To destinier, en "ironi": Historien om den legendariske filmen og dens fortsettelse

Anonim

I årevis er et århundre erstattet av en annen, og ingen av ingrediensene har ennå funnet en verdig erstatning. Vel, bortsett fra at østers ble lagt til Olivier, ble mandarinene lagt til av ananas, og umiddelbart for "ironi av skjebnen", burde skjebnen i skjebnen ha tatt sin plass. Fortsatte. "

"Irony of Fate eller nyt badet ditt!" - Den mest viste, favoritt og sitert nyttårs historie i USSR siden 1975. Som de viktigste helter av båndet, som på tradisjonen 31. desember gikk til badehuset, så hvert år, på nytt i det nye året, satte alle folk tradisjonelt tv-apparater, og så på størrelsen på de viktigste og ikke veldig store helter allerede lært av hjertet.

Det så tiltrukket folk i denne filmen, hvorfor han ikke presset Oskomornet så langt - mysteriet. Tilsynelatende skjedde alt her: både skriptet og talentet til regissøren, og det eksakte fungerende ensemble. Og selvfølgelig er den viktigste heroinen mystisk, med det indre uttrykket av ansiktet på Barbara Brylsk. Hvorfor bestemte ikke hennes Eldar Ryazanov seg for å betro partiet Nadi Sheveleva? Tross alt, mange sovjetiske skuespillerinner var tastened for denne rollen - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?

Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, ble fortalt til rollen som Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Og Zhenya Lukashina kunne spille Andrei Mironov eller Oleg Dahl

Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, ble fortalt til rollen som Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Og Zhenya Lukashina kunne spille Andrei Mironov eller Oleg Dahl

Foto: Ramme fra filmen "Irony of Fate, eller nyt fergen din!"

Men Ryazan så bare Brylsk. Polsk skuespillerinne han la merke til i den polske filmen "Anatomy of Love". Selv om sovjetisk sensur skåret nesten alle erotiske scener derfra, men de klarte ikke å rette opp den viktigste - utrolig seksuell karisma Barbara. Og Ryazanov, alltid tynt følelse "deres" skuespillere, bestemte seg umiddelbart: den viktigste kvinnelige rollen bør gis til det, utlendinger.

ClearoVet da, selvfølgelig, umiddelbart indignert: Hvorfor trenger vi Polka, når i Sovjetunionen og deres skuespillerinner er fulle? Derfor, når Ryazanov fikk en telefon av Brylski og, bekymret, kalte henne hjem, så advarte umiddelbart: "Bare du vil avhenge av deg, du vil spille eller ikke, fordi alt er imot. Tross alt er du en utlending. "

Og hun la ikke ned. På prøvene spilte slik at ingen hadde tvil - det er Nadia Sheveleva. Ryazanov gikk først til Barbara og hvisket: "Takk, vi vant." Og det viser seg at vi vant alle TV-seerne.

Forresten, Brylsk selv i dag, år og flere tiår senere, er ikke overrasket over at det er resultatet og mottatt denne rollen. "Da jeg kom til prøvene, visste Freindlich ikke bra, men jeg ble fortalt:" Hun er din viktigste konkurrent. " Alice, jeg argumenterer ikke, vakker. Men Eldar forstod: Dette er ikke nok til å gjøre livet til en person, menn ... det er nesten umulig, og jeg er enig: Gud ga talent, jeg er skjønnhet, ja? Talent er ikke hennes fortjeneste, skjønnhet er ikke min. Så vi har - null-null. "

To destinier, en

Lisa Boyarskaya så på "irony of fate", men et barn, og i 2007 spilte en av hovedrollene i Sequel-regissøren Timur Bekmambetova

Foto: Ramme fra filmen "ironi av skjebnen. Fortsatte "

Skuespilleren snakket praktisk talt ikke russisk, og noen avklaring av filmbesetningen måtte gjøre på engelsk. Og Valentina Talyzin fulgte seg fortsatt i noen grad den viktigste rollen, den polske skuespilleren på lyden snakket i stemmen i slutten.

Etter utseendet på maleriet i Sovjetunionen ble Brylsk en landsdekkende favoritt, alle kvinner ønsket å være som det, men i Polen kom en slik suksess ikke til henne. Tvert imot sier de, det var enda sjalu på Sovjetviseren.

Barbara Brylsk rolle i "irony" ga erotisk "anatomi av kjærlighet". Overraskende, men år senere spilte erotikk og sex ikke den siste rollen i å velge skuespilleren på den viktigste kvinnelige rollen i komedien "ironi av skjebnen. Fortsatte. " Tross alt, Elizabeth Boyarskaya, som spilte i komedie Timur Bekmambetov, kort før han spilte i filmen, vil du ikke forlate meg "Alla Surikova. Og overrasket alle der (inkludert den innfødte faren) ganske ærlig scener.

Ifølge Barbara Brylski selv, som også fant et sted i fortsettelsen, er Lisa Boyarskaya et verdig valg. "Jeg likte min datter," sa skuespilleren. - Veldig vakker".

To destinier, en

Lukashaens rolle i filmen "The Irony of Fate. Fortsatte "gikk til Konstantin Khabensky

Foto: Ramme fra filmen "ironi av skjebnen. Fortsatte "

I mellomtiden, i begynnelsen, ble skapene av maleriene tilbudt Mill Yovovich. De sendte hennes skript i lang tid, de ventet lenge, men til slutt fikk de et avslag. Uten å forklare årsaken. Og Elizabeth spilte lett og enkelt. Skuespillerinnen ble enige om å fjerne med glede. "Kuratiler, juletre, julemann, Mandarins, Olivier, Champagne, Clappers og" irony of fate "- må," sier Elizabeth. - Dette er hovedbatteriet i det nye året. Som barn så jeg på filmen i selskapet til foreldrene mine, så begynte å oppleve det som et eget arbeid, da begynte det å peer, sitat, finne andre sanser. Nå neste fase, når du ikke ser på filmen, og bare slå på TVen i hvert rom, og det går, og du dekker bordet, kutter salaten. Det vil si at dette er en bestemt innstilling, forspillet for det nye året, gjentas hvert år av 31. Filmen går som snø utenfor vinduet, som et atmosfærisk fenomen. "

Som i den første filmen, i fortsettelsen, besluttet regissøren å satse på et utmerket skuespillers ensemble. Konstantin Khabensky, Sergey Bezrukov, Mikhail Efremov, og selvfølgelig, helter av den siste filmen - Barbara Brylsk, Andrei Soft, Yuri Yakovlev. Det var ikke bare George Burkov, han døde i 1990, og Lii Ahacedzhakova - hun nektet å ta av. Og Olga Naumenko, som spilte Galis rolle, ikke sammenfaller arbeidsplanen, så scenen med sin deltakelse fra den endelige versjonen av filmen ble skåret. Hele kvinnelige partiet i den første delen av filmen og tittelsangen til den andre delen utførte Alla Pugacheva. Ryazan selv dukket opp i begge deler ved å spille rollen i luftpassasjeren, hvis skulder brister drukket Lukashin. Så i den første filmen hadde han på skulderen sin, som spilte Zhenya Lukashin, og i den andre Konstantin Khabenssky, som oppfylte sin sønn - Benet av Lukashin.

To destinier, en

Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Myk og Yuri Yakovlev på filmstedet "Irony of Fate. Fortsatte. " Leia Ahacedzhakova nektet å ta av i et nytt bilde

Foto: Ramme fra filmen "ironi av skjebnen. Fortsatte "

På scenariet viste hovedpersonene barna som den samme historien skjer som med foreldrene sine. Som vanlig delte filmen - den fortsatte publikum til to leirer. Gode ​​argumenter og tilhenger av bildet, og fra motstandere. Bilde - barn av sin tid. Det er rett og slett fylt med reklame. Hun ble til og med kalt den globale mesteren. Men en eller annen måte, bare på den første dagen av salget, reagerte publikum billetter med en million dollar. Og det faktum at filmen "ironi av skjebnen. Fortsettelsen "ble anerkjent av det meste kontantregisteret i 2008, sier han mye.

"Det er viktig at det ikke er en remake at dette er fortsettelsen, er Elizabeth. - Denne filmen kunne ikke gjøres! Det var nødvendig å fjerne det nødvendig for å koble til forskjellige generasjoner. Fordi denne historien om følelser og menneskelige relasjoner kunne forekomme og tretti år siden, og i forrige århundre, og i dag, og kan skje på hundre år. Det er også interessant å forstå hvordan denne situasjonen kan gjenta i dag i samsvar med våre ideer om velvære, om hva som kan være bra for tegn. "

Les mer