Omdat we niet voor altijd in Thailand zullen blijven (voorlopig), weigeren we ook om Thaise taal te leren. Alle communicatie is beperkt tot "Hi-NotS-Dank u, alles is goed." Maar er zijn een aantal woorden die je nodig hebt om te leren wie naar Thailand komt - tenminste om de lokale bevolking, hun acties en gewoonten te begrijpen. En het belangrijkste van hen zijn, zonder twijfel, "Sanuk" en "Sabay". Het eerste betekent "plezier", de tweede waarden van een beetje meer - en "comfortabel", en "aangenaam", en "gezellig". Maar beide woorden drukken de essentie van Thai uit. Bovendien gebruiken ze het woord "Sabay" meestal twee keer.
Liggend op het strand (beter), bewonder de glooiende golven en eet tegelijkertijd heerlijk eten - dit is hetzelfde "Saba-Sabai", waaraan ieders tapet zoekt. Vier vakantie en festivals op festivals - ook behoorlijk "Sabay-Sabay". Dat is de reden waarom Thais zo'n ongekend aantal "rode dagen van de kalender" heeft, op elke hoek van een nederzetting vol met restaurants of gewoon een laurier met allerlei soorten snacks, en het woord "honger" is afwezig in Thai als een feit .
... en oud.
Mensen zeggen slim dat alles het lokale klimaat moet bedanken. Elke stok, stak het op de grond, een paar dagen zullen beginnen te bloeien, en in een maand zullen ze een gewas brengen. In tegenstelling tot de noordelijke volkeren hoefde de Thai niet te werken, zonder sorry voor haar buik. En inderdaad, wat te spannen: ik strekte uit mijn hand en de kokosnoot valt erin. Kortom, bananen, kokosnoten, oranje paradijs (goed, behalve om rijst te verzamelen - een vervelende bezigheid, maar dit is een ander verhaal).
Voeg hier toe dat er in de Thaise samenleving een nogal strikte hiërarchie is, het wordt duidelijk waarom het belangrijkste motto van veel inwoners "hier en nu" is. Waarom een carrière bouwen als alles vooraf is bepaald? Wat het geld voor een zwarte dag uit te stellen, als het onbekend is, wat zal er morgen gebeuren?
Relax in het midden van de werkdag is ook "Sabay Sabay".
Dat is de reden waarom, aan de ene kant, Thais behoorlijk grappig goedaardig mensen die niet zweven vanwege wat problemen daar. Aan de andere kant behoren alle hetzelfde geld waar ze ook hier horen "hier en nu." Daarom, als u de Tharata-geldlening gaf, is het beter om dit feit te vergeten. In de negentig gevallen van honderd, zal hij ze onmiddellijk doorbrengen. Sorry, we wisten niet dat toen ze naar een nieuw huis zouden gaan. We hoopten naïef een aanzienlijk deel van een paar tienduizenden Baht (of roebels - de cursus bijna één tot één), die eraan werd gegeven als een aanbetaling. Maar het lijkt erop dat onze ambities niet vielen met haar ...
Vervolg ...
Lees de vorige geschiedenis van Olga hier, en waar het allemaal begint - hier.