- Forklar ditt vedvarende ønske om å komme til Eurovision? Jeg spurte Olga Tucharev, den yngste av "bestemødre" og den uoffisielle høyttaleren til teamet.
"Jeg vet ikke engang hvordan å si ... Vi er ikke på denne" Eurovision "for å rush." Vi trenger bare å bygge kirken, i seg selv, i landsbyen Buranovo. Det er nødvendig at folk ser på oss og hjalp oss stille. Men det er ikke nok. Her er grunnlaget allerede en fylling i mai, og det er nødvendig å fortsette å bygge. For dette formålet og Speake ... og så flott når UDMURT-sangen lyder på slike steder! Små folk vil alltid vite mer om dem. Vi prøvde også å gjøre våre UDMURT-tekster i denne sangen, og bare kor på engelsk.
- Det ser ut til at for første gang - på engelsk?
- Ja, første gang, og veldig skummelt! Fordi språket er helt ukjent, ikke innfødt. Jeg måtte forklare alle mine bestemødre hva slags ord de mener. Men du vet, det viste seg så rart at teksten vi ble tilbudt på engelsk, overraskende sammenfalt med det vi synger i en sang på Udmurt, selv om de ikke var enige på forhånd.
- Hva synger du om?
"At vi smelter ovnen, hoppet paier og vente på barna våre hjem." Og her kom de, satte seg på bordene, vi har det gøy og synger. Og i engelsk koret viste det seg å være som "La oss danse med oss"!
- Vel, ja - "Kam Han & Dens"!
- Så det viste seg en til en. Med oss skjer alt, på en eller annen måte ikke ved en tilfeldighet! Vi har etter første gang (kvalifiseringsrunden i 2010) hvor mange venner uventede dukket opp! Og unge som oss! Våre sanger Udmurt, forestill deg, lyd nå på telefoner fra dem!
- Har du opprørt når du ikke gikk til Eurovision fra første gang?
- Tvert imot, selv glad! Og nå er det redd! Fordi, sannsynligvis er det mange turer og touring, knyttet til Eurovision, Fly, Fly, Flytte. I vår alder er det vanskelig. Men se hvordan det skjedde! Vi hoppet hodet i alt dette Kourma, og nå er det nødvendig å holde det verdig. Jeg, som en leder, vet, er veldig vanskelig. Jeg frykter alltid at vi vil gå over en slags damn, og vi vil være morsomme. Og jeg vil ikke at vi skal se latterlig ut. Jeg vil at vi skal forbli "Buranovsky-bestemøtene", som unge elsker så mye. Vi varme min sjel! Jeg vet ikke hva de tenker på seg selv, men når de er egnede, sier alltid så kjærlig: Oh, bestemødre, du er så godt gjort, vi er syke for deg, trenger du ikke å mate stangen, nysen, Bestemor ... og denne holdningen ikke i min tillit at vi er på rett spor, mens det fortsatt er.
- Livets ferie i Baku imponerer sannsynligvis enda mer tillit til deg!
- Jeg vet ikke, av en eller annen grunn anser våre bestemødre ikke det som en ferie i livet. Vi har en liten prioritering. Det er bare muligheten til å vise deg selv, dine nasjonale kostymer. På nakken vår er vår dowry alle hengende - dette er disse halsene av mynter.
- Er dette din dowry?!
- Ja! Hvem har noen mynter, slik og henger. Jeg har en sovjetisk hang, fordi alt sølv som selges i krigen, solgte bestemoren min. Og andre har både Silver Royal og Vintage Coins, vi er i halskjeder og iført.
- Som du liker ungdom, som konkurrerte med deg på konkurransen - og Dima Bilan, og Julia Volkova, og Timati, og andre deltakere, gratulerte de deg så mye, fornøyd med deg ...
- Du vet, de er alle talentfulle barn! Slike i stand til å vokse, så gode mange stemmer! Det virker for meg at det er litt der.
- Ikke der?
"Det virker for meg at du må ta alt fra røttene. Gjenta denne rocken som "bestemødre", på din egen måte. Har du hørt hvordan vi er rock?
- tsoi hørt!
- Og som Shevchuk, har du ikke hørt ennå! Og vi elsker også Butusov, "går gjennom vann". Så oppriktig vår "bestemødre" synge det! Jeg har allerede en goosebump!
- Går Dima Bilan? "NEVERS OF YU GOW" Noen ... også en mental ting.
- Han synger fantastisk! Men hans sanger for oss er komplekse. Nei, vi vil ikke huske. Og så om kjærlighet, som jeg forstår det, synger mer. Og vi har allerede ingen alder å elske om kjærlighet. Derfor synger vi mer - hvordan å si? - Om livet, sannsynligvis ...
- Filosofisk?
- Du kan og så å snakke. Det er interessant for oss. Og du vet, "bestemødre", det virker for meg, fortsatt dekorere dette bedriftens ... det er Pah, denne konkurransen! Nå ser jeg ut og tror at hvis vi ikke deltok, ville det være litt kjedelig.
- Åh, det er sikkert! Lykke til deg på Eurovision!
Husk at i år vil den internasjonale konkurransen bli avholdt fra 22. mai til 26 i Baku (Aserbajdsjan).