Anna Star'Shenbaum: "Przed filmowaniem poszedłem do mowy

Anonim

Peter Andreevich Archers - dziedziczny dyplomat i członek. Uwielbia swoją pracę, ale jest zajęty nie tylko w służbie. Całe życie jest obiegiem wydarzeń, w których jego żona Lucy, kochanka Ulana, była żona Margot, dzieci, znajomych, kolegów i nieskończone wiele spektakularnych kobiet. Wydarzenia rozwijają się w taki sposób, że jego podwładny staje się nowym pracownikiem Inga Supothenlebov - pięknej dziewczyny, ale z brudem mowy - jąkającą się, a nie łatwą postacią, a co najważniejsze, jest córką jego starego przysięganego wroga.

Anna Star'Shenbaum:

Legendarna filmowa, Aleksander Adabashyan, również założył jako wspaniały aktor komika. W "Diplomat" idealnie pasuje do trójkąta miłości

"Ważne było dla nas, że był udanym dyplomatem w pracy" - powiedział producent projektu Denis Evstigneev. - i nieudany dyplomat domu. Oto ten konflikt, w rzeczywistości jest. "

Ingu, młody asystent Lychnikova, grał Anna Star'shenbaum. I przed rozpoczęciem strzelania musiała skonsultować się z lekarzem.

"Przed filmowaniem poszedłem do terapeuty - mówi Anna. "I powiedział mi, jakiego rodzaju jąkania, aby zrozumieć, jak pracować, dobrze i jak bardzo możesz się oddać, grać".

Kilka dynastii działających jest zaangażowanych w serię naraz. Aleksander Lazarev-Jr. Zagrał główną rolę przestępczej dyplomatu. Jego matka na ekranie jest jego prawdziwą matką, aktorką Svetlana Nevolyaeva. Ale w ojciec rodziny, zgodnie z wyborem dyrektywy, Igor Yasulovich reinkarnowany.

Vetrans Nevolaeva i Igor Yasulovich grał rodzicom głównego bohatera

Vetrans Nevolaeva i Igor Yasulovich grał rodzicom głównego bohatera

"Natychmiast chciałem strzelać Aleksandra Lazareva, młodszego i nie miałem problemów z wyborem - jest idealny do roli", powiedział dyrektor filmu Yuri Kuzmenko. "A kiedy przeczytałem skrypt, zdałem sobie sprawę, że mój syn i mama muszą grać z Lazarevem i Nonlarievą. Sasha jest bardzo ogromna matki, obserwuje ją, aby zawsze była tak wygodna, jak to możliwe. Nawiasem mówiąc, kiedyś zdjąłem ojciec Sashy - Lazarev-Senior. Przedstawiciel trzeciej generacji Lazarewijskiej dynastii - Polina zagrała w "Diplomat". A jakie pasje są rozszerzone w trójkącie miłości Nevolyaeva, Jasilovich i Adabashian! "

Również na zdjęciu można zobaczyć przedstawicieli i inne dynastie działające: Paul Tabakov, Aleksander Domogarov-Jr. I Sophia Evstigneev.

"Mama jest oszałamiającym partnerem, łatwo zapomnieć, że jest mamą," Alexander Lazarev-Jr. Otworzył tajemnicę. "Czuję się bardzo spokojnie, żeby mnie zagrać: nigdy nie daje mi rad, ponieważ wiesz, że jest nawet taki żart o trzeciej Tom Stanislavsky o nazwie" pracy aktora nad pracą partnera ". Ale z moją córką było trudniej - martwiłem się o niej więcej niż ona dla siebie. Polina - profesjonalna aktorka, działa świetnie, ale wciąż obserwowałem ją wokół kamer cały czas, jak to, co ma.

Anna Starshenbaum grała sekretarza głównego bohatera. W jednej z sceny serii musiało mówić po japońsku, jąkającym i płakać w tym samym czasie

Anna Starshenbaum grała sekretarza głównego bohatera. W jednej z sceny serii musiało mówić po japońsku, jąkającym i płakać w tym samym czasie

"Diplomat" może być pogrubiony, aby zadzwonić do projektu międzynarodowego, ponieważ polski, fiński, norweski, chińskich podmiotów uczestniczyli w serii. Również na strzelanie zostały zaproszone do zagranicznych studentów uniwersytetów w Moskwie, jak się wydarzyło, na przykład, gdy zdjąją recepcję delegacji z Afryki w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. A Aleksander Lazarev-Loodee musiał zostać poliglotem: mówi siedem języków w ramce, w tym chińskim. Anna Starianbaum z kolei opanował kilka fraz w języku japońskim.

"Najciekawszą rzeczą, jaką potrzebowałem nie tylko jąkanie, ale czasami czasami rozmawia po francusku, angielskim, japońskim", powiedział Anna Starianbaum. - Wysłałem pliki audio w języku japońskim i zapamiętałem je w nocy: było trudne, biorąc pod uwagę, że nie mówiłem w żadnym języku obcym. Bardzo pamiętna scena, w której mówiłem po japońsku, jąkając w sposób mojego bohaterki i powinien płakać. Jąkając się, rozmawiając na japońskim i płakać przez noc w tym samym czasie! "

Dyplomatyczne intrygi Ministerstwa Spraw Zagranicznych w serii wyglądają tylko na tle złożonej dyplomacji stosunków między mężczyznami i kobietami

Dyplomatyczne intrygi Ministerstwa Spraw Zagranicznych w serii wyglądają tylko na tle złożonej dyplomacji stosunków między mężczyznami i kobietami

Aktor Villa Haapasalo, który zagrał w filmie, był wiarygodnym konsultantem w języku fińskim dla Aleksandra Lazareva, również w filmie. Zawsze był i zasugerował wymowę słów.

"Musiałem mówić w siedmiu językach", alexander wspomina. - Angielski, francuski, hiszpański, gruziński, fiński, chiński, norweski ... najbardziej angielski i fiński. Polski Wiem, hiszpański, także, francuski w szkole nauczał, ale najtrudniejsza rzecz musiała być z fińskim, norweskim i chińskim. Cokolwiek dość, Norweg okazał się bardziej skomplikowany przez Chińczyków - bardzo nieopłacalne słowa, wielu spółgłosek z rzędu i fińsko - przeciwnie, samogłoski samotnie. Nie było łatwe, ale zabawne. "

Czytaj więcej