Om de actrice oksana myshin op het podium te zien - niet alleen geluk, verrukking en ecstasy, maar ook het enorme werk van de ziel. Ze speelt, zodat ze klimt in de meest verborgen hoeken van je hart, die je zelf niet weet. In essentie is Mysina het theater van één acteur. In hun beste uitvoeringen - "K. I. Van de "misdaad" en "Theater of Medea" - ze is alleen op het podium. Maar als je in de hal zit en naar haar kunt kijken, lijkt het erop dat er een menigte is, op deze scène, dus vult het actrice strak met zijn talentruimte. Mysina en in het leven - een menselijk orkest. Naast het theater dat ze houdt, is ze gefilmd in de bioscoop, gemaakt zijn eigen rockband, neemt deel aan gedurfde projecten - Onlangs, bijvoorbeeld, begon ze bijvoorbeeld optredens op Skype voor één kijker te spelen! Maar onder haar talenten is er natuurlijk een andere, voor haar het belangrijkste, - ze kan liefhebben.
Oksana Mysina: "John studeerde aan de Graduate School of Harvard University, toen het spel van Nikolai Erdman op zijn ogen viel. Hij wordt volledig verantwoordelijk gemaakt van het talent van de toneelschrijver en begon te zoeken naar een vermelding van hem. Over Erdman is nu niet zo veel bekend, en in die jaren om iets in de bibliotheken te vinden was problematisch. Zelfs in de bibliotheek van de Universiteit van het Congres van de Universiteit! Maar het feit dat John leest en ontdekt, bleek voldoende te zijn, zodat hij op zijn afdeling verklaarde, die zich bezighoudt met het werk van Erdman. Dus bereikte hij een wetenschappelijke zakenreis naar Moskou. En op een dag, in de ondergrondse overgang, kocht ze per ongeluk tickets voor de uitvoering van "Beste Elena Sergeyevna" in het theater "op Spartakovskaya". Dit is de eerste fase in het nieuw gecreëerde theater op basis van onze afgestudeerden van de afgestudeerde school van Schepkin.
Alle Moskou sprak over deze uitvoering! Aan het einde van de jaren 80 werd het als bijna een revolutie beschouwd om de donkere zijden van de ziel te laten zien. Geen wonder dat de Amerikaanse afgestudeerde student kwam genoegen!
Oksana: "Na elke uitvoering (en hij was de eerste in het repertoire van Theatre Studio" op Spartakovskaya "en ging toen het repertoire van het theater" Sphere "in) Ik was bijna ziek, gescheurd, zonder krachten - omdat ik het bijna niet Laat de scène vier uur achter! En op een dag kwam een vreemde man naar onze 'analyse van vluchten' met een gerimpeld krullend haar op zijn hoofd, in een blauw geruit overhemd ... hij herinnerde me meteen om een of andere reden David Michelangelo, die staat in het Pushkin Museum. John stelde zichzelf voor, zei dat hij zich bezighoudt met Erdman. We vroegen hem over het Amerikaanse theater, toen wisten we heel weinig over hem. John begon te vertellen en, het belangrijkste, om een soort van surrealistisch spel te tonen, en tegelijkertijd verhuisde hij zo snel rond de kamer, vloog gewoon! Toen leerde ik dat John een goede atleet was, professioneel honkbal speelde. En hier vliegt het door de kamer, en ik kijk naar hem erkend. Mooie, langbenige, jeans en in cowboylaarzen. Zulke mannen die ik nog nooit heb gezien ... "
De kindertijd van onze heldin heeft Donbas doorgegeven. Pa, Anatoly Vladimirovich, werkte bij de mijn. Mam, Lydia Grigorievna, was een seismoloog. Foto: Persoonlijk archief Oksana Mysina.
Was het op het eerste gezicht?
Oksana: "Nu lijkt het me dat ja. Maar toen ... ieder van ons had een persoonlijk leven. Ik heb een jonge man. Hij heeft een meisje dat trouwens bij hem in het theater is geweest. Hij schudde me dan - en dat is het. En toen begon hij over al onze uitvoeringen te lopen. En ik ben al gewend dat hij elke avond in dezelfde stoel en in dezelfde rij zit. En op een dag schreef hij op de poster "Oksana, ik word elke keer verliefd op je !!!" En drie uitroeptekens. En dan zijn de vragen van collega's al begonnen: "Je begrijpt niet wat er gebeurt? Hij loopt hier omwille van jou! " Maar ik vocht uit: "Denk, een persoon houdt gewoon van het theater!"
Heb je echt begrepen, of was het een spel?
Oksana: "Ik wilde niet nadenken over serieus. Zag: hij wacht op me in een dienst en probeerde onopgemerkt te ontsnappen. Ik was bang voor wat er in me binnenin is gebeurd. Ik heb de vooruitzichten in deze relatie niet gezien. Op een dag zei hij dat hij de avond zou bellen en niet belde. Het werd 's ochtends aangekondigd, legde uit dat hij op een feestje was, ze dronken daar, in het algemeen, niet belde. Ik was beledigd, gemist, maar we stopten met communiceren. En twee weken voor zijn vertrek uit Moskou, vonden we zichzelf in één bedrijf - aan de onderkant van de geboorte van onze acteur Serge Pinggin, die, zoals het bleek, specifiek deze bijeenkomst georganiseerd. Nou ... Daarna hebben ik en in het algemeen niet deelgenomen. "
John slaagde erin om een zakenreis uit te breiden?
Oksana: "Hij vertrok, maar niet naar Amerika, maar in Parijs. Hij had een baan daar. Maar elke dag genoemd. Waar, meestal viel hij in mijn grootmoeder. Lange tijd praatte ik met haar en genoot er helemaal van. Ik kwam naar huis na repetities, ze ontmoette me woorden: "Johnchik belde. We praatten zo mooi! "En hij bracht al het geld aan op telefoongesprek. In de letterlijke zin had het woord honger, hij at alleen kaas en druiven die vrienden hem tot hem brachten, zodat hij niet van honger stierf. Schreef me elke dag brieven. Ze hebben me gekopieerd, gekopieerd, deze geweldige letters. Moet toegeven dat ik eindelijk verliefd op hem werd, dankzij hen. Ik ben zelden beantwoord - een keer per week, maar voor mij en het was een prestatie. En met elke letter begreep ik hoe serieus alles wat ons nu gebeurt. "
Deze foto van de ongelukkige Oksana in een overstroomd appartement John om een of andere reden houdt van en houdt op zijn tafel. Foto: Persoonlijk archief Oksana Mysina.
Hoe heb je elkaar weer ontmoet?
Oksana: "Na een lange peripetie met een visum vloog ik naar de Verenigde Staten. En ik zag een heel andere John. Het was geen een hooliganeuze jongeman in een geruit overhemd en jeans bijgevuld in laarzen. Voor me stond een dandy, elegant gekleed, perfect gesproken in het Engels. Ik was verliefd op deze man, maar perfect begrepen dat hun twee één Moskou is, een andere Amerikaan. Hij had andere ogen, een andere stem ...
En ik begreep dat ik niet recht op deze persoon had, op dit land, niet zoals de mijne. Wat doe ik hier? Ik ben iemand anders en zo voor altijd blijven. Het was een vreselijke crisis. Ik begreep dat ik alles kon verliezen. Eerlijk gezegd was het een aandoening op de rand van zelfmoord. Ten slotte legde John me tegenover zichzelf: "Je moet zeggen." En ik dacht dat ik deze zes weken dacht, ik spat op hem. We praatten en zeiden, en met elk woord begreep ik dat dit mijn man is, voor mij geboren, en als hij uit een andere wereld is, dan moet ik deze wereld ook accepteren en begrijpen. "
Huwelijk in Amerika gekoppeld?
Oksana: "In Moskou. En tegen die tijd splitste het theater "in de Spartakovskaya" in twee kampen, en moesten we een dag hebben om ons evenement op twee verschillende plaatsen te vieren. Maar onverwacht gebeurde. Appartement in Lyubertsy, waar we toen met Johannes leefden, overstroomden de buren bovenop. Zelfs de foto is over, waar ik op de tassen zit met linnen - zo'n ongelovig, ongelukkig ... John houdt van deze foto en houdt haar op zijn tafel.
Dus overstroomden we ons. Naast de dag ervoor was ik koud. Op de trouwdag werd ik om zes uur 's ochtends wakker en besefte ik dat ik me nooit zo slecht voelde. Temperatuur 39. Ik bel naar de "ambulance", zeg ik: "Ik heb vandaag een bruiloft, en ik ga dood." Ze dachten waarschijnlijk dat een man van geluk gek was. Maar ik sta erop: "Ik voel me slecht, ik zal nu sterven, dringend komen." Ze knijsten op mij, ze zeggen: "Terwijl we met een bestelling gaan, ga dan naar de buren, vraag Dimedrol, drink het en neem een bad." Ik deed alles en deed het. Ik zat in het bad, ik heb helemaal floast. Ik ging naar buiten, de tandendalingen, John Ik vocht de golfpincet, omdat ik niet langer kon bewegen. Maar gekleed, hoge hakken, vorst op veertig straat. Laten we gaan, eng om te zeggen, in het Lyubertsy-registerkantoor. Papineauto op de wegstallingen in de tunnel, is nauwelijks in de ochtend getrokken, en dan - op deze twee bruiloften. In de pauze lag ik bij de directeur van het theater op kantoor, bedekt met een spons, ik trilde, de temperatuur viel niet ... een bruiloft krans "van Zaitseva" Gegraven in het algemeen, in het algemeen, Er was niet meer plezier in mijn leven. "
Oksana, vertel me, ben je verliefd in liefde?
Oksana: "Op school was ik verliefd op de jongen. En mijn zus was bevriend met zijn tweelingbroer. Dus hebben we de vier van ons gecommuniceerd. En in de negende klas veranderde ik het op mijn hoofd en onze roman eindigde op zichzelf. En nu val ik verliefd ... in de directeuren. Ik voel me in de directeuren met wie ik werk, zo'n aanbidding, zo'n sensatie! Dus: als er geen wederzijdse liefde, sympathie, artistentractie en directeur is - zullen de prestaties niet werken. Mijn man weet dit en moedigt mijn gevoelens aan aan mijn directory's - Lviv-Anokhin, Kame Ginkasa, Mirzoyev, Vladimir Berzin, Dmitry Krymov. "
Met regisseur Kama Ginkas, jonge acteurs Darya Aksenova en Ivan Druchecom. Brazilië, 2006. Foto: Persoonlijk archief Oksana Mysina.
Heb je actrice van jeugd gedroomd? Of is het toevallig gebeuren?
Oksana: "Van jeugd, ik herinner me hoe ik graag naar mezelf keek, huilde, in de spiegel. Dergelijke tragedie steeg in de douche, zo'n brandend gevoel werd geboren, erg hoog. Ik zou het voor een lange tijd en met extase kunnen doen en zorgvuldig in de spiegel observeren voor alle nuances. Mijn jeugd is in de Donbas gepasseerd, er is een steppe, vrijheid, mijn vrienden zijn open. We klommen met bomen, rookten de bladeren - de rook was meer, in de zomer in de avonden verbrandde branden, en in de winter reed ze op zelfgemaakte sleeën, waaraan de natte wanten strak werden aangenomen. Papa werkte bij de mijnen van mijn ingenieur. En elke keer dat hij ging werken, zeiden we afscheid van hem als voor altijd. Hij gooide ons op zijn beurt met haar zuster, we hebben tegen hem gedrukt. In de Donbas waren er elke dag enkele ongelukken, en de begrafenis was een volledig gewone bedrijf ...
Waarschijnlijk in de ziel voelde ik me altijd met een kunstenaar. Ik wil graag de eerste rol in het pionierkamp, de zee. Ik brak het been een zeer getalenteerde actrice van Krasnodar, ze van jaar tot jaar voerde ze de rol van Baba Yaga uit. Ik hield erg van haar en ging naar haar poppencirkel. Dus zei ze: "Je speelt!" Op zee laat in de avond tijdens de storm, speelde ik in een vreselijke make-up. Ik heb de kinderen die de volgende dag de volgende dag op de detachements werden gereden en de pioniers kalmeerden: "Wees niet bang, hier is een meisje dat gisteren een meisje is dat een Baba-Yaga was" gisteren. En ik benaderde serieus de rol, ik gooide met succes de stem. Spreekt bas, speciaal op de zee rende en probeerde de golven te schreeuwen. Ik herinner me dit gevoel nog steeds ... Sommige ongekende energie werd in me geboren, die ik niet vermoedde. Het gevoel van de macht van de hekserij binnen is voor altijd herinnerd.
In het begin probeerde ik de Mcat Studio-school binnen te gaan. Daar kregen ze te horen dat ze dit jaar alleen 'probleem' winnen en een beurt van de poort gaven. Toen zag ik een advertentie over de reeks kunstenaars in een jeugdtheater-studio op Red Presnya. Dan was het een modieuze en ongelooflijk populaire theatergroep onder leiding van Vyacheslav Speksivtsi. Ik wilde er extravagant uitzien, op een witte graduatiekleding doen, guiteer de gitaar en viool en ging bij auditie.
Ik wilde niet nemen. Spellieten zeiden dat ik al meer dan drie dagen niet in hun theater kon staan. Er was een constructie, de acteurs in hun vrije repetities waren bezig met de reparatie van het gebouw. En ik stond niet alleen, maar beheerst ook het aantal bouwspecialiteiten, werkte drie jaar. "
Gegaan met een schandaal? Ik veronderstel omdat de directeur van de spikkels een steile humeur had ...
OKSANA: "Vóór het begin van de prestaties heeft de directeur de compositie toegewezen om te spelen. En ik speelde mijn rol alleen. Svetisvitsev bereikte me plotseling, dacht en gunstig: "Nou, laat hem vandaag vandaag spelen." Ik vroeg: "Ik doe iets verkeerd? Wilt u mij vervangen? Zeg recht! "In het begin was er een doodskist stilte, en toen de schreeuw van de directeur, waaruit het bloed in de aderen werd gepookt:" Won! Won van mijn theater! ". Het leek me dat mijn leven tot het einde kwam. Ik zat onder de scène en brulde. Geen van mijn kameraden van kunstenaars benaderde, iedereen keek voorbij. Slechts één, Ivan Sigorsky, fluisterde me op het oor: "Hij is een dwaas, en je bent beter dan iedereen." Hij bespotte me, en het heeft me gered. Maar ik begreep wat wreed kan zijn ... "
Dit jaar vieren John en Oksana de 25-jarig jubileum van samenwonen. Foto: Persoonlijk archief Oksana Mysina.
En toch heb je ingeschreven in de theateruniversiteit?
Oksana: "Ja, in Schepkin School, en ik studeerde nog steeds uit Mikhail Ivanovich Tsareva - de legendes van het kleine theater. Hij was ver over zeventig. We adverteren hem. Hij ging het publiek in en vroeg altijd: "Wel, wat? Hoe gaat het met je? Slecht? "We vielen van het lachen. Hij en de tweede leraar Rimma Solntsev geloofde in ons toen we besloten om ons theater te creëren. En ik werkte daar acht jaar. "
Maar je verliet het theater weer, ondanks zo'n succes. Waarom?
Oksana: "Ik werd uitgenodigd door Boris Lviv-Anhin, en ik speelde een uitvoering in een ander theater. Ik heb me niet vergeven, ik hoorde "gewonnen!". En opnieuw leek het me dat ik de tank en het leven van Konchen beweegt. Maar ik had al in die tijd John. Hij zei: "Kalm! Het is noodzakelijk om over alles na te denken. Met wie zou je willen werken? Met gypsas hamer? Dus bel hem! "En ik belde. Kama Mironovich antwoordde: "Kom!" Hij wilde lang een stuk spelen op het spel van zijn zoon - het perceel van "misdaad en straf", alleen verbonden met de lijn van Katerina Ivanovna. Hij droomde ervan Marina Neelov in deze rol te zien - maar ze verliet haar man naar Parijs. En hier ben ik een draw-actrice. En we begonnen te repeteren. "
Als gevolg hiervan werd de uitvoering geboren "K. I. Van "Crime", die twintig jaar niet van de scène komt. Met hem reisde je de hele wereld. Maar vertel me, oksana, wat kan buitenlandse toeschouwers begrijpen in de monsterlijke tragedie van Katerina Ivanovna?
Oksana: "Zie je, het genie van de directeur daarin en ligt dat hij investeert in een puur privégeschiedenis van de problemen van Universal. Pijn, wanhoop, ineenstorting van het waardesysteem - omdat iedereen duidelijk is, vooral in het buitenland, speel ik de helft van het spel in het Engels, versla het uiterlijk van deze taal. Hoewel er iets gebeurt ... we speelden in Zwitserland. Verstrekt land, er is geen arme en dakloze, rond de berg en het meer, schone lucht. Steriliteit voelen. En hier kwamen ze bij de uitvoering in de outfits en diamanten. Kama Mironovich satte ze op banken van onstoffelijke borden. Er is een uitvoering en een Russisch-sprekend paar begon opnieuw te vragen: zulke dure tickets, en ze zijn hier beledigd, laten zien dat het onbekend is dat ... ik probeer dit incident te verslaan, als de directeur in actie omzet heeft me geleerd, zodat alles in een pluspunt ging. Maar ze kalmeerden niet totdat ze uit de hal werden gehaald ... ".
De schoonmoeder van Oksana fascineerde de uitvoering van Russische liedjes. Foto: Persoonlijk archief Oksana Mysina.
In het theater bent u een van de meest erkende en favoriete actrices. Maar de meesten van jullie kennen de films nog steeds.
Oksana: "Ja, de film geeft natuurlijk roem. Maar in de bioscoop, ik ben niet zo geluk, zoals in het theater: de rollen van het niveau van Katerina Ivanovna of Medele zijn nog niet aangeboden. Maar de film maakt het mogelijk om geld te verdienen. Na het filmen in de tv-serie "Family Secrets", waar ik de hoofdrol heb, kocht ik mijn eerste auto, oude, gebruikte Skoda.
Om met een buitenlander te trouwen voor een meisje van die tijd was een droom, een manier om in het buitenland te vertrekken. En je bleek het tegenovergestelde: de man bleef in Moskou. Hoe hebben zijn ouders deze beslissing geaccepteerd?
Oksana: "Mom John is een ongelooflijke, een prachtige vrouw. Toen hij haar belde en zei dat hij getrouwd was met het Russisch, ze zweeg vijf minuten. Toen zei ze: "Dit is jouw beslissing." Mijn eerste reis naar Boston. Ontmoet mama. Ik ben ongelooflijk ongerust, laat hem zelfs verlegen om Engels te spreken. En John wilde ons samen verlaten en ontsnapte aan de zogenaamde kranten. En ik begon haar Russische liedjes te zingen. Ze lachte, ze had een prachtig besmettelijk gelach. Ik lachte met haar en bleef zingen. Dus hebben we vrienden gemaakt. We bespraken de mogelijkheid om in Amerika te blijven. John Ik vroeg: "Misschien blijven?" Hij antwoordde: "U besteedt de beste jaren om in het Engels te spenderen, en dan speel je rollen met een accent. Heb je het nodig? U bent een improvisator, u bent een hooligan, u moet in uw omgeving zijn om volledig te kunnen openen. En ik ben een schrijver, het kan me niet schelen waar ik moet schrijven. Ik heb alleen jou nodig. En schrijftafel. "