Fekla tlstaya: "ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਉਪਨਾਮ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਲਈ ਪਿਆਰ ਹੈ"

Anonim

- ਫੱਕਲਾ, ਫਿਲਮ ਉੱਤੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ?

- ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ - ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ. ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗੇ, ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅੱਧਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ.

- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਿਲਮ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ?

- ਬੇਸ਼ਕ, ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਉਹੀ ਕਹਾਣੀ. ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ? ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ ਕਰਾਫਟ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ੈੱਫ ਏਕੈਟੇਟਰਿਨਾ ਜ਼ੇਟੋਵੀਚ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ. ਪਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੁਆਰਾ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ - ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਸੀ.

- ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਵਾਰ ਹੋਣਾ ਪਿਆ?

- ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਦੀ ਭੂਗੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡੀ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਵੀ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਬਾਹਰ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਰੂਸ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲ਼ੇ ਪਿੰਡਾਂ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ਸਨ. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਦੇ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸੜਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉੱਚੇ ਘਾਹ ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਸਨ.

- ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਤੱਥ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਨਵੇਂ ਸਨ? ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਜਾਣ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ?

- ਇਹ ਸੀ. ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਪਾਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਉਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਨ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਾਟਕੀ ਐਪੀਸੋਡ ਸਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪਰਵਾਸ. ਇਹ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ. ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਪੀਟਰ ਐਂਟਰੀਵੇਚ ਟੋਲਸਟੋਏ, ਪਹਿਲੇ ਕਾਲਮ, ਜਾਂ 1812 ਦੀ ਜਨਰਲ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿੱਖੀਆਂ. ਫਿਲਮ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦੌਰਾਨ ਅਚਾਨਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਹੀ ਆਈਆਂ. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਓਸਟੀਰਮਨ-ਟੇਲਸਟੋਏ ਦੀ ਵੰਸ਼ਜ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਇਕ ਅਸਥਿਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਕ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦਿਆਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੀਨੇਵਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਰਾਹੀਂ ਦਲੀਲ ਦੀ ਇਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਵਈਸ woman ਰਤ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਪਤਾ ਚੱਲਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਇਕ ਨਾਇਕਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਸੀ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਾਡੇ ਸਿਨੇਮਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਇੰਟਰਵਿ interview ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਇੰਨਾ ਸੰਘਣਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ੇਰ ਦੀ ਭੈਣ ਦੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਟੇਲਸਟੀ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਲੇਡ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਵੇਖਿਆ, ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਮਿੱਤਰਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਲਿਆ.

ਮੰਮੀ ਸਵੱਛਿਲਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼' ਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਟੌਨਸਟੋਏ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਿੱਤਾ ਇਲੀਚ ਟੌਲਸਟੋਏ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਟਾਲਸਟੋਏ. 12 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਪਾਇਤੇਨਿਟਸਕਾਯ ਵਿੱਚ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦਫਤਰ ਮੁੜ ਆਇਆ. .

ਮੰਮੀ ਸਵੱਛਿਲਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼' ਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਟੌਨਸਟੋਏ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਿੱਤਾ ਇਲੀਚ ਟੌਲਸਟੋਏ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਟਾਲਸਟੋਏ. 12 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਪਾਇਤੇਨਿਟਸਕਾਯ ਵਿੱਚ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦਫਤਰ ਮੁੜ ਆਇਆ. .

- ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੋ?

- ਸ਼ਾਇਦ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ. ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਉਸ ਦੇ ਉਪਚਾਰ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕਰੇ - ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਦਾਦਾ ਦੁਆਰਾ ਇੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ. ਲੇਵ ਨਿਕੋਲੇਵਿਚ ਦੇ ਜੋੜ ਕੇ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਪਰ ਜੋ ਅਸੀਂ ਵੇਖਿਆ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ; ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਪਿਛਲੇ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਮਝ ਗਿਆ. ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਰਵੱਈਆ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੰਕਾਰ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦਾ ਵੰਸ਼ਾਵਾਂ ਹਾਂ. ਹਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਟੌਲਸਟੋਏ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਵਾਧਾ ਕਰਨਾ ਜਾਵਾਨ ਪੌਲੀਆਣਾ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੋ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਇਕ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ, ਜੀਵਤ ਰਵੱਈਆ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਹੋਰ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਹਨ. ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਜੋੜ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਿਹਾ. ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਤਾਲਸੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ... ਸੰਘਣੇ ਦੀ ਸਾਰੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ "ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਟੇਲਸਟੋਏ ਦੇ ਮਹਾਨ ਨਿਰਦੇਸ਼" ਬਣਨ. " ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਾਕਟਰ ਸੀ. ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਉਸਦੇ ਅਖੀਰਲੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਸੀ. ਬੈਠਕ ਬੈਠਣ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ: "ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ:" ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਟੋਲਸਟੋਈ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਾਂ ... " ਕਿਹਾ: "ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੈਰਿਸੀਅਨ ਡਾਕਟਰ, ਸਿਆਣੇ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ?" ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕੀ ਸੀ! ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਉਹ ਸੀ - ਬਹੁਤ ਹੀ ਪੈਰਿਸ ਡਾ. ਟੋਲਸਟੋਏ. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਹੇਗੀ: ਕੀ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਰ ਦੇ ਟੇਲਸਟੋਏ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ? ਪਰ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਅਗਲੀ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਵੀ ਚਲਿਆ ਗਿਆ.

- ਲਗਨ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿ s ਆਂ .ੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖਣ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ. ਫਿਰ ਵੀ, ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦਾ ਪੇਸ਼ੇ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਲੇਖਕ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ...

- ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟੋਲਸਟੇ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਫਿਲਜੀਗਤ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਸੰਬੰਧ, ਬੇਸ਼ਕ ਮੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ. ਫਿਲਮਾਨੀ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿਚ ਸਿਏ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਇਕ ਅਕਾਦਮਿਕਵਾਦੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਫਿਲੋਲੋਜਿਸਟ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਡਾਕਟਰ. ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੋਟੇ ਰੱਖੇ. ਪਰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਿਖਣਾ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਕਿੱਤਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਬਣਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸੁਝਾਅ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਮੈਂ ਕਦੇ ਇਸ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਮੈਂ ਜੈਂਡੀਸੁਏਸਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਿਸ਼ਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਲੇਵ ਨਿਕੋਲੇਵਿਚ ਨੇ ਰੱਬ ਦਾ ਮਹਾਨ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ.

- ਤੁਸੀਂ ਟੇਲਸਕੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਡਾਕਟਰ ਬਣ ਗਿਆ. ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਹੋਰ ਅਸਾਧਾਰਣ ਪੇਸ਼ੇ ਲੇਵ ਨਿਕੋਲਯਵਿਚ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ?

- ਬੇਸ਼ਕ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰਕਾਰ, ਲੇਖਕ, ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਕਲਾਕਾਰ ਹਨ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼, ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹਨ, ਇੱਥੇ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜੈਜ਼ ਗਾਇਸ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਟਾਲਸਟੀਆ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਛੇਰੇ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੱਛੀਆਂ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ. ਕੰਪਿ computers ਟਰਾਂ ਵਿਚ ਇੰਜੀਨੀਅਰ, ਮਾਹਰ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਵੱਡੇ ਵਪਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿੱਤਕਾਰ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਵੀ ਕਿਸਾਨ ਹਨ! ਟੌਲਸਟੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਜ਼ਮੀਨੀ ਅਤੇ ਸੁਭਾਅ ਬਣਿਆ ਰਿਹਾ - ਅਤੇ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਈ ਇਕਾਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਖੇਤੀ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

- ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੋਣਗੇ. ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮਿਲੋਗੇ.

- ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਹਾਂ. (ਹੱਸਦੇ ਹਾਂ.) ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਘਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਸੂਪ ਪਲੇਟ ਦੀ ਛੱਤ ਵਾਲੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵੱਖਰੇ .ੰਗ ਨਾਲ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਮਾਲਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਰੋਮ, ਜੋ ਰੋਮਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਮੈਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਜਾਂ ਨਿ York ਯਾਰਕ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਇਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ - ਅਤੇ ਇਹ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮੈਨੂੰ ਦੂਸਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਫੱਕਲਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ, ਨਿਕਿਤਾ ਇਲੀਚ ਟੌਲਸਟੋਈ ਨਾਲ ਸੰਘਣੀ ਹੈ. ਫੋਟੋ: ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

ਫੱਕਲਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ, ਨਿਕਿਤਾ ਇਲੀਚ ਟੌਲਸਟੋਈ ਨਾਲ ਸੰਘਣੀ ਹੈ. ਫੋਟੋ: ਨਿੱਜੀ ਪੁਰਾਲੇਖ.

- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ 'ਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਜਾਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਤਲਾਅ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?

- ਇੱਥੇ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਦਘਾਟਨ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ. ਇੱਥੇ ਲਗਭਗ ਦੋ ਸੌ ਸੰਘਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਜਲਦੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਾਲ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਟੋਲਸਟੀਵਸਕੀ ਇਹ ਵਧ ਗਈ, ਜੋ ਕਿ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਛੇ ਵਾਰ ਲੰਘੇ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਫਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਮੋਟੇ ਦੀ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪੀੜ੍ਹੀ, ਜਿਸਦਾ ਜਨਮ 1980 ਅਤੇ ਦਧਾਰਿਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨੇ ਲੇਵ ਨਿਕੋਲਯਵਿਚ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ. ਮੇਰਾ ਇਤਾਲਵੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਜੋ ਕਿ 20 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਆਕਸਫੋਰਡ ਵਿਚ ਰੂਸ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ. ਜਦੋਂ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਬੋਰਡ ਨੇ ਆਕਸਫੋਰਡ ਵਿਚ ਇਤਾਲਵੀ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਸਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਰੂਸੀ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰੂਸੀ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. " ਜਾਂ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਮੇਰੇ ਸਵੀਡਨੀ ਵਿਚ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਜੋ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਜਿਹੜੀ ਇਕ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸ਼ਾਹੀ ਥੀਏਟਰ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਨੇ ਸੋਫੀਆ ਆਂਰੇਵਨਾ ਟਲਸਟੋਏ ਦੀਆਂ ਡਾਇਰੀਆਂ 'ਤੇ ਖੇਡੀ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿਚ ਦਿਖਾਇਆ. ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਰੂਸ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ, ਅਸੀਂ ਕੀ ਠੰਡਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਰੰਤੂ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਤਜਰਬਾ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ, ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸੁਹਾਵਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ. ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪੀਟਰ ਆਂਰੇਵਿਚ ਟੈਲਸਟੋਏ ਨੂੰ ਗਿਣਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ, ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅੱਜ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣਾ, ਭਿਆਨਕ. ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਮੈਂ ਬਾਂਹ ਦੇ ਕੋਟ ਨਾਲ ਸਪਰੇਅ ਪਹਿਨਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਮੇਤ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ.

- ਡੋਲਨਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੋਰ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੁੱਲ ਹਨ ਜੋ ਘਰ ਵਿਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿਚ ਨਹੀਂ?

- ਪਰਿਵਾਰ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਬਚਿਆ ਹੈ. ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਸੰਘਣੀਆਂ ਹਨ - ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਅਤੇ ਆਮ ਪੌਲੀਆਣਾ ਵਿਚ. ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੋਰਟਰੇਟ ਸਨ, ਕੁਝ ਛੋਟੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ - ਫੋਟੋਆਂ, ਫੋਟੋਆਂ ... ਪਰ ਹੁਣ ਸਾਡਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਕੁਲ ਖਾਲੀ ਥਾਂਵਾਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪਾਇਟਨੀਟਸਕਾਯਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ 90- ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰ. ਅਸੀਂ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਸਜਾਇਆ, ਅਤੇ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੀਵਾਰ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ.

- ਅਤੇ ਟੇਲਸਟੀ ਦੇ ਪੂਰੇ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ?

"ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੈ." ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ-ਦੁਰਲੱਭ ਸੰਸਕਰਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਟੇਲਸਟੀਓ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਇਸ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ. ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਨਾਨੋਅ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਡਿਜੀਟਾਈਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ "ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਟੌਲਸਟੋਏ".

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ