"Efim Zalmanovich, pada satu ketika penonton kehilangan seorang humorist yang berbakat dan narator monolog Efim Schifrin, tetapi membeli pelakon itu. Adakah anda gembira kerana perubahan tersebut telah berlaku?
- Nah, ini adalah kata-kata yang kuat ... (ketawa.) Saya hanya mempunyai sedikit lebih luas dalam bidang aktiviti. Petani akan faham. Kerana apabila tanah ditipis dan bumi dikeringkan, anda perlu sentiasa mengambil skarb anda dan berpindah ke tempat lain. Ia seolah-olah saya di sini, yang diperuntukkan kepada saya plot tanah, pada pop, hasil, tanaman, meneruskan metafora ini, menjadi lebih dan lebih jarang. Dan saya, tanpa membuang tanah ini, tanpa datang perhatiannya, saya hanya menyewa beberapa lagi laman web. Salah seorang daripada mereka adalah satu masa yang dipanggil Circus, satu lagi pintu depan - filem, laman web ketiga dipanggil televisyen, dan keempat - kegemaran saya adalah teater. Sekarang satu lagi flap telah ditambahkan kepadanya, yang dipanggil teater muzik. Dengan kesalahan ini untuk hidup dengan banyak keseronokan. Dengan mereka, tentu saja, lebih sukar untuk dikendalikan, tetapi saya mendekati profesion lebih daripada ketika dia dicat di Nada Rainbow atau ketika kejayaan pertama datang.
- Berapa banyak persembahan yang anda sibuk sekarang?
- Ini adalah muzik "masa yang tidak dipilih" di Teater Musicla, terdapat juga perbatuan muzik "Kehidupan yang indah", prestasi di Teater Viktyuk ... afrial bermain "Laughing Flower" ... Ini adalah prestasi terakhir dari Mikhal Mikhalych Kazakov, yang dia berjaya meletakkan di Rusia. Masih ada program pop timbul saya yang dipanggil "Seifrynisms-New". Malangnya, ketiga-tiga pemain kegemaran telah direka bentuk: "Schwartsevsky" "Dragon" dalam pengeluaran Mirzoyeva, dalam "Ivonna" di teater Wakhtangov, dan prestasi yang kami bermain dengan Tanya Vasilyeva, dia dipanggil "pedagang getah". Sekarang saya masih tenun untuk menembak tentang menembak dalam siri besar, tetapi saya masih tidak boleh memutuskannya. Secara umum, dengan oktya saya merawat rancangan TV, dan bersetuju dengan mereka hanya apabila saya berada di "bintang yang dijemput" untuk satu siri - bintang tetamu.
Efim Siphrin dilahirkan sebuah kampung Susuman di rantau Magadan. Foto: Arkib Peribadi Artis.
- Di sini, tahun lepas hanyalah siri "Sklifosovsky" dengan penyertaan anda.
- Dan sebelum itu - "jalan", dan lebih awal - "wira suku kami". Tetapi, menenangkan dirinya sendiri, saya dengan jujur mendapati bahawa kualiti rancangan TV semakin meningkat. Dalam apa jua keadaan, bahagian teknikal mereka. Dan tidak lagi menjimatkan penjimatan abadi ini: ada dana, terdapat tanda-tanda pawagam yang besar ... tetapi masih, siri kami berlepas pada masa yang singkat sehingga ia menakutkan saya sedikit dari mana kita mesti bekerja.
- Sebagai bintang tetamu, anda kini sangat sering dijemput untuk juri pelbagai rancangan TV. Betapa selesa anda adalah peranan hakim seperti itu apabila anda perlu menilai ia sering kepada rakan sekerja anda?
- Saya sendiri menerangkannya untuk diri saya sendiri dengan hakikat bahawa entah bagaimana penghakiman kutub rakan-rakan saya. Orang itu sepatutnya berada di dalam juri. Saya tidak akan pernah menyelesaikan seseorang untuk memalukan atau menghina. Kerana menjadi pelakon, saya faham betapa sukarnya untuk menyertai projek tersebut. Dan saya, seperti yang ada, dari dalam, anda selalu memukul mereka yang sanggup bersedia, atau untuk menyelesaikannya. Mungkin jemputan ini juga berkaitan dengan fakta bahawa saya tidak pernah mengatasi, mengumumkan keputusan saya. Nampaknya saya sentiasa bersenang-senang dalam projek televisyen. Ia masih televisyen, bukan percubaan atau peperiksaan. Dan unsur-unsur pertunjukan itu masih harus hadir - walaupun dalam pengisytiharan hasil ...
- "Star Hour" anda adalah rancangan TV yang popular "Circus with the Stars", di mana anda menunjukkan apa yang mereka mampu. Adakah anda mempunyai sebarang kemahiran yang diperolehi dalam projek itu?
"Jika saya kini mencadangkan untuk mengulangi sesuatu, saya akan bertanya hanya seminggu untuk memasuki borang dan, mungkin, mengulangi hampir semua yang menunjukkan pada tahun 2007. Walaupun tujuh tahun telah berlalu. Ia membuat satu perkara bagi saya untuk mempercayainya: Apabila ulang tahun Nikulin dirayakan, saya jujur berpendapat bahawa saya tidak akan sampai ke SMAT lagi atas gerakan itu ... tetapi sama ada kembali ke realiti latihan, sama ada suasana dirinya sendiri, yang memerintah Dalam sarkas pada warna, saya memberi keyakinan. Dan saya mengulangi bilik udara yang sangat. Seperti dalam jenaka itu: "Adakah anda tahu bagaimana bermain biola? "Saya tidak tahu, saya tidak cuba." Saya mempunyai perasaan yang saya akan berjaya.
Sekarang Efim Shifrin sibuk dengan segera dalam beberapa produksi teater. Foto: Gennady Avramenko.
- Dengan pekerjaan yang hebat, anda juga pengguna aktif rangkaian sosial. Setiap hari, petikan baru dari buku dan karya yang menarik muncul di halaman anda. Di manakah anda mencari masa untuk kerja tersebut?
- Saya sering ditanya tentangnya, dan paling banyak minat pembaca saya selalu ada sedikit ketidakpercayaan: mereka juga tahu bahawa saya mempunyai persembahan pada waktu petang, dan pada waktu pagi saya hanya tiba di bandar ini. Pada masa yang sama, saya juga melatih di gim. Seseorang segera timbul idea "Blacks Sastera", atau seseorang yang membantu saya. Tetapi sangat mudah untuk menjawab soalan ini - saya sepanjang masa di jalan raya. Pada waktu malam - di kereta api, pada siang hari - di atas kapal terbang, dan berada di Moscow - saya bergerak ke kereta perkhidmatan, saya tidak memandu sendiri. Dan sedang menunggu, saya tidak pernah menghabiskan masa mencari noda di siling, saya tidak berpisah dengan iPad dan, menjadi Lark, masih mengambil alih sambilan dan tabiat burung hantu. Saya tidur sedikit, saya mempunyai cukup. Secara umum, saya tidak pernah fikir saya boleh mencintai membaca dari monitor, seolah-olah saya bahawa ia adalah kontraindikasi kepada saya. Tetapi sekarang format elektronik mengembalikan saya ke bacaan penggulungan. Saya memuat turun sejumlah besar buku, dan saya boleh membaca beberapa kerja pada masa yang sama, tanpa memuatkan ruang atau tangan anda. Saya mudah belajar dari satu buku yang lain, manfaat semua peranti ini membolehkan penanda buku yang mudah, pilihan, menyalin teks. Saya tidak perlu mencetak semula serpihan itu dari buku-buku yang saya berikan di rangkaian sosial - ini dilakukan dengan menekan satu butang. Saya pada dasarnya pergi untuk membaca dan mencari ilustrasi. Saya sentiasa mahu berkongsi apa yang saya pelajari. Dan apabila mereka bertanya: Kenapa ini tiba-tiba berminat dalam sejarah Highlander atau teori evolusi - apakah sikap ini terhadap profesion anda? Saya berkata: "Jadi kerana ia menarik bahawa ia tidak berkaitan dengan profesion. Nampaknya saya ada beberapa noda dalam pendidikan saya bahawa kehidupan menjadikannya mungkin untuk memperbaikinya. " Dan realiti maya baru hanya memberi peluang untuk belajar dan belajar. Dan seolah-olah saya saya lulus dari sekolah menengah yang lain, atau bahkan institut, kerana saya adalah pengguna aktif rangkaian sosial.
- Pada masa yang sama, apabila anda menulis siaran anda sendiri, anda boleh dilihat dengan bahasa Rusia sastera yang sempurna ...
"Saya menulis lama dahulu, dan saya juga mendapat tiga buku, dan saya mahu membaca dengan mudah." Tetapi kemudian tidak akan ada juga. Saya faham bahawa sejak frasa, saya sering tidak tahu di mana untuk menyelesaikannya, dan saya faham, adalah kecacatan sastera saya dan kelemahan saya. Saya tidak berjuang dengan yang besar dari cadangan saya. Tetapi seolah-olah saya bahawa sesuatu tentang maklumat yang saya dapat memuaskan, tidak sesuai dengan frasa ringkas SMS telefon. Tetapi di sini saya sering tersandung dan bahkan menderita dari fakta bahawa cahaya Lucavinka atau ironi, tersembunyi untuk beberapa frekuensi tinggi, menaikkan, pembaca saya tanpa emotikon tidak meneka, dan tiba-tiba mula berfikir bahawa saya benar-benar seseorang yang telah mendengarkan seseorang Pada masa ini dari abad yang lalu, atau diperketatkan pada semua butang Dandy. Tetapi ia selalu seolah-olah saya begitu jelas: untuk penentukuran perkataan yang disengajakan menyembunyikan dan mengejek ...
Efim Shifrin. Foto: Gennady Avramenko.
- Untuk pengguna rangkaian sosial, anda akan menjadi Schifrin. Siapa yang memanggil anda nama ini dalam hidup?
- Sentiasa dipanggil ayah dalam surat - dan nohimka, dan nohimka dengan penekanan pada suku kata pertama dan fuck. Saya begitu biasa dengan kedua-dua nama semasa saya dan tidak berfikir bahawa dengan mendaftar di bawah nama pasport saya di rangkaian sosial, kita akan mempunyai salib dalam masyarakat. Walaupun ia agak dijelaskan: Jika penonton terbiasa dengan saya bagaimana untuk Efima, adalah mungkin untuk mengandaikan bahawa mereka akan segera memutuskan bahawa saya boleh atau mengubah nama saya, atau sesuatu telah dibakar dari orang. Ia adalah perlu untuk entah bagaimana secara rasmi mengisytiharkan bahawa saya selalu hidup dan di bawah nama, dan di bawahnya. Lagipun, jarang Anna datang dengan fakta bahawa ia adalah untuk Nura seseorang. Saya tahu banyak Sasha, yang tidak suka apabila mereka dipanggil Shurids. Tetapi saya terbiasa dari zaman kanak-kanak yang saya dan FIMA, dan Efim, dan Fuck pada masa yang sama. Dan pada zaman kanak-kanak saya jelas merasakan tanda kesamaan antara semua nama ini. Dan di pentas, tentu saja: sebaik sahaja anda diberitahu untuk nama ini di papan iklan, atau kepada kredit, dan ia pergi. Dan anda tidak pernah melihat bagaimana 30 tahun terbang adalah lebih tua, di mana anda sepanjang masa dengan Efim. Tetapi seolah-olah saya bahawa di suatu tempat saya harus berada di bawah nama saya mendaftarkan ibu bapa saya. Saya membawa contoh: Nonna Viktorovna Mordyukova dalam dokumen itu adalah November. Tetapi tiada siapa yang tidak pernah memanggilnya November - Nonna dan Nonna. Dan saya - fuck, dan fucking, dan ada fuck. Dan siapa yang memanggil? Sekarang ramai yang sekarang.
- By the way, ibu bapa yang dipanggil anda begitu, untuk masa yang lama mahu melihat wartawan anak mereka. Dan sekarang anda menulis. Kenapa mereka melihat anda dalam profesion ini?
- Mungkin, dalam biografi saya, ibu bapa saya merasakan bahawa profesion artis jatuh dari kategori yang serius, yang memberikan tanah di bawah kaki mereka. Mereka terpaksa bertahan. Dan Bapa di perkemahan, dan Ibu, yang datang kepada-Nya setelah perang. Dengan cara ini, mereka tidak membantah pilihan saya. Tidak ada perkara seperti itu sehingga mereka berdiri, dan mereka berkata: "Tidak pernah." Hanya sebelum kejayaan saya dan yang pertama dari penampilan saya di udara, dan sudah dengan pelancong pertama saya di Riga, mereka selalu ragu-ragu meragui pilihan saya, walaupun mereka tahu dari zaman kanak-kanak yang saya tidak mahu apa-apa selain ini.
- Anda meninggalkan ibu bapa awal, dalam 19 tahun. Sukar untuk memulakan kehidupan bebas di Moscow?
- Nah, ini bukan masa ketika Gorky pergi ke orang. Saya datang ke Moscow pada tahun-tahun Soviet, apabila tidak kira bagaimana bercakap tentang masa itu, sukar untuk hilang. Namun, biasa dengan siapa pemohon segera muncul di Moscow, saudara-mara yang membanjiri cabang-cabang silsilah pokok keluarga, yang, pada masa pengajian, anda telah memperoleh, memberi perasaan dari pelbagai jenis perlindungan. Saya bukan apa yang mereka dilemparkan ke negara yang tidak dikenali untuk memakan orang asli, saya dikelilingi oleh senegara, dan apa sahaja yang kita cat tidak melukis masa Soviet, tetapi jika seseorang tidak menentang rejim, dia tidak memilih jalan Perjuangan sekaligus - bagaimana dia boleh meneka? Saya tidak ingat nasib sedemikian supaya keputusasaan supaya rakyat sepenuhnya mematuhi orang jika anda tidak direkodkan dengan segera dalam pembangkang. Di samping itu, saya dilahirkan di era yang dicairkan, di mana menentang latar belakang kekejaman pore stalinis, semuanya seolah-olah menjadi sanatorium. Sekarang kita ingat nasib Brodsky. Tetapi kemudian penempatan itu sukar untuk memanggil kortika. Ia hanya memalukan bahawa seorang penyair yang baik jadi saya memulakan hidup saya dalam puisi daripada meneroka zon itu.
"Saya terus berjuang dengan tekanan atau tertekan dengan kaca atau jatuh dari kehidupan, dan hanya datang sejam sehari di gym." Foto: Arkib peribadi Efim Shifrin.
- Dalam penyelesaian asli Susuman di rantau Magadan anda?
- Tidak lagi, tetapi secara umumnya ada dua kali di sana. Saya banyak memberitahu tentangnya, kerana saya yakin - dengan mengatakan bahawa tidak mustahil untuk menyertai sungai yang sama dua kali, tidak betul betul. Saya menyertai sungai di mana tidak ada yang tersisa untuk berbalik. Yang tidak mengubah arusnya sekarang. Banyak kampung di Kolyma dirobohkan, sebahagian daripada mereka dibakar. Tetapi selepas 25 tahun kemudian, saya sekali lagi di kampung, yang saya lihat banyak kali dalam mimpi, dan bangun, saya terkejut, apa air yang ternyata berada di dalamnya ...
- Pada peringkat apakah kelas bina badan anda sekarang?
- Saya masih tidak menyebutnya sukan atau badan, walaupun kelas dengan beban membawa kepada perubahan dalam angka dan ia akan menjadi sangat mungkin untuk memanggil perkataan luar negara ini. Tetapi saya masih tidak meletakkan matlamat saya untuk menarik beberapa pertandingan atau pergi ke veteran kelas sukan ini. Latihan saya masih tidak melampaui amatur, tetapi saya sangat suka merasakan hasil pelajaran ini. Saya suka yang saya lakukan pada tahun-tahun saya lakukan dengan beban yang profesion memberikan saya, saya boleh memakai kostum yang sama yang memakai persembahan lima tahun yang lalu. Apa yang saya terus bertarung dengan tekanan atau dengan kemurungan, bukan dengan bantuan kaca atau jatuh dari kehidupan, tetapi hanya datang sejam sehari di gym.
- Apa berat badan?
- Saya telah lama cuba untuk tidak cuba mencari apa jenis berat puncak, dan apa yang pekerja. Secara umum, saya tidak pergi ke rekod. Tetapi semata-mata saya memberi meter dalam pendekatan pertama hingga sepuluh kali. Benar, dalam pendekatan kedua saya cukup untuk enam pengulangan.
- Adakah anda hidup dengan melihat falsafah seperti ini, dari mana anda menarik kebijaksanaan yang penting?
- Mengenai kebijaksanaan - ia adalah anda omong kosong, saya tidak berasa bijak. Hanya pengalaman hidup bersenjata saya dengan pengetahuan. Saya faham bahawa dalam kehidupan ini, anda hanya boleh bergantung kepada apa yang anda lakukan. Dan saya tidak jauh berbeza dengan mereka yang dianggap oleh orang yang bertuah. Saya tahu bahawa nasib beralih kepada saya hanya apabila saya bekerja banyak sebelum itu. Dan saya fikir ini hanya falsafah harian saya yang mudah.