Fra Russland med kjærlighet: utenlandsk colbritis, som ikke er likegyldige for det russiske språket

Anonim

Hvem kan forvente at under det nye bildet av hans kone en kult fransk skuespiller blinker kunnskapen om russisk språk? Ingen tvil, den siste skytingen av Tina Kunaki-modellen for omslaget til den russiske glansen forlot ikke mannen sin, skuespilleren Venzan Kassel, likegyldig: han glemte selv sin innfødte fransk! Russiske fans har kommet glede av uttrykket av idol på sitt morsmål: se hva varme de skriver kommentarer til idolen. Husker stjerner som vet minst noen få setninger på russisk.

Milla Jovovich.

Magasinet Tatler tok intervjuet med skuespilleren, i begynnelsen som han foreslo å holde den på russisk. På spørsmålet om de kvaliteter som Mila ville indikere i sammendraget og egenskapene til deg selv, svarte hun veldig morsomt. "Hva? Vel nei! Ikke veldig, du vet ... et sted her og der ... "En morsom monolog i Hollywood-skuespilleren ble umiddelbart Meme: Ungdommen delte videoen med hverandre og sitert ordene Yovovich. Alle ble beundret av skuespillerens enkelhet, og sammenlignet henne med innenlandske kjendiser. Forresten, Mila er alltid vekket for å le av seg selv og gir opphav til fans å joke på den.

Olga Kurilenko.

Den franske og amerikanske skuespilleren ble født i Ukraina, og i ungdomsår flyttet sammen med sin mor i den russiske hovedstaden. Bare etter det begynte modellen, og deretter den skuespillerne karrieren. Det er ikke overraskende at Kurilenko fortsatt snakker russisk og er veldig stolt av det. Olga vokser aldri nesen fra russiske journalister og lykkelig aksepterer et intervju, selv om det er en liten avis eller kanal.

Mila Kunis

I en samtale med journalister har jenta gjentatte ganger bekreftet at han kjenner russisk perfekt. Hennes familie flyttet til USA i 1991: "Mine foreldre ønsket å være min bror Mikhail for å være fremtiden. Derfor kastet de alt i det kommunistiske Sovjetunionen og kom i USA C 250 dollar i lommen. " Mila kommer noen ganger i Moskva, hvor hun må skjule sin kunnskap for å se folks reaksjon. Hun kom aldri inn i morsomme situasjoner da drosjesjåførene ble drevet, og snakket med vennene sine om favoritt Hollywood. Og på slutten av turen, Mila, som om ingenting hadde skjedd, ble forgått med dem et par setninger på russisk.

Ashton Kutcher

Ektemann Mila, skuespiller Ashton Katherra, måtte lære russisk å kommunisere med sin elskede familie. "Bestemødre og bestefar Mila snakker bare på russisk, så jeg måtte gå gjennom et halvårlig språkstudium. Generelt er russisk veldig aggressiv. Og det spiller ingen rolle hva du sier på russisk - alltid inntrykket som om du roper. I familien, Mila, snakket alle alltid nøyaktig det - aggressivt. Derfor trodde jeg at de hatet meg og ble stadig opprørt. Men nå forstår jeg at dette er motsatt - de fortalte meg hva jeg er bra. Det er, det viste seg, de elsker meg, "sa Ashton med en latter under et intervju på amerikansk TV. Forresten, deres barn er Wainatt Isabel og Dimitri Portwood - Bilingva: Lærte engelsk og russisk fra fødselen.

Vil du vite hvordan andre svarer på vårt morsmål? Se det interaktive materialet og del artikkelen med venner:

Les mer