Het lijkt erop dat de beroemde: briljante acteur, frontlinese held, professor Schuki, man, omringd door chique vrouwen al het leven. De autoriteit van Vladimir Abramovich in de mensen is zo hoog dat zelfs degenen die hem het appartementsdieven hebben geschopt, terugkeren "alles wat knuffel is door ondraaglijke arbeid" ... Desalniettemin weet niet dat hij 'twee keer' werd geboren ': officieel, volgens het paspoort - in 1923, en in feite - in de 1922.. De jongen volgens de traditie van die keren de ouders opgenomen een jaar later, om te versterken aan het beroep van het leger. WAAR, het hielp niet - Etosh ging vrijwilligerswerk. Maar nu zijn al zijn jubilea's op grote schaal, levendig gevierd met het geliefde Wakhtangov-theater, en het enorme leger van bewonderaars van zijn talent voor twee jaar op rij. En niet alleen jubilea. Vladimir Abramovich heeft bijvoorbeeld tweeënnegentig. En in deze ... tweeënnegentig. Het feit is ongetwijfeld nieuwsgierig. Als het paspoort echter "vergissen" voor een paar tientallen jaren, zou vandaag niemand merken. Hij gaat nog regelmatig naar de scène, gaat op tour, reizen, soms in de hoofdrol in de films.
Vladimir Etush: "Forever crashte natuurlijk in het geheugen, de arrestatie van de vader. 'S Avonds kwamen er twee naar civiele kleding, alleen zei: "Nou, nu word ik beter dan jij." Ik zat op de stoel en pakte een arrestatiebevel. Vroeg Pa: "Want wat?" - "Je zult het uitleggen." Maakte een zoekopdracht en nam het mee. Toen hebben we geleerd dat hij werd genomen als 'sociaal schadelijk element'. Vader in het verleden was Nepman, in de huidige ondernemer. Ik was twaalf of dertien jaar, toen de leraar me vroeg om het beeld van Oblomov bij de literatuur te beschrijven. Na het horen van mijn antwoord, zei hij rustig: "Je hebt nu een uitzicht op Bukharin uitgesproken." Ik verontschuldigde zich en ging zitten. Ik werd meteen naar de directeur gebeld en hij begon te intimideren wat hij me in de NKVD zou geven. Ik herinner me nog steeds hoe ik meteen in mijn hoofd flitste: "Ik heb net mijn vader gearresteerd, en toen ben ik ook geplant. Deze moeder zal niet leiden! "Gelukkig kost alles. Vader diende anderhalf jaar, toen werd hij vrijgelaten en zelfs het salaris betaald, dat hij niet haalde vanwege het ongeluk. Erkend een fout! Maar vanwege deze arrestatie verloor ik mezelf al heel lang. "
Wanneer werd het verlangen een acteur?
Vladimir: "Vrij vroeg. Terug op school, in een drama, besloot ik om naar de acteurs te gaan. Op schoolavonden lees ik het "masker" van Chekhov. Toen begon hij zich bezig te houden met zelfverzorging. Pavel Tikhonovich Svischev leidde haar en op onze school en in de promotie. Het was hij die me voor het eerst in de spion-schets toevertrouwde "op het oude land", en we toerden met hem. En toen ging ik de beroemde Schukinskaya-school binnen. Het was verschrikkelijk om te denken - het was meer dan zeventig (!!!) jaar geleden. "
Je bent op een grote huishoudelijk gelaten de vrijwilliger, hoewel je van de student een reservering had. Wat duwde? Jeugd Maximalisme?
Vladimir: "Ik zal proberen uit te leggen. Je ziet wanneer je de aerostale hekken ziet, de gemiste cross Windows, de frequenties en sombere, bezighouden mensen, op de een of andere manier verandert psychologie, en dit is geen Hurray-Patriottisme - alles is veel moeilijker ... onmiddellijk na het begin van de oorlog , we waren in dienst in de school, ving bommen - aanstekers die Duitse vliegtuigen verspreidden. Toen stuurden we twee weken later, studenten van Schukinsky theater, drie maanden naar Vyazma - Dig anti-tankritten, en in ruil daarvoor bleven we studeren. Maar ik keerde van daaruit een compleet persoon. En uiteindelijk kon het niet staan. Ik zag dat tijdens een extreem populair op het moment van het spelen "Feldmarshal Kutuzov" (waarin we ook deelnamen) in de lounge slechts dertien toeschouwers, en geschokt was. Ik begreep het land niet bij het theater. 'S Morgens ging ik naar het ontwerpbord en vroeg om een vrijwilliger aan de voorkant. De jeugdige rush, die ik nooit heb betreurd ... Ik herinner me zelfs de datum - 16 oktober 1941. "
9 mei Notes Vladimir Abramovich Notes als zijn tweede verjaardag. Foto: Persoonlijk archief van Vladimir zelfs.
Hoe is het gebeurd dat je helemaal een jongens was, naar intelligentie gestuurd?
Vladimir: "Op aandringen van moeders in schooljaren studeerde ik Duits, dus stuurde ik me voor het eerst naar vier maanden cursussen van militaire vertalers naar Stavropol. Ze bereidden zich voor op intelligentie - ze zouden zelfs de vijand aan de achterkant gooien. Maar iets brak, en ik stapte in het geweerregiment. Geneukt in de bergen van de Kaukasus en in Ossetië, nam deel aan de bevrijding van Rostov-On-Don en Oekraïne. "
Vandaag, na zeven decennia, wat wordt het meest vaak onthouden?
Vladimir: "Ja, alles! Vooral vechten voor Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Waarschijnlijk omdat ik de meest vreselijke dagen heb ervaren. Geen prestaties kunnen de hele verschrikking van de oorlog overbrengen. We hebben honger, sleepten de gewonden op zichzelf, de vijand lanceerde 's nachts zonder slaap. Hoe vaak moest ik aan de voorkant sterven - wordt niet door calculus verzonden. Twee gevallen werden niet bijzonder herinnerd. Toen we eenmaal met een ketting in de aanval gingen, en plotseling de senior sergeant vastzag langs de oudere sergeant - trof het fragment de long. De lucht in de lucht kan niet vasthouden, het bloed was schuimend, en het was noodzakelijk om het gat te sluiten, zodat hij kon ademen. Ik heb het gedaan. Hij ademde meteen, diep, hebzuchtig, ik trok het naar mezelf, verhoogd hoger ... en op dat moment rukte hij plotseling op en de winter. Alles gebeurde onder de Squall Fire, en de kogel, die voor mij was bedoeld, kwam in zijn hoofd. Hij komt uit, implementeerde me ...
Een andere tijd bij een militaire raad, de assistent-commandant van het regiment op het politieke gedeelte, plotseling verklaard: "EnteuW zou ervoor moeten worden verschoven." Ik weet het niet waarom. Het regiment - de boerderij is groot, er is veel gebeurd. En toegevoegd, wenden naar mij: "True, Etush?" Ik stond op en antwoordde: "Nee, kameraad luitenant kolonel. Leugen. " - "Ga zitten". Ik ging zitten. En niemand heeft me neergeschoten. En gemakkelijk kan. Dit waren de gebruikelijke voorde weekdagen. Wel, dan was het leven van de jager? Trouwens, ik was een willekeurige getuige van hoe de Comda een soldaat strafte, omdat hij zichzelf toestond om een gitaar in een soort van thuis te nemen en een paar keer af te klappen, hoewel al zijn kracht aanstootgevend had moeten worden gegeven. En voor deze commandant schoot het! Ja, het was onder Taganrog. Maar je hoeft niet verrast te zijn - dit is de oorlog. Of de divisie van de divisie heeft persoonlijk een goede kerel geschoten, de voorman, voor het feit dat hij daar niet draaide. En de assistent die het regiment afschilderde, doodde het hoofd van het voedselmagazijn om te weigeren hem een glas wodka te gieten. Geschoten voor een glas! En niks. Hij werd gedemoteerd, maar links om op het hoofdkantoor te dienen. "
Oorlog legde een print op je lot, personage?
Vladimir: "Natuurlijk! Ik stond aan de voorkant van de intelligentie en daarom moest ik de vreselijke veranderingen bezoeken. Ik vraag me vaak: Was het eng? En ik antwoord altijd: je bent constant moeilijk voor jou en eng, maar deze angst wordt een manier van leven. En er waren zulke momenten die in oorlog lijken te zijn. In 1943, in de Stavropol bij zonsopgang, namen we het dorp, gewoon een fascist afgewezen. Ik moest de gevangene uitschakelen naar de boothut. De twintigste is een jongen, "Taal", ik herinner me zelfs hoe hij werd genoemd, - Ludwig. Terwijl we liepen, vroeg hij alles: "Schiet me niet neer!" Dus bracht ik deze Duits naar de commandant hut. Wat is de Hut van de Commander, weet je dat? Ik leg uit: een grote kamer met een fornuis, waarop de kok pannenkoeken voor de regiment commandant voorbereidt. En in de volgende kleine kamer - het ijzeren bed, dat probeert te passen om een pauze te nemen, het hoofdkantoor van alle officieren. Ik verliet daar mijn Duitser en vertrok met de instructie. Terugkerend 's nachts zag ik het volgende beeld: mijn Ludwig werd op dit ijzeren bed gehouden, naast hem, een andere Duits, die al zonder mij was gepakt, in hun benen over de bedden lag het hoofd van de chemische dienst van het regiment, op De vloer, sliep een gevoelig hoofd van intelligentie, en op zijn hoofd van de derde in gevangenschap rustte het. Over dit alles raakte de klok aan, die ook sliep, zittend op een stoel. Akkoord, een ongewoon beeld?! Er was een complete stilte, er was een gevoel dat er geen oorlog was, en deze slapende mensen zijn geen vijanden voor elkaar. Voor mij was het waarschijnlijk de belangrijkste aflevering van oorlog. Omdat ik plotseling doorboorde, is er geen Russisch, Duitsers, Joden op aarde, de Duitsers, de Nederlanders, de Nederlanders ... en er zijn dezelfde mensen als ik, alleen gekleed in de wil van het lot in verschillende uniformen die verschillende talen spreekt, maar even gevoel en even droomt leven. Immers, voor het aangezicht van de dood, zijn we allemaal gelijk - en we hebben niets te delen. Toen ik het nog herinner, kan ik het niet vertellen zonder opwinding ... voor mij, de militaire veldslagen eindigden in 1944, toen ik werd gedemobiliseerd in verband met het moeilijke letsel. "
En onmiddellijk terug - in snoek?
Vladimir: "Wel, nee, niet meteen, ik werd al heel lang behandeld ... maar ik herinner me heel goed, zoals in het voorjaar van de 44e, de frontline volgorde van de bestelling, verscheen in de school in de Gebroken fragmenten van de Sheel, met een stok. Natuurlijk, niet voor overwegingen van exotisch, maar omdat ik net niets te dragen had. Ik ging naar die seminals waarin ik gewond was, sliep er zelfs in. "
Elena was een fan van Vladimir Etw, en werd toen zijn vrouw.
Lilia Charlovskaya
Ferontovik Acteur Evgeny Seather zei dat op de dag van de overwinning zichzelf nadenken: "Hier is hij, het paradijs op aarde!" Wat voelde je?
Vladimir: "En ik voelde iets vergelijkbaars. Trouwens, ik heb mijn verjaardag niet opgemerkt in mei 1945. Maar voor de rest van mijn leven herinnerde ik me, terwijl de overwinningsdag vierkant in het plein in het grote theater vierde, waar veel frontlinie verzameld. We voelden ons allemaal als echte winnende helden. Ik heb een verrassend heldere dag in mijn geheugen, en waarschijnlijk was het de enige keer in mijn leven toen ik echt geluk zag. Geluk is een immateriële categorie, je kunt het niet pakken. En die dag was het beide tranen, de zon en de schittering van bestellingen en de glanzende gezichten van mensen. Voor mij sinds 9 mei - mijn tweede verjaardag. Toen ben ik afgestudeerd aan de school en bijna onmiddellijk ingeschreven in de troupe van het Vakhtang-theater. "
Je begon te lesgeven in mijn inheemse schukinsky, terwijl nog steeds een student ... wat was de reden? Niet in de loop van de jaren veel levenservaring?
Vladimir: "Nee. In feite was de reden dat ik niet hield hoe kunstenaars spelen. (Lacht.) Eerlijk gezegd! Ik zag alles anders. Ik leek me oprecht dat als ik ze zou vertellen hoe het te doen, het zou beter zijn. Niettemin, als een leraar, heb ik slechts één cursus uitgebracht. En dan, hoeveel werd ik aangeboden om studenten te nemen, botst boteracht. Gewoon beoefend met studenten, maar nam de cursus niet. Het feit is dat ik in deze vier jaar geen enkele rol heb gespeeld! "
Maar op deze "one-sole" -cursus, Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Begenenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Veel van je studenten werden beroemd, bijna allemaal folk.
Vladimir: "Dat is het! Ik zal toevoegen aan deze bovengenoemde kunstenaar Yuri Avsharov, hij werd professor aan onze school. Dus als Stanislavsky zei dat omwille van een getalenteerde student het logisch is om de cursus te verhogen, dan had ik het geluk deze norm te overschrijden. "
Je was zestien jaar oud door de rector van de snoek en al tientallen jaren maakte toegangsverleningen in. Verkeert u zich vaak in de diagnose van talenten en vracht?
Vladimir: "Zoals alles - heel vaak en veel. De leraar moet intuïtie hebben, het volgende, maar niemand zal u honderd procent garantie geven. Still Talent - het concept van subjectief. Desalniettemin, zoals ik soms in een grap zegt: "Ik ben altijd klaar om een glas" wit "op te halen voor dat" rood ", dat door studenten van mezelf van mijn les in Pike dronk."
Mikhail Kozakov en Vladimir Etush op de viering van het 65-jarig jubileum van het acteurhuis.
Gennady Cherkasov
In de bioscoop schoot je niet zo vaak als ons, het publiek, ik zou willen, maar al je rollen zijn helder, kleurrijk, gedenkwaardig. Zijn er een favoriet onder hen?
Vladimir: "Elke rol maakt deel uit van mij. Maar dit betekent niet dat ik van alles houd. Het is net als vrouwen: er kunnen veel van zijn, maar niet allemaal geliefd zijn. Er waren succesvol en niet erg. Bijvoorbeeld, de rol van Karabas-Barabas in de "Adventures of Buratino" dat ik niet echt leuk vond. Er was geen passie op straat op straat, momi me in plaats van baba-yaga hooligans bang - goed, wat is goed? En ik beschouw de rol van ingenieur van Bruns niet in de "12 stoelen" van dit werk. Maar de tandarts Shpak van Ivan Vasilyevich is ja! De film "Kaukasisch gevangen" naast de erkenning, I en de vriendschap van de "droevige clown" Yuri Nikulina, die ik erg behandeld en haasten. Trouwens, in de "Kaukasische gevangene" wilde ik helemaal niet verwijderen. "
Waarom?
Vladimir: "Daarvoor heb ik Seida-Ali al gespeeld in het historische beeld van Admiral Ushakov, de Italiaanse Martini in de" Header ", Kaloeva in de" Voorzitter "en andere helden van het zuiden van het zuiden. Daarom wilde ik niet op deze manier verscherpen. Ik ben de karakteristieke kunstenaar en wilde gewoon goede rollen, omdat ze niet verwend waren. Not Hamlet, niet Kleskov - gewoon goed. Daarom, toen GAIDAI stelde dat ik Sachov zal spelen, vroeg ik hem: "Heb je niet voor zo'n walgelijke rol van een andere kandidatuur?" Als reactie daarop hoorde hij dat ik het beste voor haar had. Ik dacht, dacht en ... nou, dat ik niet weigerde. "
WAAR, dat heeft u na het oorverdovende succes van de Kaukasische gevangenen besluiten om de voortzetting te verwijderen?
Vladimir: "Ja. Leonid GAIDAI, helaas, was druk, en wij zijn de auteurs van het script Maurice Slobodsky en Yakovy Kostyukovsky gebruind dit idee ... Terwijl u zich herinnert, eindigt de film met de rechtbank. We wilden dus de ervaren, Balbes en een lafaard samen met een kameraadse Saakhov en zijn persoonlijke chauffeur in een voorbeeldgevangenis, waar Saakhov werkt als directeur van de club, toonaangevend kamp kunstmatige amateur. (En aangezien alleen mannen in de koloniën zaten, werden de damesrollen gedwongen zichzelf te spelen!) Dan - na het dienen van de term - keert hij terug en komt eruit en ontdekt dat zijn post "atleet, komsomolka en gewoon prachtig" Nina bezet. Het script was al geschreven, en we waren allemaal ervan overtuigd dat het heel grappig zou zijn. Maar we waren teruggebonden! "Waar hebben," zei, "opstijgen, gewoon niet voor prikkeldraad." En hoeveel we gingen naar "instanties" en hebben beloofd onze gevangenis exemplarisch te tonen, zodat mensen zelf haar zullen vragen ... niet toegestaan. "
Je bioscoop en theaterleven is vol avontuur. En in het leven is er iets buitengewoons gebeurd?
Vladimir: "Je zult het niet geloven! Zodra ik een terrorist heb gemaakt. Bovendien was ik de eerste die met geweld een groot vliegtuig in Moskou was geplant. "
Je maakt een grapje?
Vladimir: "Wat zijn grappen?! Het begin van de jaren zeventig. Een deel van de film "Missie in Kabul", waar directeur Leonid Queenihidze werd uitgenodigd, gefilmd in Afghanistan en in India. In het Vakhtangov-theater was het spel in die tijd vrij actief, "de beweging in de adel", waar ik een grote rol speelde. Hij speelde zonder een kudde, dus het was onmogelijk om op hem te verschijnen - ik werd uit het stuk naar het stuk gebracht. En nu ... India, waren er de belangrijkste scènes met mijn deelname. Het is tijd om terug te keren, maar er zijn geen kaartjes voor onze Aeroflot-vlucht naar het gewenste nummer. En om een buitenlandse vlucht te vliegen, moet u onze ambassadeur in India oplossen. Ik krijg toestemming, kom naar de luchthaven van Delhi. Maar het blijkt dat alle plaatsen Bombanese Industrialisten hebben gekocht. Wat moeten we doen? Het blijft om de volgende, onze luchthavenvlucht te vliegen. En dit betekent het, nog een dag later. En als gevolg daarvan, door een slapeloze nacht in het vliegtuig te houden, in Moskou om te arriveren om acht uur 's ochtends, en op tien zou het al in make-up moeten zijn, anders breekt de prestatie weg. Een optie: neem de bagage om niet een tweede te verliezen bij aankomst. Kortom, ik zit in dit vliegtuig, verduidelijk ik de situatie van de commandant van het schip. Hij luisterde naar mij en zegt plotseling: "We nemen een koffer, maar alleen in Moskou zal het vliegtuig niet gaan zitten. We vliegen naar Kiev! "-" Hoe in Kiev? !! "Ik, al het ingestelde, leg ik de situatie uit. "Ik begrijp alles, maar het vliegtuig in Moskou gaat niet zitten." De geïrriteerde, ging ik in mijn plaats zitten en viel in slaap. Ik word wakker - we zijn al over Voronezh. Ik open de koffer, en daar lag ik de palas, decoratief, gekocht in India als een souvenir. En zo, de gek van Valyaa, ik ga naar de piloten in de cockpit. En dan begonnen alleen deze gekaapte vliegtuigen - en ze waren aan het begin. Ik heb de Palash boven mijn hoofd opgetrokken, zoals een Cavalryman voor de aanval, ik betreed de cockpit en zegt luid: "Ik dwing om in Moskou te zitten!" Ze draaiden eerst, en toen begonnen ze mijn humor te waarderen. De pilot spreekt door de radio set: "Luister, Vasya, verzoeken, Moskou, misschien accepteert ze ons." En bijna ongelooflijk gebeurde: Moskou heeft geadopteerd. "
Vladimir Abramovich en moderne films zijn geïnteresseerd in?
Vladimir: "Militaire films kijken met grote belangstelling, als dit een goed werk is. Bijvoorbeeld, een paar jaar geleden kreeg ik oprecht plezier uit de film "Standbat". Een echt en heel eerlijk beeld. Ze komt absoluut overeen met wat ik zelf in de oorlog heb gezien. True, helaas, meestal - helaas ... Nu kijk je naar de serie - alle leugens. De acteur zegt, en ik geloof hem niet. Vastlopende, drukte, die de gedachte, actie wil vervangen. Alles is zo gehaast, maar ongelooflijk zielig, zowel met een zinvolle verhoogde wenkbrauwen ... "
Vladimir Etush met zijn vrouw Elena en Vladimir Zelidin in de Crystal Turandot Theatre Award-ceremonie in het Kuskovo Museum.
Alexander Cornestikhenko
Je bent drie keer getrouwd. We kunnen zeggen dat er in je leven veel echte liefde was?
Vladimir: "Iemand, waarschijnlijk, zou zeggen - heel veel. Net als elke man ontmoette ik op mijn manier van vrouwen die hielden van en wie van me hield. En ik ben ze daarvoor dankbaar. Het maakt niet uit hoe ze onze relaties in de toekomst uitvinden, elk van hen gaf me de mogelijkheid om gevoelens te ervaren, zonder welk leven nieuw lijkt, defect. Na zoveel jaren kan ik één ding over één ding zeggen: er was liefde in mijn leven. Altijd".
Elena, je huidige echtgenote jonger dan jij voor tweeënveertig jaar. Van je onderdeel was het een gewaagde act - maak haar een aanbod ...
Vladimir: "Het gebeurde op natuurlijke wijze. Ik heb geen van mijn vrouwen aangeboden: "Wil je met me trouwen?" - Over het algemeen waren er geen dergelijke woorden! We werden geconvergeerd, en toen werd het duidelijk of de relatie kan voortzetten, op de een of andere manier om hen te bevestigen ... Elena was mijn fan, al heel lang kwam op voor uitvoeringen. En toen de tragedie is gebeurd, stierf mijn vrouw Nina, waarmee we echt al mijn leven hebben geleefd - achtenveertig jaar oud, steunde Lena me in een moeilijk uur. Ze is een geweldige man, slim. Mijn geluk. Zonder haar kon ik nu niet bestaan. Ik ben absoluut niet aangepast aan het inactieve leven. Ikzelf kan zelfs de cutlets niet bakken! " (Lacht.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin Recent, op zijn jubileum, verklaarde hij dat hij nog steeds als acteur "honger" was, speelde niet en wachtte op rollen ...
Vladimir: "En ik ben deze" honger "ervaren mijn hele leven. Het is waar, het heeft betrekking op een bioscoop, ondanks de populariteit van mijn karakters. Alle fout van mijn uiterlijk: de held met haar zal niet gelukkig zijn, de held-liefhebber is des te meer. Alleen in sprookjes en komedies bleef een zweet. Daarom, wanneer ze me vragen "en nu wie je wilt spelen?", Antwoord ik: "Ja, wie zal worden gegeven." Ik heb al een leeftijd om over iets te dromen. "
Zeven jaar geleden zie je jezelf op het podium na de ninety, je antwoordde sterk: "Nee!" Ondertussen speel je vandaag in de drie uitvoeringen van het Wakhtangov-theater, en in het algemeen, in grote vorm, geef danden aan velen, jonger. Hoe beheert u het?
Vladimir: "Ik heb geen geheim. Gewoon jezelf leven, ik werk - en dat is het! Blijkbaar ben ik zo geregeld. Gymnastiek of jogs werkte niet, altijd lui. Waar, roken moest in de steek laten, hoewel ik van de kindertijd rookte. Nu loop ik veel, kijkend naar de juiste voeding. Liever, ik kijk niet, en mijn vrouw Lena. En dan zou de kunstenaar moeten werken. Wanneer hij niet werkt, voelt hij "zonder broek". Voor mij is het beste medicijn de ondersteuning en liefde voor kijkers. "