Mikhail Galustyan: "Døtre ble veldig overrasket da de så pandaen åpner munnen og snakker stemmen min."

Anonim

En munter og munter panda potte av sin sjarm av millioner av seere åtte år siden. Siden da gleder fansen til Clumsy Master Kung Fu frem til å fortsette sine opplevelser. Den 28. januar vil den etterlengtede premieren av animasjonsmaleriet "Kung Fu Panda-3" finne sted, hvor stemmen til Chief Hero igjen presenterte Mikhail Galustyan. spurte skuespilleren om likhet med sin karakter.

Titrer

Reunicating med sin langvarige far, Panda, går til et hemmelig paradis sted for Panda, hvor han forventer et møte med mange morsomme congor. Men da den mektige skurken Kai begynner å vinne seiene over Masters of Kung Fu over hele Kina, bør programvaren gjøre en utrolig - å trene hele landsbyen morsomme og klumpete kolleger og gjøre dem til et ekte Kung Fu Panda-team.

"Mikhail, i den tredje delen av din helt Panda Panda faller inn i det virkelige paradiset i Panda. Og hva kan du kalle deg selv et paradis sted?

- Personlig, for meg, er paradisestedet hvor ingen er plaget av deg, hvor du var igjen alene, og du får deg selv. Hvor er i nærheten av familien, kone, barn, slektninger, venner, nært. Hvor du ikke trenger å våkne opp fra alarmen. Hvor det er et varmt vann i nærheten. Solen. Musikk. Frukt. Grill. Spill og moro. Vel, jeg beskrev alt dette? (Ler.)

Mikhail Galustyan:

Under premieren av filmen "Kung Fu Panda 3" i Los Angeles, klarte Mikhail Galustin å bli kjent med skuespillerne som vant helter i originalen. For eksempel, med Dustin Hoffman (Master Shif)

- Under vår tidligere samtale sa du at de ikke var i Kina og drøm om å besøke det. Vask drømmen din?

- Dessverre kan det fortsatt ikke komme seg dit. Men hvis jeg ringte meg der, ville jeg gjerne gå.

- I denne tegneserien vender mot en ond ånd. Har du noen gang kommet over det onde noensinne? Hvordan ble du forvirret ham?

- Jeg har litt medfødt følelse av rettferdighet. Og alltid, når jeg ser urettferdighet, prøver jeg å forstyrre og gjøre det slik at sannheten tillit. Dette er trolig en viss kamp med ondskap.

- Villainen tar styrken fra Masters of Kung Fu. Hva kan du miste din styrke? Og hvordan gjenoppretter du da?

- Jeg tar virkelig kraften i misforståelsen. Jeg vurderer språket, talen, samtalen med våpenet mitt. Jeg kan kurere et ord, jeg kan drepe ordet. Og når de ikke forstår meg, skjønner jeg at personen er enten i kroppsarmen, eller jeg skyter, enten ved å skyte tomgang. Og det slår meg virkelig ut av måleren, jeg ser at våpenet mitt ikke virker. Og for å gjenopprette styrken hjelper dusjen. Han våkner alt. Vannet er magisk opptrer på meg, og jeg tror ikke bare for meg.

- Etter å ha jobbet med tegneserier om Panda, hadde du ikke lyst til å ta et par leksjoner Kung Fu?

- (ler.) Mens du ikke spurte, tenkte jeg ikke på dette emnet. Men kanskje til og med verdt å ta et par leksjoner. Her, for eksempel, gå til Kina og prøv det. Og i dette tilfellet vil det ikke være en kinesisk falsk, men den kinesiske originalen. (Ler.)

Jack Black og Mikhail Galustyan - Amerikansk og Russisk Panda Voices

Jack Black og Mikhail Galustyan - Amerikansk og Russisk Panda Voices

"Din helt må lære beboere i landsbyen Panda Art Kung Fu." Og hvorfor kunne du lære noen? Ingen lyst til å undervise?

- Jeg sier ærlig, jeg er så min lærer. (Ler.) Jeg har nok ikke nok tålmodighet til å undervise, det er fortsatt nødvendig å være lærer, en mester, til dette du trenger å komme. Kanskje i løpet av årene kommer jeg, men i dette stadiet av livet vil jeg lære mer enn å lære.

- Dine døtre elsker "Kung Fu Panda" Tegneserier? Forstår de det ved deres fars stemme?

- Ja, de liker tegneserien. Og de ble veldig overrasket da de så hvordan Panda åpner munnen og snakker stemmen min. Og de spurte meg: "Far er du? Eller ikke du? Eller er du? ". Skjønte ikke. (Ler.) Nå vil den tredje delen komme ut, og vi vil se hvordan døtre vil reagere nå. Men de er fortsatt små ennå. Det er ingen seks år gammel.

- Du gir allerede din stemme panda for tredje gang. Kan du kalle det med din relative sjel?

- Absolutt! Jeg brukte vanligvis mange paralleller. Jeg lever fortsatt i meg, barnet bor, så vel som i programvaren. Jeg elsker også dumplings. Jeg liker alle disse orientalske kampsportene, jeg gjorde en gang Judo. Jeg kan ikke si at jeg er en slags fett, men også for ikke en slik klumpete. For Panda er det ganske "Oh-Go!" Så jeg er den samme: det virker som ikke slank, men det virker også som "oh-th!". (Ler.)

Les mer