In Thailand, natuurlijk, warm en zonnig. Echter, van virussen, helaas, niemand is verzekerd. Mijn man en ik brachten een banale Orvi uit Kuala Lumpur, waar ze naar het weekend vlogen (ik weet ook over onze reizen). Dus, in de hotelkamer, behoorlijk een gezellig hotel, de airconditioner was op zo'n lastige manier geregeld dat we de volgende ochtend samen wakker werden, niezen, hoesten en sikkelende lokale verdriet-ontwerpers.
Kortom, zoals ik probeerde niet te ademen op Stephen, heb ik het niet gelukt. Een papieren masker op het gezicht (je kunt in alle hoeveelheden in het ziekenhuis innemen). En hier is het resultaat: een paar dagen na onze terugkeer naar Phuket, begon de zoon, zoals wij, te niezen en hoesten.
De eerste reactie: om naar het ziekenhuis te haasten. Maar op de binnenplaats, zoals ontladen, zaterdag, alleen de dienst, die, bekennen, vertrouwt niet echt. En hier kwamen de folk-remedies naar de profog.
Thais-buur vertelde over het lokale wonder.
Deze vreemde lachten kunnen drie dagen op pad zetten.
Het wordt matum genoemd en, zoals het bleek, het is zijn eerste vleugel van Thais met alle twijgen (blijkbaar hetzelfde dat we een glas wodka hebben). Hij helpt tenminste:
- wanneer het koud is;
- om de hoest te verwijderen;
- Met rhinitis, sinusitis, tonsillites (wat is - ik weet het niet, maar matum behandelt het ook);
- in gastro-intestinale ziekten - als een bindend en antiseptisch middel;
- om de immuniteit te versterken.
Dit mirakel betekent overal in Azië bekend, maar onder verschillende namen. Als Thais hem kennen als "moeder", wordt Laos "Mackum" genoemd en zijn Indianen als "Baile". Het wordt ook een stenen of marmeren appel genoemd, hoewel in de gebruikelijke, niet gedroogde vorm, deze vrucht lijkt op een citroen en verschilt helemaal niet met een bijzonder fort.
We gebruikten het voor medische doeleinden, zelfs in de oudheid, zelfs in sommige enge oude wetenschappelijke behandelingen, zeggen ze dat er een vermelding is van "marmerappel". In India wordt het in tempels gegroeid - er wordt aangenomen dat Siva zelf in de Bael-Bailel rustte. Daarom hebben de monniken betrekking op elk dorp (hoewel wij en mijn man, die veel kilometers in India hebben gereden, niet gehoord van deze boom).
Gebrouwen moeder als wie wil. Die een slapper gooit en na tien minuten het duurt. Wie om afkoelen te starten. Er zijn originelen die melk of zelfs gecondenseerde melk toevoegen. Nou, ik weet het niet…
Thailand, we proberen te doen zonder drugs. Als de moeder hoest opstijgt, dan doodt het mariene water onmiddellijk elke loopneus. Daarom is reizen naar de zee in ons gezin verplicht!
To Smaak, matum lijkt op kruidenthee - ik kan niet zeggen dat het bijzonder exotisch is, heel aangenaam. Tenminste toen ik schat heeft toegevoegd, ging thee op een knal.
Wat interessant is, de kosten van matum in de gebruikelijke supermarkt bleken precies tien keer (!) Minder dan in de toeristische Lavee. Ik kocht het hele bestaande reserve van gedroogde mat 14 baht per gestoomde verpakking (in roebel blijkt er zoveel). En op de Trading Street, waar alle handelaren al rustig in het Russisch praten, gevraagd voor dezelfde verpakking (echter met annotatie op de "Great and Mighty") 140 Baht. Maar!
... en de hoest passeerde op de derde dag. Naarmate de buurman-Taika beloofde. Later adviseerde ik dezelfde thee van mijn vriend die hier op onze Phuket kwam. Het leek me dat ze de verpakking met vreemde lach in de supermarkt nam om me niet te beledigen. Echter, na een week later stuurde me een bericht gemarkeerd met "dringend": "Als er een kans is om matum naar Moskou over te zetten, doe het dan alsjeblieft. Controleer de remedie op de zoon: je zult niet geloven - hij herstelde zich in drie dagen. "
Wel, waarom, heel erg geloven. Nou, ging het pakket inpakken. Gelukkig gaan de gasten opnieuw naar Phuket, met wie je thee terug kunt sturen naar Moskou. Maar terwijl we allemaal talrijke geschenken hoeven te ontvangen. Wat ga je naar Phuket als cadeautjes? Wat doet de ziel van Russisch op een vreemde douche? Probeer te raden als het geen wodka is, geen boekweit en niet zwart brood ...
Vervolg ...
Lees de vorige geschiedenis van Olga hier, en waar het allemaal begint - hier.