ਐਡੀਟਾ ਪੀ'ਇ: "ਨਮੀਜ਼ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ"

ਓਹ ਸੋਵੀਅਤ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਇਕ ਅਸਲ ਪਾਇਨੀਅਰ ਬਣ ਗਿਆ: ਉਸਨੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਲਿਆ, ਸਟੇਜ' ਤੇ ਜਾਣ ਲੱਗ ਪਿਆ, ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ. ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਰੇ ਕਲਾਕਾਰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰੈਕ ਵਿਖੇ ਜੰਜ਼ੀਰ ਵਜੋਂ ਖੜੇ ਸਨ. ਪਿਚਾ ਨਿ New ਯਾਰਕ ਅਤੇ ਪੈਰਿਸ ਓਲੰਪੀਆ ਦੇ ਕਾਰਨੇਗੀ ਹਾਲ ਦੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਕੰਪਾਂਟਰਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਪਹਿਲਾ ਸੀ. ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਲੰਬੇ ਘਾਟੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਜਨਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ. ਪਿਅ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਸੰਪਾਦਨ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵੋਵਨਾ ਨੇ ਪ੍ਰੋਲੇਤਾਰੀ "," ਇੰਟਰਨੈੱਟ "ਇੰਟਰਨਲ", "ਰੀਸਾਈਟੇਬਲ ਲਯੂਡ" ਦੇ ਸੋਧਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ban ਿੱਲੇ ਦੇ ਗਾਇਕ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਮਾਰਗਾਂ ਤੇ ਲੜਾਈ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਸ਼ਾਂਤ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਘਾਟਾ ਅਤੇ ਦੁੱਖ. ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ - ਉਸਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ, ਅਤੇ ਅਗਲਾ ਵਿਆਹ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ. ਉਹ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕ ਗੀਤ ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੀਨ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਸਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਟੇਜ ਵੱਲ ਵਾਪਸੀ ਤੋਂ ਅਸੰਭਵ ਸੀ. ਪਰ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ.

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

1. "ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਵਿਚ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਹਾਂ. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਦੋ ਸੌ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਲਾਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਨਲ-ਏ-ਲਾਜ਼ ਕਸਬੇ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੋ ਸਾਲ ਹੋ ਤਾਂ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਫਾਸਟੇਵਾਦੀਆਂ ਤੋਂ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਬੰਬਾਰੀ, ਭੁੱਖ, ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਿੰਨਤਾ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਤੋਂ, ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਦਰਦ ਤੋਂ. ਅਜਿਹੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਰਿਹਾਈ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚੀਕਿਆ. ਤਦ, ਸੜਕ ਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ, "ਮਰੀਸਲਸ" ਗਾਇਆ. " ਇਹ ਇਕ ਸਮੁੱਚੀ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕ ਹਨ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

2. "ਇਹ ਮੇਰੀ ਐਲਬਮ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੀ ਫੋਟੋਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਸਟੈਨਿਸਲਵ ਪੀਆ ਨੇ ਮੇਰੇ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਜਦੋਂ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਸਿਲਸਿਟ ਕਰਕੇ ਮਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ. ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ, ਜੋ ਕਿ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ, ਪਿਤਾ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ. ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ, ਉਹ ਟੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਰ ਗਿਆ. ਹਾ housing ਸਿੰਗ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜੋ ਮੇਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ, ਫੈਲੀਸੀਆ, ਉਸ ਦੇ ਬਦਨਾਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਸਲ ਮਾਮਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

3. "ਇਸ ਫੋਟੋ ਕਾਰਡ ਤੇ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਐਲਗਜ਼ੈਡਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਾਵਿਚ ਸ਼ਸਤਰਬੋਰ ਕਿਮ ਨਾਲ ਹਾਂ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. ਸਾਡੀ ਹੋਸਟਲ ਵਿਚ ਪੋਲਿਸ਼ ਧਰਤੀ ਦਾ ਚੋਖਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ. ਉਥੇ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲੇ. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਕੰਨੜ੍ਹੀਵਾਦੀ, ਕਲਾਂਤਨਵਾਦੀ ਫਿਲਹੈਰਿਕ ਵਿਚਲੇ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਤੇ ਬਲਿਜਨ ਸੀ. ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

4. "ਆਇਲੋਨਾ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਹੰਕਾਰ ਹੈ. ਉਹ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਬੱਚਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਠ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਤਾਰ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ "ਦੋਸਤੀ" ਰਾਹੀਂ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ: "ਤੁਰੰਤ ਆ ਗਿਆ! ਲੋਕ ਨਿਓਯੂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ! "ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਏਰਿਕਾ ਕਾਰਲੋਵਨਾ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਲਿਆ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਆਇਲੋਨਾ - ਮਾਸਟਰ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਕਾ te ਰ ਕਰਨ: ਉਸ ਨੇ ਚੂਚਾ, ਗਾਜ਼ਸ, ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਤੋਂ, ਸਟਾਸ ਮੈਨੂੰ ਬਾਬਨ ਦੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿਚ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ... "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

5. "ਕਾਲਜ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ. ਪਿੱਛੇ ਦੁਪਹਿਰ 1946 ਵਿਚ, ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੋਲੈਂਡ ਚਲੇ ਗਏ. ਮੇਰੇ ਮਤਰੇਏ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤਣਾਅ ਸੀ. ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਥਿਤੀ ਵਿਗੜ ਗਈ. ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜੋ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ, ਮੈਂ ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਦਾਖਲੇ ਕਮੇਟੀ ਲਈ ਗਾਇਆ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੀ ਫੈਕਲਟੀ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਣ ਗਿਆ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

6. "ਸੈਨ ਸੁਨਯਚ ਨਾਲ ਸਾਡੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਵਿਚ ਕਿੰਨੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਏ. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਬੱਦਲ ਰਹਿਤ ਸੀ, ਪਰ ਪਿਆਰ ਸਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟੁੱਟ ਗਏ. ਸਿਰਫ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ - ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਿਅਕਤੀ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

7. "ਇਹ" ਦੋਸਤੀ "ਮਸ਼ਹੂਰ ਐਂਸੀਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੈਨ ਸੰਦਾਨ ਬ੍ਰੋਂਵੋਚੇਟਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਮੈਂ ਇਕ ਸੋਲੋਇਸਟ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਣਾਇਆ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬੈਠ ਸਕਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਡੈਨੇਟ ਵਿੱਚ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੰਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕੱ elled ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਈ ਸੀ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ. ਅਤੇ ਮੈਂ, ਸਿਮਟਲ ਸ਼ਖਤਤਾ ਕੁੜੀ, ਮਾਸਕੋ ਗਈ. ਬੇਸ਼ਕ, ਇਕਦਮ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਜਾਣਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਜੀਇਆ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਦਫ਼ਤਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਥ੍ਰੈਸ਼ੋਲਡ ਤੋਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ: "ਮੈਂ ਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ." ਉਹ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: "ਇਸ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ." ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ: "ਪਰ ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਗਾਓ." ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਠੀਕ ਰਿਹਾ, ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਣ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ - ਮੇਰਾ ਲਗਨ ਜਾਂ ਮੇਰਾ ਗਾਉਣਾ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸੀ. ਬਹੁਤ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕਾ ਬਣਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਤੇ ਆਇਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰੋਸਾ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ, ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣਾ: ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਚੌਕਸੀ, ਦੂਜੇ ਪੰਜਾਂ ਸਨ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

8. "ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪਲ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੋਵੀਅਤ ਪਾਸਪੋਰਟ ਮੈਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਯੂਐਸਐਸ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਮੈਂ ਇਸ ਮੋਨਸਿਓਅਰ ਕੋਕਆਰਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ - ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੈਰਿਸ ਕੰਸਰਟ ਹਾਲ "ਓਲੰਪੀਆ", ਕਿਸ ਐਡੀਥ ਪੀਆਈਐਫ ਨੇ ਗਾਇਆ. ਉਸਨੇ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ. ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਸੋਵੀਅਤ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ ਕੈਟਰੀਆ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਕੈਥਰੀਨ ਫਰਿਨੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ. ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, 1968 ਵਿਚ, ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

9. "ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ. ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ - ਕਾਮਚਟੇਕਾ ਤੋਂ ਕੈਲਿਨਗਰਾਡ ਤੱਕ. ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ. ਫੌਜ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਨ. ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਸੁਭਾਵਕ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਗਾਣੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਿਸੇ ਉਦਾਸੀ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

10. "ਮੇਰੇ ਡੈੱਡ ਦੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਮ ਮਿਲਿਆ. ਜਦੋਂ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੇ ਬੇਟਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਪੁਅਲ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇਗਾ. ਪਰ ਮੇਰੀ ਇਕ ਧੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਲੋਨਾ, ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੋ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ, ਨਾਮ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਪੋਤਾ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਚੁਣਿਆ. ਉਸ ਦੇ ਇਕ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ, ਮੈਂ ਗੁਮਨਾਮ ਆਇਆ. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ: "ਮੈਂ ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਹੈ." ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੋਤੀ ਏਰਿਕ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਸੈਨੈਨੀਚ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

11. "ਨਿਕਜ਼-ਗਾਇਨ ਕਰੋ ਜ਼ੈਤਸੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੱਧ ਵਿਚ ਮਿਲਿਆ. ਇਟਾਲੀਅਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਆਰਡਰ 'ਤੇ ਫੋਟੋ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਲਈ ਯੋਗ ਕੱਪੜੇ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਫਿਰ ਫੋਟੋਕਾਰਟ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਕੁਜ਼ਨੇਟਸਕੀ ਬ੍ਰਿਜ 'ਤੇ ਪਬਲਿਕ-ਯੂਨੀਅਨ ਹਾ House ਸ ਵਿਚ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਮਹਿਮਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗੀ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਣੇ ਪਸੰਦ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨ ਦਿਆਂਗਾ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਣੇ. " ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ. ਵਿਦੇਸ਼ ਟੂਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਛੂਟ ਵਾਲੇ ਫੈਬਰਿਕ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ. Vyacheslav ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ. "

ਫੋਟੋ: ਪਿਅਹਾ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

12. "ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ" ਹਾਂ "ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਇਕ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਿੱਤਾ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ - ਧੀ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਲੱਤ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਈਲੋਨਾ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ. ਆਖਿਰਕਾਰ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ, ਏਰਿਕਾ ਅਤੇ ਸਟਾਸ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸਮਾਰੋਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਦਰਦ ਲੰਘਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਟੇਜ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. "