For å se skuespilleren Oksana Myshin på scenen - ikke bare lykke, glede og ekstase, men også sjelenes store arbeid. Hun spiller slik at hun klatrer inn i de mest skjulte hjørnene i hjertet ditt, som du selv ikke vet. I hovedsak er MySina teatret i en skuespiller. I sine beste forestillinger - "K. I. Fra "forbrytelsen" og "Theatre of Medea" - er hun på scenen alene. Men når du sitter i hallen og ser på henne, ser det ut til at det er en mengde på denne scenen, så tett fyller skuespilleren med sin talentplass. Mysina og i livet - et humant orkester. I tillegg til teatret som hun elsker, blir hun filmet i kinoen, skapt sitt eget rockband, deltar i fet skrift - nylig, for eksempel begynte hun å spille forestillinger på Skype for en seer! Men blant hennes talenter er det en annen, selvfølgelig, for henne det viktigste, - hun kan elske.
Oksana Mysina: "John studerte på Graduate School of Harvard University, når Nikolai Erdman skulle falt på øynene hans. Han er fullstendig regnskapsført fra talentet til dramatikeren og begynte å lete etter omtale av ham. Om Erdman er ikke så mye kjent nå, og i de årene for å finne noe i bibliotekene var problematisk. Selv i biblioteket i universitetet i USAs kongress! Men det faktum at John leste og fant ut, viste seg å være tilstrekkelig, slik at han erklærte på sin avdeling, som vil bli engasjert i Erdmans arbeid. Så han oppnådde en vitenskapelig forretningsreise til Moskva. Og en dag, i underjordisk overgang, kjøpte hun ved et uhell billetter til forestillingen av "Kjære Elena Sergeyevna" i teatret "på Spartakovskaya". Dette er den første fasen i det nyopprettede teatret på grunnlag av våre utdannet skoleutdannede fra Schepin.
Alle Moskva snakket om denne forestillingen! På slutten av 80-tallet ble det ansett som nesten en revolusjon for å vise de mørke sider av sjelen. Ikke rart at den amerikanske kandidatstudenten kom til glede!
Oksana: "Etter hver forestilling (og han var den første i repertoaret av Theater Studio" på Spartakovskaya "og deretter kom inn repertoaret til teateret" sfæren ") Jeg var nesten syk, revet av, uten krefter - fordi jeg nesten ikke gjør det La scenen stå i fire timer! Og en dag kom en merkelig mann til vår "analyse av flyreiser" med et rynket krøllete hår på hodet, i en blå rutet skjorte ... han umiddelbart påminnet meg av en eller annen grunn David Michelangelo, som står i Pushkin-museet. John introduserte seg, sa at han var engasjert i Erdman. Vi spurte ham om American Theatre, da visste vi veldig lite om ham. John begynte å fortelle og, viktigst, for å vise en slags surrealistisk spill, og samtidig flyttet han så fort rundt i rommet, bare fløy! Da lærte jeg at John var en god idrettsutøver, profesjonelt spilte baseball. Og her flyr det rundt i rommet, og jeg ser på ham anerkjent. Vakre, langbente, jeans og i cowboy støvler. Slike menn jeg aldri har sett ... "
Barndommen til vår heltinne har gått på Donbas. Pappa, Anatoly Vladimirovich, jobbet på gruven. Mamma, Lydia Grigorievna, var en seismolog. Foto: Personlig arkiv Oksana Mysina.
Var det kjærlighet ved første blikk?
Oksana: "Nå ser det ut til at ja. Men da ... Hver av oss hadde et personlig liv. Jeg har en ung mann. Han har en jente som forresten, har vært med ham i teatret. Han ristet meg da - og det er det. Og så begynte han å gå på alle våre forestillinger. Og jeg er allerede vant til at han sitter hver kveld i samme stol og i samme rad. Og en dag skrev han på plakaten "Oksana, jeg blir forelsket i deg hver gang!" Og tre utropstegn. Og så har spørsmålene fra kollegaene allerede begynt: "Du forstår ikke hva som skjer? Han går her for deg! " Men jeg kjempet: "Tenk, en person elsker bare teatret!"
Har du virkelig forstått, eller var det et spill?
Oksana: "Jeg ville ikke tenke på alvorlig. SAW: Han venter på meg på en tjenesteinngang, prøvde å unnslippe ubemerket. Jeg var redd for hva som skjedde i meg inne. Jeg har ikke sett utsiktene i dette forholdet. En dag sa han at han ville ringe om kvelden, og ringte ikke. Det ble annonsert om morgenen, forklarte at han var på et parti, de drakk der, generelt ... ringte ikke. Jeg ble fornærmet, savnet, men vi sluttet å kommunisere. Og to uker før avreise fra Moskva fant vi seg i ett selskap - på bunnen av vår skuespilleres fødsel Serge Pinggin, som, som det viste seg, ble organisert spesielt dette møtet. Vel ... etter det, gjorde jeg og John, stort sett, ikke del. "
John klarte å utvide en forretningsreise?
Oksana: "Han dro, men ikke til Amerika, men i Paris. Han hadde en jobb der. Men ringte hver dag. Sant, oftest falt han inn i bestemoren min. I lang tid snakket jeg med henne og likte det helt. Jeg kom hjem etter repetisjoner, hun møtte meg ord: "johnchik ringte. Vi snakket så pent! "Og han brukte alle pengene på telefonsamtaler. I den bokstavelige forstanden var ordet sulten, han spiste bare ost og druer at venner brakte til ham slik at han ikke døde fra sult. Skrev meg brev hver dag. De kopierte meg, kopiert, disse fantastiske bokstavene. Må innrømme at jeg ble forelsket i ham til slutt takket være dem. Jeg er sjelden besvart - en gang i uken, men for meg og det var en prestasjon. Og med hvert brev forsto jeg hvor alvorlig alt som skjer med oss nå. "
Dette bildet av den uheldige Oksana i en oversvømmet leilighet John av en eller annen grunn elsker og holder på bordet hans. Foto: Personlig arkiv Oksana Mysina.
Hvordan møtte du igjen?
Oksana: "Etter en lang peripetia med visum fløy jeg til statene. Og jeg så en helt annen John. Det var ikke en hooliganous ung mann i en rutet skjorte og jeans refilled i støvler. Foran meg stod en dandy, elegant kledd, perfekt snakket på engelsk. Jeg var forelsket i denne mannen, men perfekt forstått at deres to er en Moskva, en annen amerikaner. Han hadde andre øyne, en annen stemme ...
Og jeg forsto at jeg ikke hadde rett til denne personen, på dette landet, ikke som min. Hva gjør jeg her? Jeg er noen andre og så bor for alltid. Det var en forferdelig krise. Jeg forsto at jeg kunne miste alt. Ærlig talt var det en tilstand på randen av selvmord. Til slutt satte John meg motsatt seg: "Du må si." Og alt jeg trodde disse seks ukene, spruter jeg på ham. Vi snakket og sa, og med hvert ord forsto jeg at dette er min mann, for meg født, og hvis han er fra en annen verden, må jeg også godta denne verden og forstå. "
Bryllup klar i Amerika?
Oksana: "I Moskva. Og på den tiden splittet teatret "på Spartakovskaya" i to leirer, og vi måtte ha en dag for å feire vår begivenhet på to forskjellige steder. Men skjedde uventet. Leilighet i Lyubertsy, hvor vi bodde med John, oversvømmet naboene på toppen. Selv bildet var igjen, hvor jeg sitter på posene med sengetøy - en slik unbelieving, ulykkelig ... John elsker dette bildet og holder henne på bordet hans.
Så, vi oversvømmet oss. Foruten dagen før var jeg kald. På bryllupsdagen våknet jeg på seks om morgenen og innså at jeg aldri følte meg så ille. Temperatur 39. Jeg ringer til "ambulansen", sier jeg: "Jeg har et bryllup i dag, og jeg dør." De trodde trolig at en mann fra lykke var gal. Men jeg insisterer på: "Jeg føler meg dårlig, jeg vil dø nå, kom raskt." De presset på meg, sier de: "Mens vi går med en ordre, gå til naboene, spør Dimedsrol, drikk den og ta et bad." Jeg gjorde alt og gjorde det. Jeg satt i badekaret, jeg helt floast. Jeg gikk ut, tanntanden faller, John jeg kjempet bølgekanken, fordi jeg ikke lenger kunne flytte. Men kledd, høye hæler, frost på førti gate. La oss gå, skummelt å si, i Lyubertsy Registry Office. Papine bil på vegboer i tunnelen, klarte knapt åtte om morgenen, og deretter - på disse to bryllupene. I pausen lå jeg på regissøren av teatret på kontoret, dekket med litt svamp, jeg rystet, temperaturen ikke faller ... en bryllupskrans "fra Zaitseva" gravd inn i hodet ... generelt, Det var ikke mer moro i mitt liv. "
Oksana, fortell meg, er du forelsket i kjærlighet?
Oksana: "På skolen var jeg forelsket i gutten. Og søsteren min var venner med sin tvillingbror. Så vi kommuniserte de fire av oss. Og i den niende klasse slått jeg den på hodet mitt, og vår romanen endte på seg selv. Og nå blir jeg forelsket ... i styremedlemmene. Jeg føler på styremedlemmene med hvem jeg jobber, slik adoration, en slik spenning! Så: Hvis det ikke er noen gjensidig kjærlighet, sympati, kunstnertrekk og regissør - vil ytelsen ikke fungere. Min mann vet dette og oppfordrer mine følelser til katalogene mine - Lviv-Anokhin, Kame Ginkasa, Mirzoyev, Vladimir Berzin, Dmitry Krymov. "
Med regissør Kama Ginkas, Young Actors Darya Aksenova og Ivan Druchecom. Brasil, 2006. Foto: Personlig arkiv Oksana Mysina.
Drømte du skuespilleren fra barndommen? Eller skjedde det ved en tilfeldighet?
Oksana: "Fra barndommen husker jeg hvordan jeg likte å se på meg selv, gråt, i speilet. Slike tragedie rose i dusjen, en slik brennende følelse ble født, veldig høy. Jeg kunne gjøre det i lang tid og med ecstasy, og nøye observere i speilet for alle nyansene. Min barndom har gått i Donbas, det er en steppe, frihet, vennene mine er åpne. Vi klatret trær, røkt bladene - røyken var mer, om sommeren om kvelden brente branner, og om vinteren redde de på hjemmelagde sleighs, som de våte votter ble tett vedtatt. Pappa jobbet på min ingeniørgruven. Og hver gang han gikk på jobb, sa vi farvel til ham som om evig. Han kastet oss med sin søster i sin tur, vi presset mot ham. I donbas hver dag var det noen ulykker, og begravelsen var en helt vanlig forretning ...
Sannsynligvis i sjelen følte jeg meg alltid med en kunstner. Jeg vil gjerne ha den første rollen i Pioneer Camp, havet. Jeg brøt benet en veldig talentfull skuespillerinne fra Krasnodar, hun fra år til år utførte rollen som Baba Yaga. Jeg elsket henne veldig mye og gikk til hennes marionettsirkel. Så sa hun: "Du vil spille!" På sjøen sent på kvelden under stormen spilte jeg i en forferdelig sminke. Jeg fugged barna at neste dag jeg ble kjørt på løsningen og beroliget pionerene: "Ikke vær redd, her er en jente som var en baba-yaga" i går. " Og jeg nærmet meg alvorlig rollen, jeg visste vellykket stemmen. Å snakke bass, spesielt løp til sjøen og prøvde å rope bølgene. Jeg husker fortsatt denne følelsen ... Enhver enestående energi ble født inne i meg, som jeg ikke mistenkte. Følelsen av heksekraften innsiden ble husket for alltid.
Først prøvde jeg å gå inn i MCAT-studioskolen. Der ble de fortalt at i år får de bare "problem", og ga en sving fra porten. Så så jeg en annonse om settet av artister i et ungdomsteater-studio på Red Presnya. Da var det en fasjonabel og utrolig populær teatergruppe under ledelse av Vyacheslav Speksivtsi. Jeg ønsket å se ekstravagant ut, satt på en hvit oppgraderingskjole, tok gitaren og fiolin og gikk på audition.
Jeg ville ikke ta. Staveite sa at jeg ikke kunne stå i deres teater i mer enn tre dager. Det var en konstruksjon, skuespillerne i deres frie repetisjoner var engasjert i reparasjon av bygningen. Og jeg sto ikke bare, men også mestret paret av byggepesialiteter, jobbet i tre år. "
Gått med en skandale? Jeg antar at regissøren av flekkene hadde et bratt temperament ...
Oksana: "Før starten av forestillingen, har regissøren tildelt sammensetningen for å spille. Og jeg spilte min rolle alene. Svetisvitseva nådde plutselig meg, tenkte og gunstig sa: "Vel, la han spille i dag i dag." Jeg spurte: "Jeg gjør noe galt? Vil du erstatte meg? Si rett! "I begynnelsen var det en kiste stilhet, og deretter skriket i regissøren, hvorfra blodet ble stilt i venene:" vant! Vant fra teatret mitt! ". Det virket for meg at livet mitt kom til slutten. Jeg satt under scenen og brølte. Ingen av mine kamerater av kunstnere nærmet seg, alle så forbi. Bare en, Ivan Sigorsky, hvisket til meg på øret: "Han er en idiot, og du er bedre enn alle." Han spotte meg, og det reddet meg. Men jeg forsto hva grusom kan være teater ... "
I år vil John og Oksana feire 25 års jubileum for å leve sammen. Foto: Personlig arkiv Oksana Mysina.
Og likevel registrert deg på teateruniversitetet?
Oksana: "Ja, i Schepin School, og jeg studerte fortsatt fra Mikhail Ivanovich Tsareva - Legendene til det lille teatret. Han var langt over sytti. Vi elsket ham. Han gikk inn i publikum og spurte alltid: "Vel, hva? Hvordan har du det? Dårlig? "Vi falt fra latter. Han og den andre læreren Rimma Solntsev trodde på oss da vi bestemte oss for å skape teatret. Og jeg jobbet der i åtte år. "
Men du forlot teatret igjen, til tross for en slik suksess. Hvorfor?
Oksana: "Jeg ble invitert av Boris Lviv-Anhin, og jeg spilte en forestilling i et annet teater. Jeg tilgikk ikke meg, jeg hørte "vant!". Og igjen virket det for meg at jeg flyttet tanken og livet til Konchen. Men jeg hadde allerede John på den tiden. Han sa: "Rolig! Det er nødvendig å tenke på alt. Hvem vil du jobbe med? Med gypsas hammer? Så ring ham! "Og jeg ringte. Kama Mononovich svarte: "Kom!" Han ønsket å sette et spill på sønnenes lek - tomten "kriminalitet og straff", kun forbundet med linjen i Katerina Ivanovna. Han drømte om å se Marina Neelov i denne rollen - men hun forlot mannen sin til Paris. Og her er jeg en uavgjort skuespillerinne. Og vi begynte å øve. "
Som et resultat ble ytelsen født "K. I. Fra "kriminalitet", som ikke kommer ned fra scenen i tjue år. Med ham reiste du hele verden. Men fortell meg, Oksana, hva kan forstå utenlandske tilskuere i den monstriske tragedien av Katerina Ivanovna?
Oksana: "Du ser, regissørens geni i det og ligger at han investerer i en rent privat historie om universell problem. Smerte, fortvilelse, kollaps av verdisystemet - fordi alle er klare, spesielt i utlandet, spiller jeg halvparten av lekene på engelsk, slår utseendet på dette språket. Selv om noe skjer ... vi spilte i Sveits. Forutsatt land, er det ingen fattige og hjemløse, rundt fjellet og innsjøen, ren luft. Føler sterilitet. Og her kom de til forestillingen i antrekkene og diamantene. Kama Mironovich satte dem på benker fra uønskede brett. Det er en forestilling, og et russisk-talende par begynte å resentere: slike dyre billetter, og de er fornærmet her, viser at det er ukjent at ... Jeg prøver å slå denne hendelsen, gjør dem til handling, som regissør lærte meg, slik at alt gikk inn i et pluss. Men de roen ikke ned til de ble tatt ut av hallen ... ".
Oksana svigermor fascinerte utførelsen av russiske sanger. Foto: Personlig arkiv Oksana Mysina.
I teatret er du en av de mest anerkjente og favorittskuespillerne. Men de fleste av dere kjenner fortsatt filmene.
Oksana: "Ja, filmen gir berømmelse, selvfølgelig. Men i kino er jeg ikke så heldig, som i teatret: Rollene på nivået på Katerina Ivanovna eller Medele er ennå ikke tilbudt. Men filmen gjør det mulig å tjene penger. Etter filming i TV-serien "Family Secrets", hvor jeg har hovedrollen, kjøpte jeg min første bil, gammel, brukt Skoda.
Å gifte seg med en utlending for enhver jente på den tiden var en drøm, måte å forlate i utlandet. Og du viste seg det motsatte: mannen bodde i Moskva. Hvordan tok hans foreldre denne avgjørelsen?
Oksana: "Mamma John er en utrolig, en fantastisk kvinne. Da han ringte henne og sa at han var gift med russisk, var hun stille fem minutter. Da sa hun: "Dette er din beslutning." Min første tur til Boston. Møt moren. Jeg er utrolig bekymret, la ham til og med sjenere å snakke engelsk. Og John ville forlate oss sammen og rømte angivelig for aviser. Og jeg begynte å synge hennes russiske sanger. Hun lo, hun hadde en fantastisk smittsom latter. Jeg lo med henne og fortsatte å synge. Så vi fikk venner. Vi diskuterte muligheten til å bli i Amerika. John jeg spurte: "Kanskje opphold?" Han svarte: "Du bruker de beste årene å bruke på engelsk, og så vil du spille roller med en aksent. Trenger du det? Du er en improvisator, du er en hooligan, du må være i ditt miljø for å kunne åpne helt. Og jeg er en forfatter, jeg bryr meg ikke om hvor jeg skal skrive. Jeg trenger bare deg. Og skrivebord. "