Daniel Kozlovsky: "Naar de" Spy "in films met een verschuiving die ik niet is neergeschoten"

Anonim

- heb je de boeken van Akunin gelezen voordat je aan de film hebt gewerkt? Hoe voel je je over het SPY-genre?

- Naar het genre is een geweldig, uitstekend genre. Vooral als de auteur voor hem wordt ingenomen als Akunin. De "Spy-roman" werd verftig, beroemd, met een uitstekend gevoel voor humor geschreven. Ik verslond hem in een of twee avonden, ik herinner me niet precies, toen kreeg ik voor de rest van de romans over Fandorin en slikte ze een voor één met een eetlust. Dit is een cool genre-voedsel: de ingrediënten zijn van hoge kwaliteit, en vakkundig gekookt.

- Leden van de filmploeg zeggen dat op de site jullie allemaal een boek bij je hebben gehouden, constant naar haar keek, opnieuw lezen ...

- Voor mij is dit in de volgorde van dingen. Meestal in het midden van de opname of dichter bij het einde plaatst ik het script, zoals ik het ken en naar. Tegen die tijd was mijn eigen spel al in mijn hoofd - ik zink erin met de directeur. Maar eerst, wanneer u met een decreet omgaat, helpt het boek veel. Lion Abramovich Dodin, mijn leraar, vraagt ​​altijd de kunstenaars om de roman te lezen en te herleiden waarmee we de prestaties doen. En niet alleen tijdens repetities, maar later, wanneer de prestatie zijn leven leeft. Laat u het 150 keer lezen, u zult zeker iets nieuws vinden. Dus het was met Akunin.

Daniel Kozlovsky:

Moskou op de foto herkenbaar, maar op sommige plaatsen is het nog steeds onwerkelijk, wat een "spionage" van Akuninsky Colorite toevoegt.

- Fyodor Bondarchuk reisde naar Akunin om over zijn rol te praten. En je hebt niet communiceren met de schrijver?

- Ik durfde niet, het was beperkt tot het communiceren met zijn boek, ja hierin en er was geen behoefte, omdat mijn dorin niet zoals in de roman is, er is een ander type daar. Integendeel, Dorin in de film is Dorin van Romeinse Akunin, hoe hij door Andrianov wordt geregeld en gespeeld is.

- Heb je algemene functies met Dorin?

- Dorin is zo cool dat als ik nu beginnen met het vermelden van de algemene functies, het onberispelijk zal uitzien. Maar iets in het en van mij, natuurlijk.

- Romantiek, bijvoorbeeld?

- Bijvoorbeeld Ja. Voor mij, een prachtig ontwikkelde roman met een meisje, is zijn plot zelf veel belangrijker dan het laatste hoofdstuk. Iemand beschouwt mijn mening door Archaïsch, maar ze lijken normaal voor mij.

Daniel Kozlovsky:

"Mijn dorin is niet zoals in de roman."

- Hoe zit het met fysieke vaardigheden? Je held is perfect dozen.

- De scène van de doos in de film is niet zo groot, een minuut-twee, alles is in tv-versie, waarschijnlijk meer. Alvorens te filmen, was ik bezig met het boksen - eerst in St. Petersburg met een coach, en dan in Moskou met de jongens die onze strijd, zijn drama en choreografie zetten. We hebben de techniek van impact volledig uitgewerkt, de juiste productie van het korps, de beweging in de ring. Maar dit is een gewoon professioneel werk, de belangrijkste moeilijkheid was niet in boksen. Vóór de "Spy" speelde ik de psychologische bioscoop, in de regel, het was Drama, en hier - een strip, een heel ander genre, een andere natuur, die voor het eerst moest beheersen, en daarom was het moeilijk in de eerste schietdagen. Lesha (directeur Alexei Andrianov. - Ed.) In een goede gekke directeur en goed gedaan, zocht hij volhardend van alle acteurs van genresnauwkeurigheid, en toen hij merkte dat we de gebruikelijke psychologische rails verschroeien, was het sterk gestopt.

- de directeur beschreef het genre van de "spion" als "cinema met een verschuiving". Welke verschuiving betekende hij naar jouw mening?

- De verhalen die in spinnen worden verteld, hebben de voorgestelde omstandigheden: het begin van 1941, de dreiging van oorlog. Iedereen weet het voorbereiden van de Duitse operatie op de invasie van het grondgebied van de Sovjet-Unie. Maar deze omstandigheden en met de vorm van plausibele evenementen worden in het landschap van perfecte Moskou geplaatst: de straten van de straten, het gigantische paleis van Sovjets en andere totalitaire schoonheid van het beroemde stalinistische algemene plan, uitgevoerd in de lucht, het marcheren van fysieke cultiviteiten, die overal vlaggen versieren. De onwerkelijkheid van de wereld wordt benadrukt door een schitterend anachronisme, dat hier waar kijkt. Elke waarheid: Hitler praat met zijn admiraal op de Antediluviaanse Skype, de gigantische camera MAKHINA volgt Dorin, en hij zelf is helemaal niet over de mode van dat Tijd en freshers in broeken, zoals Marlon Brando de film "in Porto". Dit is de verschuiving.

- Denk je dat de kijker al deze "Shifts" geaccepteerd?

- "Spy" is een zeer ironische film, maar met een serieuze houding ten opzichte van de geschiedenis. Er is niet de minste ironie over de tragedie, die de grote patriottische oorlog voor het hele land werd. Dit is een film over mensen voor wie de eer, moed, liefde geen lege woorden is.

- Zo niet Dorin, Who From The Heroes Wil je spelen?

- Oktyabrsky, hij is een cool type. Senior grote organen, de NKVD stormde en ervoer al hun gruwelen. Een charmante man, geliefden en een liefhebber van vrouwen kent veel over het mooie leven en dure restaurants, een slimme, ironische, maar soms kietelen, ondanks al zijn ogenschijnlijk cynisme. Het zou natuurlijk interessant zijn om te spelen, maar Fedor Bondarchuk greep deze rol, ik moest deze rol accepteren. Fedor was heel gemakkelijk te werken. Hij is attente partner, het is interessant voor hem in het frame en niet saai voor de scènes. Evenals met Anne Chipovskaya, Sergey Gazarov, Volodya Epifantev, Vika Tolstoganova. Dergelijke partners hebben geluk.

- Wie is het volgens je gevoelens ontworpen?

- Voor iedereen. En op jonge toeschouwers die naar de bioscoop komen, en op hun ouders die op tv wachten op tv. Hier kijk ik, veronderstel, "Kunstenaar", en ik wil hetzelfde zijn: zo veel liefhebben, zo gekoppeld, hebben dezelfde trots (alleen zo dat het niet trots wordt) en ook vrienden zijn met het geweten. Ik hoop dat onze "spionatie" iedereen zal maken die hem ziet, vergelijkbare gevoelens ervaren.

Lees verder