspominając o innych językach.
Olga (żonaty Szwajcars przez 7 lat, ostatni 5 z nich mieszka w Szwajcarii):
"Kiedy Józef i ja zamierzaliśmy przenieść się do Rosji, ostrzegałem go, aby zaczął uczyć się rosyjskiego", mówi. - Właśnie się roześmiał w odpowiedzi: "Znam 4 języki: krajowy niemiecki, włoski, francuski, plus więcej angielskiego. Czy nie mogę znaleźć, jak rozmawiać z ludźmi w Rosji?! " Dosłownie natychmiast po przybyciu do Moskwy Józef czekał na gorzkie rozczarowanie - nikt go nie zrozumiał. Jest to szczególnie zły na męża, kiedy idziemy z moimi przyjaciółmi. Z całej firmy 2-3 osoby mogą powiedzieć trochę więcej niż banalne: "Jak się masz?" Nie rozumiem, o czym się śmiamy z tego, o czym rozmawialiśmy. Józef jeszcze stał się zazdrosny: Wydawało mu się, że flirtuje z innymi w jego oczach. Koszmar! Był dla niego bardzo trudny. I szczerze przyznać, na ten rok dobrze pamiętał tylko słowa materialne. Krótko mówiąc, rok, podczas gdy ja skończyłem, mieliśmy jakoś żył, a zaraz na końcu uniwersytetu wrócił do Berna.
Mąż Olgi miał szczęście, osiedlił się w Rosji do pracy w reprezentatywnym biurze Szwajcarskiej firmy, gdzie mógł komunikować się ze swoimi kolegami i mieć przyjaciół w Moskwie, a więc nie byłoby daleko do rozwodu. Teraz, każdy, kto zamierza poślubić Europejczyków, nie wychodzą z Rosji, Olga radzi nie robić tego: "Europejczycy są inni, po mierzonym i bezpiecznym życiu w ich ojczyźnie, nigdy nie przyzwyczai się do naszej rzeczywistości. Dorastali jako rośliny cieplarniane, a mamy ataki terrorystyczne, zły medycynę, chaos policyjny ... nie pójdą i pół roku, jak każdy cudzoziemca zacznie dusić jak ryba rzucona na brzeg. My, Rosjanie, prawdopodobnie przetrwać w żadnych warunkach. "
Biurokraci - wrogów miłości
Najpierw obcokrajowcy stają przed naszym biurokratycznym systemem. Wszystko zaczyna się od ambasady rosyjskiej, która słynie z całego świata z przeszkodami i wysokimi kosztami. W samym Rosji nie lepiej! Jednak staje się przede wszystkim dla kobiet. Zwłaszcza, gdy dziecko rodzi się z obywatela innego kraju w Rosji. To właśnie powiedział Oksana, mama Alex:
- Przyczyny, dlaczego zdecydowaliśmy się na życie w Moskwie? Mój mąż czuł "w domu" w pierwszym przybyciu tutaj i nie chciałem opuścić kraju, który kocham. Urodziłem dziecko, kiedy Frederick i ja już mieszkaliśmy w stolicy rosyjskiej. On jest z Paryża. Często miałbym czas na Francję i pyszną winę. W moim kraju jest słynnym krytykiem restauracji. Tutaj nie mogłem znaleźć takiej pracy, ale z drugiej nie było tak interesujące. Gdy pojawiło się dziecko, napotkaliśmy również wiele biurokratycznych problemów. Na przykład, abyśmy przyjdą do nas, w leczeniu, uczynić szczepienia i napisywać przepisy na kuchnię mleczarską, konieczne było zarejestrowanie syna i uzyskać certyfikat urodzenia. Ponieważ nasz Papież jest francuski, na początek, wziął paszport do rosyjskiego. Są one zaangażowane w agencję tłumaczeń w ramach biura notarialne. Wtedy mój mąż cywilny musiał wypełnić specjalny kwestionariusz. Wszystko to ponownie musi być zapewnione przez notariusza. Okazało się, że francuski po prostu nie istnieje takiej koncepcji, jak rejestracja, ale nie ma różnicy między narodowością a obywatelstwem. Staramy się wyrażać te koncepcje dla Fredericka bardzo długo, a następnie udowodnić francuskie zamówienia notariusz ...
Kiedy po raz pierwszy przyszedłem do Urzędu rejestru z oświadczeniem oświadczenia, okazało się, że zostało wypełnione złe. Ale mój mąż już musiał odlecieć do Francji następnego dnia i nie mieliśmy czasu na nowe oświadczenie. Ani moje łzy, ani płacz małego alexa nikogo. Dzięki Bogu, że następnego dnia wcześnie rano, nadal przekonaliśmy notariusz, aby znowu uporządkował nam niezbędny dokument i w możliwie najkrótszym czasie. Od niego zniknął już w różnych kierunkach - Frederick na lotnisko, a wróciłem do biura rejestru. Muszę powiedzieć, że mieszkałem wtedy w Medvedkov, a ja zostałem zarejestrowany z moimi rodzicami - całkiem w innym obszarze Moskwy. Przyjazd po raz drugi w biurze rejestru w miejscu rzeczywistej rezydencji już z nieudanym oświadczeniem, znowu dostałem kolej z bramy. Jak, musisz zarejestrować dziecko w miejscu rejestracji. Zadzwoniłem do mojego biura rejestru i zapewniłem, że takie działania były nielegalne. Zapisz tylko codzienne skandale w ciągu tygodnia. Zwykle zauważyłem, że wielu urzędników myśli: "A! Bogaty cudzoziemca! Tak podzielony z nami ... "Ale nie poddaliśmy się! Po miesiącu burzy Alex w końcu otrzymał akt urodzenia.
Ale ... dalszy syn musiał się zarejestrować i uzyskać politykę medyczną. Z polityką, dziwnie, nie było żadnych problemów. Ale kiedy otrzymaliśmy tytuł urodzenia, wzięliśmy apostille (tłumaczenie) paszportu Fredericka. W HSEK, a także w biurze rejestru, wymagają nie tylko kopii, ale oryginał tego dokumentu. I poszedłem ponownie do biura rejestru. Ale odpowiedzieli na to, że papier był już położony do sprawy osobistej i można go usunąć tylko przez decyzję sądową. Minding o twoim poprzednim doświadczeniu z tą organizacją, wciąż zdecydowałem się nie poddawać. W następnym tygodniu napaści, skandale i łez kończyły się tym, jak się okazało, nikt jeszcze nie został uruchomiony w mojej firmie. Najwyraźniej pracownicy byli zbyt leniwi, aby sprawdzić, gdzie znajduje się dokument. Dałem mi papier, a alex został przepisany. Ale od tego czasu apostille trzymam jako Zenitsa Oka i nie daję tego nikomu. Prawda, wszystkie te problemy można łatwo uniknąć z narodzin Alexa. Wystarczyło na samym początku, aby wskazać, że dziecko nie ma ojca. Ale nawet nie miałem nawet języka, aby zaoferować takim frederickiem, zwłaszcza, że zamierzaliśmy się ożenić.
Historia miłości Oksana i Frederick zakończyła się tym młodzi ludzie zerwali. Frederick po prostu nie był w stanie znaleźć się w Rosji. Prawda, nadal wspiera ciepłe relacje z synem i nieskrobowaną żoną muszką. Teraz Oksana doradza wszystkim: "Jeśli zdecydujesz się mieszkać w Rosji z obcokrajowcem, konieczne jest zająć się faktem, że zamierza zrobić w Rosji. Co robić? Jak wyobraża sobie swój codzienny harmonogram? Czy widzi perspektywy badania języka rosyjskiego? Czy początkowo jest w stanie zależy od kobiety, jeśli nie istotnie, a następnie emocjonalnie i informacje? Tam, w domu, jest to spójne i samowystarczalne, działa i ma krąg komunikacji. Będzie pustynia !!! Uwierz mi, jest bardzo trudny dla mężczyzny, a on musi być gotowy psychicznie do tego.
Opowieść o konstrukcji różnych dokumentów trwa. Teraz Oksana, wraz z Alexem, chce iść za granicę. Aby to zrobić, muszą wydać obywatelstwo. Mieli szczęście, Frederick jest gotowy pomóc synowi i wysłać wszystkie niezbędne dokumenty. Ale są przypadki, gdy rodzice przestają w ogóle komunikować się. Jeśli stracisz kontakty z ojcem obcokrajowca - mama będzie długa i, najwyraźniej bolesny proces wyszukiwania dla niego przez ambasadę. A także biegnij z następnym gotowanym papierem i tłumaczeniami.
Invisi w lesie pracy.
Jednocześnie, wśród muscovitów, było bardzo modne, aby poślubić Hindusi. Korzyść z nich w Moskwie jest dużo. Plus, wycieczka po Indiach jest interesującym biznesem i nie warto. Ponownie, gwiazdy otrzymują przykład, Maria Arbatova napisała całą książkę o tym. A ponieważ Indie kraj jest nadal biedny i możliwości dobrego zarobków, oczywiście, oczywiście, Rosjanie ze wszystkimi prawdami i nieprawdziwymi, pozostają z ich mężami i hinduską tutaj, w Moskwie. Co jest indyjskich mężów na "rosyjskiej ziemi"?
45-letnie daleki jamowe z Kerali mówi:
- Mieszkam w Rosji przez 15 lat i lubię go tutaj. Miałem szczęście, że ludzie z mojego zawodu są tutaj popytami. Jestem lekarzem Ayurveda. Przybył do Rosji w 1994 roku, aby poprawić kwalifikacje w Instytucie Medycznym. Wcześniej Ayurveda działała również w Kerali. Dzięki stosunkom w Moskwie i w Indiach otworzył klękę nie tak dawno temu. Ludzie latają tutaj, a niektóre przeze mnie wyjeżdżają do poprawienia zdrowia w Indiach. Więc w domu też często idę.
Jamal uważa, że Rosjanie i Hindusi są braciami i są bardzo podobne do mentalności. Znalazł nawet wiele słów w języku rosyjskim i indyjskim. Żyją z żoną i dwójką dzieci w Rosji, ponieważ jest to ekonomicznie bardziej opłacalne, zwłaszcza teraz, kiedy wszyscy Indianin stał się tak popularny wśród Rosjan. Ale w starym wieku, nadal planuje wziąć żonę do Kerali: "Jest ciepłe, morze, owoce". Tutaj, w Moskwie Jamal strasznie nie lubi jedzenie w sklepach - bez smaku i syntetyczne. Nawiasem mówiąc, od dawna nie był wegetarianinem: "Mięso w Rosji jest przydatne do jedzenia, ponieważ klimat jest bardzo surowy. Ale nie każdego dnia, a nie takie części, jak chcesz. Zwłaszcza od bardzo niskiej jakości sklepów mięsnych. Latem, w upale, nie jem w ogóle i nie daję dzieciom ".
Jednak inne sytuacje zdarzają się. Mąż indyjski przystań Od kilku lat, co nazywa się, siedzi na jej szyi, a sytuacja nie zamierza zmiany:
- Oczywiście zarabiaj dobrze, ale karmić i nosić go już zmęczony. A jeśli chcę dziecka? Najgorszą rzeczą jest to, że nie jest to coś, co nie może znaleźć pracy, ale bez względu na to, jak pragnienie. Chociaż wiem, że Industan jest po prostu przyjęty, że rodzina zapewnia człowiekowi, a nie kobietę (taką sprawą, gdy żona ciągnie męża, raczej rzadki wyjątek). Kobiety tradycyjnie gospodynie domowe, a jeśli nie ma pieniędzy w domu, zarzut jest przede wszystkim umieścić męża, a nie jego żonę. Myślę, że mój człowiek jest skłonny żyć kurwa, więc zatrzymałem się tu w Rosji, ze mną. Jaki z niego w Indiach pójdzie? A co najważniejsze - nikt nie rozdzielił, ponieważ indian krewni nie widzą tego.
Feministka Maria Arbatova piła z hindusi.
Mężowie są konkurentami?
Ważnym niuansem - rosyjscy mężowie nie są konkurentami do rosyjskich żon! Kobiety małżeńskie rosyjskie i pozostały na żywo w Rosji, ogólnie jednostki, ale co! Na przykład Supermodel Naomi Campbell znany jest dla całego świata. Od źródeł blisko Star Pary, udało mi się dowiedzieć, że Naomi naprawdę lubi Moskwa. Nabyła nawet wspaniałe mieszkania dla matki w samym sercu miasta. Lubi ubierać się na futro, jeździć do domku do przyszłej teściowej na kebabach, smacznych i spawanych rosyjskich jedzeniu. Ale znowu, wszystko, co robi epizodycznie, ponieważ większość roku para wciąż trzyma za granicą.
Naomi Campbell uwielbia jego rosyjski przyjaciel Vladislav Doronin i rosyjską kuchnię.