ଭ୍ଲାଡିମିର ପଜନର୍: "ମୁଁ ନିଜ ପାଇଁ ଆନନ୍ଦ ଏବଂ ଇଂଲଣ୍ଡ ବିଷୟରେ ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଭଡା କରୁଛି"

Anonim

- ଭ୍ଲାଡିମିର ଭ୍ଲାଡିମୋରୋଭାଇରୋଭୋଭିଚ୍, ଆପଣ ଇକଭାନ୍ଙ୍କ ସହିତ ଶେର୍ଲକ୍ ହୋମସ୍ଙ୍କ ଘରକୁ ଯିବାକୁ କାହିଁକି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲେ?

- ଏହା ମୋର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ | ମୁଁ ପିଲାଦିନରୁ ଇଂରାଜୀ ପିଲାମାନଙ୍କର ସାହିତ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଆକର୍ଷିତ ଥିଲି | ୱିନି ପୁହ, ମେରୁ ପିପିନ୍ସ, କିଙ୍ଗ ଦ୍ୱୀପ, ରୋବିନ୍ ହୁଡ୍, ରୋବିନ୍ ହୁଡ୍ ଯାହା ମୁଁ ବ grew ିଛି, ଏସବୁ ମୋର ମାତ୍ର ବୋଲି ମୁଁ ତୁମକୁ ବହୁତ କହିପାରେ | ଯଦି ମୋତେ ଦୁନିଆର ଦୁଇ ବଡ଼ ସାହିତ୍ୟ ବୋଲି କହିବାକୁ କୁହାଯାଇଥିଲା, ତେବେ ଅବଶ୍ୟ, ଏହା ରୁଷିଆ ସାହିତ୍ୟ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ହେବ | ଯେତେବେଳେ ଆମେ "ଏକ ମହଲା ଆମେରିକା" ଏବଂ ତା'ପରେ "ଟୁର୍ ଡି ଫ୍ରାନ୍ସ" ଗୁଳି କର, ଯାହାକୁ ମୁଁ ଭଲ ପାଏ ଏବଂ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣେ, ସମସ୍ତେ ଇଟାଲୀ କରିବା ପାଇଁ କହିବା! "ସମସ୍ତେ ଏହି ଇଟାଲୀଙ୍କୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଆନ୍ତି | ଏବଂ ଆମେ ଅପସାରଣ କରିଥିଲୁ | ତା'ପରେ ସେଠାରେ ଏକ "ଜର୍ମାନ ପଜଲ୍" ଥିଲା, ଯାହା ମୋ ପାଇଁ ବହୁତ କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ, କାରଣ ଏହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କାହାଣୀ ଥିଲା | ଏବଂ ତା'ପରେ ମୁଁ ନିଜକୁ କହିଲି: ମୋତେ ନିଜକୁ ଖୁସି କର ଏବଂ ଇଂଲଣ୍ଡ ବିଷୟରେ ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଭଡା ଦିଅ |

- ଆପଣ ପ୍ୟାରିସିରେ ଆପଣଙ୍କର ବାର୍ଷିକୀ ଏବଂ ଫ୍ରାନ୍ସ ନାମରେ ଫ୍ରାନ୍ସକୁ ଡାକିଛନ୍ତି ଯେଉଁ ଦେଶରେ ଆପଣ ଅଧିକ ଆରାମଦାୟକ ଅଟନ୍ତି | ଆପଣଙ୍କ ମତରେ କ'ଣ, ଏହା ଇଂଲଣ୍ଡରୁ ଭିନ୍ନ କି? ବ୍ରିଟିଶମାନେ କିପରି ଫରାସୀଙ୍କର ଅଟନ୍ତି?

- ସେମାନେ ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ ଜିନିଷରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଭିନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି | ଏମାନେ ଦୁଇ ଜଣ ଲୋକ ଯେଉଁମାନେ ପରସ୍ପର ସହିତ ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଜୀବନ ସଂକ୍ରମିତ | ଇଂଲଣ୍ଡ 1066 ମସିହାରେ ଫରାସୀ-ନାରେନମ୍ୟାନ୍ ଜିତିଥିଲେ, ଅନେକ ଶତାବ୍ଦୀ କେବଳ ଫରାସୀ ଭାଷାରେ କଥା ହୋଇଥିଲେ; Xiv-xv ଶତାବକର ଫ୍ରାନ୍ସରେ, ଇଂଲଣ୍ଡ ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଫ୍ରାନ୍ସ, ଅର୍ଦ୍ଧକ ଅଞ୍ଚଳର ଅଧିକାର ଥିଲା, ଏହା ହେଉଛି ତଥାକଥନ ବନ୍ଧକ ଯୁଦ୍ଧ ଥିଲା। ଏହି ଲୋକମାନେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ପ୍ରତିଶକ୍ତ ହୋଇଗଲେ, ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କରିଥିଲେ, ସବୁବେଳେ ପରସ୍ପରକୁ ving ର୍ଷା କଲେ | ସବୁକିଛିରେ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା: କେଉଁ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଏକ ପୁରାତନ, ୟୁରୋପରେ ମୁଖ୍ୟ ଜିନିଷକୁ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବିତ କରେ, କେଉଁ ଦେଶରେ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବ ଅଛି? .. ଇଂଲଣ୍ଡ ଏବଂ ଫ୍ରାନ୍ସ କ anything ଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମାନ ନୁହେଁ। ଏଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ରାଷ୍ଟ୍ର | ବିଭିନ୍ନ ଅକ୍ଷର, ବିଭିନ୍ନ ଜଳୁଥିବା, ବିବିଧ ଭୋଜନ | ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଫରାସୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଂସ୍କୃତିର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ | ଏବଂ ମଦ ଏହା ପାଇଁ ବ୍ରିଟିଶମାନେ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ମନୋଭାବ, ବହୁତ ସରଳ | ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ, ବିୟର। ବ୍ରିଟିଶମାନେ ଅଧିକ କଠୋର ଲୋକ, ବହୁତ କମ୍ ବ୍ୟାପକ | ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ - କମ୍ ସହଯୋଗୀ, ଅଧିକ ବନ୍ଦ, ଏହିପରି "ଜାପାନିଜ୍ ୟୁରୋପ", ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବୁ om ିଗଲା ନାହିଁ | ବ୍ରିଟିଶମାନେ ବହୁ ସ୍ତରୀୟ, ଫରାସୀଙ୍କର କମ୍ ସ୍ତର ଅଛି | ସେମାନେ ମୂଳତାରେ ପହଞ୍ଚିବା ସହଜ | କେହି ଜଣେ କହିଲା, ଏବଂ ଅତି ସଠିକ୍: "ତଥାପି, ଇଂରାଜୀ ର ମୁଖ୍ୟ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅଟେ।" କିନ୍ତୁ ଏହି ଜାତିଗୁଡ଼ିକ ଗୋଟିଏରେ ଏକତ୍ର ହୁଅନ୍ତି: ସେମାନେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରେ ସନ୍ଦେହ ନୁହଁନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଦୁନିଆର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟନ୍ତି | କେବଳ ଫରାସୀମାନେ ତୁମକୁ ଯିବା ସହିତ ଏହା ବିଷୟରେ କହିବେ | ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଲାଜୁଆ, ଲଜ୍ଜାଜନକ ହେବ, ସେଥିରୁ ଏହାକୁ ହଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରିବ | କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ନିଜ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତି |

ଏହି ସମୟ, ଭ୍ଲାଡିମିର ପୋଜନର୍ ଏବଂ ଆଇଆଭାନ୍ ଉର୍ବାନାଣ୍ଟ ଏହାର ଅଟୋକପ୍ଲେମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ରହସ୍ୟମୟ ବ୍ରିଜକୁ ବାଛିଛି | ।

ଏହି ସମୟ, ଭ୍ଲାଡିମିର ପୋଜନର୍ ଏବଂ ଆଇଆଭାନ୍ ଉର୍ବାନାଣ୍ଟ ଏହାର ଅଟୋକପ୍ଲେମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ରହସ୍ୟମୟ ବ୍ରିଜକୁ ବାଛିଛି | ।

- ଆପଣଙ୍କ ମତରେ କ'ଣ, ଏହି ଯାତ୍ରା ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା କି?

- ବୋଧହୁଏ ମୁଁ ନିଜ ପାଇଁ କ'ଣ କରିଥିଲି ଏକ ଛୋଟ ଆବିଷ୍କାର | ବ୍ରିଟିଶମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ କେବଳ ଚିନ୍ତା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି | ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ବ୍ରିଟିଶ ଭାବରେ ବ୍ରିଟିଶ ଥିଲେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଏହି ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ସମସ୍ତ ଭାସାଲା ସେମାନେ କିଏ ତାହା ବିଷୟରେ କେବେ ଭୁଲିଗଲେ ନାହିଁ | ସ୍କଟସ୍ - ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍କଟସ୍, ୱେଲ୍ସ - ଯେ ସେମାନେ ୱେଲ୍ସ, ଇର୍ନିଶ୍ ମନେ ପକାଇଥିବେ ଯେ ସେମାନେ ଇରିସ୍ | ଏବଂ ବ୍ରିଟିଶ ବ୍ରିଟିଶ ହୋଇଗଲେ | କିନ୍ତୁ ବ୍ରିଟିଶର ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ପତନ ସହିତ ଏହା ହୋଇ ନ ଥିଲା | ସର୍ବଶେଷରେ, ବାସ୍ତବରେ ଇଂଲଣ୍ଡରେ ... ସେ ଆଉ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ ନୁହେଁ | ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ରିଟିଶ ମନେ ଅଛି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଅତୀତକୁ ଖୋଜୁଛି - ସେମାନେ ବ୍ରିଟିଶ ଥିଲେ | ସେକ୍ସପିୟର ହେବାର ସମୟ ଏମାନେ ପ୍ରଥମ ଥର ଏଲିଜାବେଥଙ୍କ ସମୟ |

- ଇଂଲଣ୍ଡରେ କେଉଁ ସଭାଗୁଡ଼ିକ ତୁମେ ସବୁଠାରୁ କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାକିବ?

- ବୋଧହୁଏ ସବୁଠାରୁ ଆକର୍ଷଣୀୟ ସଭାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ କାହା ସହିତ ନଥିଲା, କିନ୍ତୁ କିଛିରେ | ମୁଁ କ୍ୟାଥେଡ୍ରାଲର ଚମତ୍କାର ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟରେ ପହଞ୍ଚିଲି | ଏହି କ୍ୟାଥେଡ୍ରାଲ୍ "ଭାଲ୍ୟୁ ଅଫ୍ ଭାଲିଜର୍" ର ମହାନ ଚାର୍ଟର ରାକ୍ଷୀ "ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏକୁ ରୟାଲ୍ ସିଲ୍ ସହିତ ଲେଖିଥିଲା ​​| ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍, ଯାହା 1215 କୁ ଫେରାଇ ଦେବ, ରାଜାଙ୍କୁ ଶକ୍ତି ଦେଇନାକଦି - ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ , ଜାନ ମୁଁ - ଏହାର କ୍ଷମତାକୁ ସୀମିତ କରେ | ଆଜି ଆମେ ଡେମୋକ୍ରାଟିକ୍ ନାମକ ଏହିପରି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ହୋଇପାରିବା | ଏହି ଚାର୍ଟର୍ ଏହାର ଶୁଦ୍ଧ ରୂପରେ ଗଣତନ୍ତ୍ରର ଏକ ଇତିହାସ | ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲି, ମୋର ଏକ ଅନୁଭବ ଥିଲା ଯେ ମୁଁ ଏକ ପୁରୁଣା ପରିଚିତ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ, ଯାହାଙ୍କ ସହିତ ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ସାକ୍ଷାତ କରି ନାହିଁ | ଏହା ଏପରି ଏକ ଅସାଧାରଣ "ସଭା" | ଯଦି ଆମେ ପାରବିନିକରମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା, ତେବେ ବୋଧହୁଏ, ସବୁଠାରୁ ଆଗ୍ରହ ଇଂରାଜୀ ଲେଖକ ଷ୍ଟିଫେନ୍ ଭିଆ |

ଭ୍ଲାଡିମିର ପଜନର୍:

"ଶତାବ୍ଦୀ ଦ୍ୱାରା ଗଣିତ ଥିବା ଏପରି କିଛି ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ରହିବାକୁ ଭଲପାଏ।" ।

- ଇଂଲଣ୍ଡରେ ତୁମର ପ୍ରିୟ ସ୍ଥାନ କ'ଣ?

- ଅବଶ୍ୟ ଲଣ୍ଡନ | ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ହେତୁ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ କାମରେ ଲଣ୍ଡନରେ ବହୁତ ଲୋକ ଥିଲି, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଉଥିଲି | ଲଣ୍ଡନ ଏକ ବହୁତ ଛୋଟ ସହର ଯାହା ଗୋଟିଏ ବିରାଟରେ ମିଶ୍ରିତ ହୋଇଛି | ମୁଁ ଶତାବ୍ଦୀ ଦ୍ୱାରା ଗଣିତ ହୋଇଥିବା କିଛିର କିଛି ମଧ୍ୟରେ ରହିବାକୁ ଭଲ ପାଏ | ମୁଁ ୱେଷ୍ଟମିନ୍ଷ୍ଟଷ୍ଟର ଆବିଙ୍କୁ ଆଦର କରେ | ମୋଟା ଲନ୍ସ ସହିତ ଲଣ୍ଡନ ପାର୍କ ଅସଙ୍ଗତ, ଯାହା ପାଇଁ କେବଳ ଚାଲିବାକୁ ବାରଣ କରାଯାଇ ନାହିଁ: ବ୍ରିଟିଶମାନେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ବ୍ରିଟିଶମାନେ ଜାଣିଛନ୍ତି ଯେ ବ୍ରିଟିଶମାନେ ବହୁତ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଏବଂ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଅଟନ୍ତି | କିନ୍ତୁ ଯାହା ମୋତେ ଆଘାତ କଲା: ପାର୍କରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଏକ ଦୃଶ୍ୟରୁ ଆମେ ଗୋଟିଏ ଚଟାଣକୁ ଗୁଳି କରିଥିଲୁ, ଲୋକମାନେ ଆମ ଚାରିପାଖରେ ବସିଥିଲେ | ଏବଂ ମୁଁ କଟିଟେଟଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରି ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଗୋଡ଼ାଇଲି, ଆମର ଏକ କ୍ୟାମେଟିଂ ଅଛି, ଗୁଳି ଯାଏ | ଜନତାଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ସମଗ୍ର ସହରରେ | ଏବଂ ଲଣ୍ଡନରେ, କେହି ପକାଇଲେ ନାହିଁ | ତାହା ହେଉଛି, ଅବଶ୍ୟ ସେମାନେ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ବ୍ରିଟିଶମାନେ ଅ inter ୍ଚଜକୁ ଅଡେଣ୍ଟ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ, ଅଜ୍ଞର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ଥାନ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣକାରୀ |

- ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ମତରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଇଂରାଜୀ ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ | ଆପଣ ଜଣେ ସାଧାରଣ ଇଂରାଜୀ କାହାକୁ ଡାକିବେ?

- ବୋଧହୁଏ, ଏହା ଚର୍ଚ୍ଚିଲ୍: ଏହା "ଏହା" ସାଧାରଣ "ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ମାତ୍ରେ | , କିଛି ଫ୍ଲାଟ, ବାନର, ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ |

ଭ୍ଲାଡିମିର ପଜନର୍:

"ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଏକ ଦୃଶ୍ୟ ଯାହା ଆମେ ପାର୍କରେ ସୁଟିଂ କରିଥିଲୁ, ଲୋକମାନେ ଆମ ଚାରିପାଖରେ ବସିଥିଲେ ଏବଂ ବୁଡ଼ିଗଲେ। ଏବଂ ମୁଁ କଟିଟେଟଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରି ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଗୋଡ଼ାଇଲି, ଆମର ଏକ କ୍ୟାମେଟିଂ ଅଛି, ଗୁଳି ଯାଏ | ଜନତାଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ସମଗ୍ର ସହରରେ | ଏବଂ ଲଣ୍ଡନରେ, କେହି ଜଣେ ଲୋକ ଆସି ନାହାଁନ୍ତି। " ଫଟୋ: M.

- ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ, ଟିଭି ଦର୍ଶକ ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରୁ ଇଂଲଣ୍ଡ ବିଷୟରେ କିଛି ନୂଆ ଶିଖନ୍ତି?

- ହଁ, ଅବଶ୍ୟ, କେବଳ ମୋତେ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୋର ସମସ୍ତ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଏକ ଦେଶ ଏବଂ ଜୀବନଯାପନ କରୁଥିବା ଏକ ଦେଶ ଏବଂ ଲୋକ, ଆମର ଦର୍ଶକ | ଏହି ଦେଶର ଆତ୍ମାକୁ ଜଣାଇବାକୁ ଏକ ପ୍ରୟାସ | ମୁଁ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅପସାରଣ କରେ ନାହିଁ | ମୁଁ ଭାବୁଛି ଦର୍ଶକମାନେ ନିଜ ପାଇଁ ବହୁତ ଏବଂ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ବହୁତ କିଛି ଶିଖିଲେ |

ଆହୁରି ପଢ