"मिला, फिल्म" ओज "ओज: महान र भयानक" - प्रसिद्ध परी कथा एल। फ्रान्क बामाको प्रसिद्ध। र तपाईंलाई कुन परियक कथा सबैभन्दा मनपर्दछ?
"बाल्यकालदेखि नै म अझै पनि" एलिस विस्मल्यान्ड गरिएको "लेविस क्यारोलरमा" एलिस गर्दै। यो मलाई लाग्छ, खरायो नोरामा खस्नको लागि गम्भीर रोचक। जहिले पनि त्यस्ता रूपहरू अनुभव गर्न चाहन्थे। (हाँसो।)
- तपाईंलाई टिम बर्टनको फिल्म मनपर्यो?
- हो, किनकि म जोनी डेपलाई मन पराउँछु। उसको ह्याट्स एक सुन्दर मानिस हो! तर, तपाईंको प्रश्नको पूर्वानुमानी गर्दै, म पुस्तक र फिल्म तुलना गर्ने छैन। किनकि फिल्म यस परी कथाको एक दर्शन हो। ऊ निर्देशकको रूपमा पूर्ण अधिकार छ। र पुस्तक वास्तवमै धेरै उदास फिल्म हो। तर परी कथाहरूको साथ, यो सामान्यतया अक्सर भइरहेको हुन्छ। यहाँ, उदाहरणका लागि, सिन्ड्रेला। मूल परी कथामा, एक बहिनीहरूले जुत्तामा जानको लागि आफ्ना औंलाहरू काट्न। यो एक दुःस्वप्न हो!
- चित्रमा तपाईंले एक विजार्ड खेल्नुभयो। र जीवनमा के जादुई क्षमता कस्तो छ? यससँग के परिवर्तन हुनेछ?
"यदि म विजार्ड हुँ भने, मैले केहि परिवर्तन गरेन।" सबैले मलाई मिल्दछ, मलाई मेरो जीवनमा सबै मन पर्छ। यद्यपि यसले अदृश्य गर्न सक्दछ। कम्तिमा केही बेरको लागि। किनकि कहिलेकाँही म वास्तवमै यो चाहान्छु। (हाँसो।)
मिले कुन्निस, मिशेल विलियम्स र जेम्स फ्रान्कको केही घण्टा मस्कोसम्म पुगे। फोटो: जेनोडेडी अवीणु।
- र तपाईँको हृदयलाई जीवनमा कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ?
- मलाई थाहा छैन। तर यदि मलाई थाहा भएन भने, मैले भनेको छैन, तर जादूको लागि के हुनेछ?
- तपाईंको नायिका एक दयालु र भोली विजार्ड हो - असुरक्षित प्रेमको कारण बोक्सी हुन्छ। तपाईलाई के लाग्छ दुखी प्रेमलाई बोक्सीलाई पक्रन वास्तवमै सक्षम छ?
- मेरो बिचारमा हो। विशेष गरी जब यो एक परी कथामा हुन्छ। उनी एक जवान केटी हुन् जो पागलसँग माया गर्छन्। तर उनले मुटु भइन्। उनी छक्क छिन्, उनी दु: खबाट ठट्टामा छन्, उनका भावनाहरू ओभरल्याप गर्छन्। र यो पीडाबाट बच्न, उनी केही शारीरिक परिवर्तन हुनु पर्छ। साधारण जीवनमा, अवश्य पनि, सबै कुरा यति डरलाग्दो छैन। तर एक चित्त दुखाएको महिलाको जीवनमा राक्षस बन्न सक्छ, र बोक्सी भित्र भित्र लुकेको गहिरो बाहिर आउँछ। त्यसैले म महिलालाई अपमान गर्न सल्लाह दिँदिन। (हाँसो।)
- तपाईं बोक्सीमा के जान सक्नुहुन्छ?
- सबै कुरा! म धेरै स्वभाविक मानिस हुँ। चिढचिलो, द्रुत स्वभाव। कहिलेकाँही केहि ट्रिफलले मलाई आफैंबाट बाहिर निकाल्न सक्छ। तर म पछाडि समात्ने कोसिस गर्दछु, सधैं मेरो भावनाहरूलाई इच्छाबद्ध नगर्नुहोस्। आखिर, मानिसहरूले दोष दिनुहुन्न कि म मुटुको घनिष्ठ चीजहरू लिन्छु। तर मेरो कर्मीको साथ, म आफूलाई बोक्सी भनेर बोलाउँदिन।
- तपाईंले तुरून्त यो भूमिका लिनुभयो? राम्रो विजार्ड प्रदान गर्न को लागी?
- होईन, होईन, तपाई के हुनुहुन्छ! म गोरा होइन, म राम्रो विजार्ड खेल्न सक्दिन। (हाँसो।)
मिला कुनी र जेम्स फ्रान्को। फिल्मबाट फ्रेम "OZ: महान र भयानक।"
- फिल्मको प्लट एक जादुई मुलुकमा देखा पर्छ। के सब भन्दा जादुई ठाउँ हो जुन तपाईं कहिले भ्रमण गर्नुभएको छ?
- मलाई लाग्छ मेरो घर एकदम जादुई ठाउँ हो। मलाई उत्तरी क्यालिफोर्निया मन पर्छ: सान फ्रान्सिस्को, सोनोमा, Sacrago। अर्को सान्टा बार्बरा। र लस एन्जलस वरिपरि टेर्रेन: म त्यहाँ जान मन पराउँछु, म जहिले पनि आफैंको लागि नयाँ खोल्छु। अमेरिका बाहिर, म सिड्नी होल्ड गर्छु। म भन्न सक्दिन कि ऊ जादुई छ, तर म वास्तवमै अष्ट्रेलियामा मन पराउँछु। तर ममा साँच्चिकै जादुई प्रभाव के हो? इटालीमा मसँग केही विशेष प्रत्याहित भावना छ। खाना, दाखमद्य, मानिसहरू, प्रकृति - त्यहाँ सबै ठिक छ।
- र तपाईं कहाँ जान चाहानुहुन्छ?
- अफ्रिकामा। म ठ्याक्कै कहाँ भन्न सक्दिन, तर यो मेरो ठूलो सपना हो। पेरूको माचू पिचूमा हुनसक्छ। मलाई थाहा छ यो आश्चर्यजनक चीज हो, र म आफैंलाई हेर्न चाहान्छु। र म मोरक्को कहिल्यै भएको थिइनँ।
- आफ्नो पछिल्लो भ्रमणको लागि मस्कोउको लागि एक बर्ष अघि, तपाईले मेरो मातृभूमि जान चाहानुहुन्छ - क्लाइम्साल्याण्डको शहर मा। सफल भयो?
- (रूसीमा जान्छ। - एड।) कहिले? कुनै समय छैन। मलाई भिसा पनि चाहिन्छ। र हवाईजहाज क्लिस्टेटी उडान गर्दैन। मलाई Kiev मा आउनु आवश्यक छ, त्यसपछि ट्रेन द्वारा जानुहोस्, त्यसपछि बस द्वारा। (फेरि अंग्रेजीमा। - एड।) म यो कहिले निर्णय लिने छैन। हो, र मास्टर गर्न छैन। केवल पूरै परिवारसँग: बुबा, आमा, भाइसँग। र कुनै दिन हामी पक्कै जानेछौं। यद्यपि यो एकदम गाह्रो यात्रा हुनेछ। सबै भन्दा पछि, वास्तवमा यो कतै पनि यात्रा हो।
- अन्तिम पटक तपाईले मस्कोमा थोरै हिड्नुभयो। र अब? मेरो लागि केहि नयाँ छ?
- होइन, सबै समान। म अन्तिम पटक जस्तै कोठामा पनि बस्छु। र मसँग मस्कोलाई हेर्नको लागि समय छैन। त्यसोभए हामी क्रालीन गए र आज बिहान सातवटा म माथि ल्याउन र पत्रकारहरूमा दुईवटा धारामा तल झार्छु। अब म सबै अन्तर्वार्ताहरू समाप्त गर्नेछु र प्रीमियरमा रातो कार्पेटको लागि तयारी गर्न जान्छु। र त्यसपछि तुरुन्तै एयरपोर्ट र अर्को शहरमा।
- तपाईं आफ्नो काम को थकित छैन?
- (Sights। - एड।) मलाई के गर्दैछु म मन पराउँछु। र मलाई पनि मानिसहरूसँग कुराकानी गर्न मन पर्छ। तर यो हुन्छ कि तपाईं बस्नुहुन्छ, वरपरका सबै मानिसहरूलाई हेर्नुहोस् र सोच्नुहुन्छ: "प्रभु, म यहाँ के गर्दैछु?" विशेष गरी जब मूर्ख प्रश्नहरू सोध्न थाल्छन्। तर यस्तो अवस्थामा, मँ सबै छोडिरहेछु, म शान्त र फेरि बाहिर जान्छु। जे भए पनि, यी केवल मेरा समस्याहरू हुन्, र तिनीहरू कसैलाई चिन्ता गर्दैनन्। र सामान्यतया मलाई लाग्छ कि म धेरै नै छु, कामको साथ धेरै भाग्यशाली। त्यसैले गुनासो नगर्नुहोस्।
- र सबैभन्दा बेवकूफ प्रश्न तपाईंलाई सोधेको थियो?
- ठीक छ, मूर्ख छैन, ठीक छ। म रिसाएको छु। तर यो हुन्छ: यो तपाईंको एक पत्रकारको सामने बस्दछ, उसले केहि पनि सोध्न सक्छ। ऊ अचानक: "के तपाईंलाई सपना लागेको छ?" खैर, म यसको लागि के जवाफ दिनु पर्छ? म त्यो सोच्दै छु कि म सोच्दै छु: "ओह, एक सपना ..." र म दिन्छु: "हो, मलाई थाहा छ, मेरो सपना छ!" र ऊ खुसी छ। त्यसैले त्यस्ता प्रश्नहरूको लागि किन सोध्नुहोस् म बुझ्दिन। यो मूर्ख हो। (हाँसो।)
- त्यसोभए तपाईं एक मूर्ख प्रश्न गर्न सक्नुहुन्छ: तपाईलाई के लाग्छ विचार जीवनमा कथा सम्भव छ?
- निश्चित। किन छैन? मलाई लाग्छ कि मेरो जीवन परी कथा जस्तो देखिन्छ। (मुस्कान।)