I originalen kalles serien "Midsomer Murders" - "Midssky Murders". Skudd basert på arbeidet i Carolina Graham, dukket opp på skjermer i mars 1997 og ble umiddelbart en av de mest elskede for millioner av seere over hele verden. Mange skuespillere som er kjent i Storbritannia, deltok i Storbritannia, ble scenariene skrevet av Anthony Horowice i medforfatterskap med Betty Willinghal og Brian Tru Meiy. Den trettende sesongen av multi-seters maleri ble den siste for John Nettle som inspektøren av Tom Barnaby, og i det neste ble han erstattet av skuespilleren Neil Dazhen, som spiller inspektøren John Barnabi - fetter Toma.
Midsamer er et vakkert og innbydende hjørne av Storbritannia i hjertet av landlige England. Omtrent en tredjedel av fylket i fylket utgjør mordere og deres ofre, og resten er ganske enkelt mistenkte eller mistenkelige ansikter. Den beste måten å bli kjent med historien, geografi og det kulturelle livet til dette området er undersøkelsen av forbrytelser. Hovedpersonen til den Barnabi er politietinspektøren - det er ikke det enkleste. I landsbyene med veldig vakker natur, skyggefulle smug og uvanlig grønne plener, krøllet krøller stadig.
Actress Fione Dolman vises først i den trettende sesongen som en kone John Barnaby. Den sjarmerende og vakre heltinnen i Fiona, Sarah Barnabi fascinert umiddelbart TV-seere og ble den uendrede helten i serien. Som en ukjent rasehundfødte ektefeller
Forresten ...
- Verktøyet som musikk utføres i kreditten, kalles Termenvox. Han ble oppfunnet av den russiske forskeren Leo Termen og for første gang demonstrert for publikum i 1920. Han ble progenitor av den moderne synthesizer, som dukket opp 40 år senere, og hans unikhet ligger i det faktum at TermenVelox er det eneste verktøyet som de spiller uten å berøre det. Lyden utføres på bekostning av to antenner som ligger til venstre og til høyre for verktøyet, i retning av hvilken utøver utfører glatte bevegelser for hånd. TermenVelox ble også brukt til å skrive musikk til filmene til Alfred Hitchcock "Welly" og Robert Wise "Day, da jorden stoppet."
- Skotsk skuespiller Ian Richardson ble invitert til en rolle i serien, men døde før filmen starter.
- Skytingen av en av episodene i serien ble stoppet kort tid etter starten, siden likheten til den fiktive plottet og ekte hendelser ble for åpenbare.