Jean Duzharden er fortsatt svært dårlig å uttrykke på engelsk: en oversetter som er ledsaget av en fransk skuespiller i alle arrangementer, så er det tilbøyelig i en samtale, som hjelper Jean til å formidle til meningen med hans setninger. "Derfor var en stumfilm min eneste mulighet til å komme seg til Hollywood," Laze Duzarden, en stor stjerne i sitt hjemland, men litt kjent utenfor det. Og denne muligheten ble presentert for ham av den franske regissøren Michel Khazanavichus, som lenge hadde drømt om å betale hyllest til den store dumme og fjerne det svarte og hvite kortsiktige bildet. Og han hjalp i sin tur Jean Duzharden i dette, som spilte hovedrollen i sin komediemilitant "Agent 117" (2006). Etter dette bildet trodde produsentene Khazanavichus, at fra sin "vrangforestillingside" om en drømfilm kunne ha mye, og ga ham det grønne lyset, det vil si penger for skytingen av "artisten".
Men på første Duzharden nektet rollen som George Valentine. "Filmen virket for meg for eksperimentell. Og ærlig talt var jeg redd, fordi jeg ikke visste og ikke forstod hva jeg trenger å gjøre. Og jeg ville ikke spille Charlie Chaplin, "skuespilleren innrømmer. "Men så bestemte jeg meg for å bare stole på Michel, min venn og en kollega." Imidlertid var en konfidensdirektør liten. Jean måtte gjøre omtrent fem måneder å gjøre med koreograf for å mestre sjefen, som hans helt danset usannsynlig. Revidere flere ganger mesterverkene til en stille film slik at i spillet i "artist" ikke ri i pantomime. Og til og med bor alene i huset på Hollywood Hill × 1920-tallet for å trenge inn i tiden.
Duzharden Inspiration ble lagt til og det faktum at repetisjonene til dansescenene i hans helt og Peppi ble holdt i studioet av Gina Kelly og Debbie Reynolds - de legendariske Hollywood-aktørene. Men spesielt dette faktumet ble inspirert av Berenice Bezhko - eksekutor av rollen som Peppi Miller og deltidens ektefelle. "Kulturen i de årene bor i meg fra tidlig barndom. Min far er en stor fan av klassisk kino, så min bekjennelse med slike filmer har allerede skjedd i en veldig mild alder, sier skuespilleren. - Og spesielt for "artist" revidert jeg båndene med Marlene Dietrich, Joan Crawford og Clara Bow - disse elegante kvinnene i svart og hvitt kino. "
"Å ta en stum svart og hvit film i dag var en utfordring fordi den bryter de fleste av de stereotypene av moderne kino. Men ti nominasjoner for Oscar sier at spillet koster lyset. Derfor er jeg sannsynligvis den lykkeligste regissøren på jorden. Jeg vil ikke si at en person, men regissøren - sikkert, sier Michel Khazanavichus. "Selvfølgelig tviler jeg på at bildet vårt vil kunne gjøre for stille filmer hva" avatar "laget for 3D. Men hvem vet? ".