Elena Panova: "Saya semua seolah-olah saya tidak akan berkata

Anonim

Elena Panova teringat penonton secara harfiah dari penampilan pertama di skrin. Dalam siri Alexander Mitty "sempadan. Novel Taiga "dia memainkan peranan dramatik yang kuat. Sukar untuk mempercayai bahawa dia hanya berusia dua puluh tiga tahun! Selepas itu terdapat banyak kerja cerah yang lain. Dia dikasihi oleh para pengarah, dan rakan sekerja, dan penonton. Dan dia seorang wanita yang hebat. Tetapi ... atas sebab tertentu ia tidak memilikinya di atas penutup majalah, atau dalam pelbagai senarai teratas, dan oleh itu tidak semua orang mengagumi karya-karyanya akan segera memanggil nama keluarga.

- Lena, anda mempunyai keluarga pengarah bertindak, tetapi juga ayah, dan kakak yang lebih tua bekerja di Arkhangelsk asli anda. Anda adalah satu-satunya yang tinggal di Moscow. Mereka tidak bekerja, atau adakah mereka penganut sebenar?

- Anda lihat, ada orang yang sukar untuk meninggalkan bandar asli, mereka membuat percubaan sedemikian, tetapi mereka masih kembali. Dan ayah saya mempunyai peluang untuk tinggal di Moscow selepas sekolah Schukinsky. Kakak Yana - pelakon, juga tidak boleh menjadi tidak selesa, dan di teater ia dilaksanakan, mungkin lebih daripada saya. Ayah adalah pengarah artistik Teater Remaja Arkhangelsk, dan dia merasa benar-benar selesa, tetapi saya selalu menarik saya untuk pergi. Saya mempunyai zaman kanak-kanak yang bahagia dan menarik, tetapi saya merasakan bahawa ini bukan bandar saya. Saya masih ingat dengan baik bahawa apabila saya pergi ke Moscow, banyak kenalan berkata: "Dia akan kembali juga."

- Jika anda telah menjadi kenyataan untuk pergi, maka ia mudah memindahkan pergeseran pemandangan dan plot?

- Oh tidak. Saya mempunyai tempoh penyesuaian yang tajam selepas masuk ke Sekolah Studio MCAT bahawa beberapa bulan pertama saya pergi ke pusat telegraf untuk memanggil rumah, seperti dalam keadaan tenang. Tetapi pada suatu ketika saya menyedari bahawa saya bosan dengan ketegangan dalaman, dan saya berkata: "Mengelakkannya sebagai beberapa cuti. Anda sentiasa boleh pulang ke rumah, dan kini menghabiskan masa dengan manfaat dan kesenangan, belajar. "

- Ibu bapa membantu wang?

- Pasti! Ayah menghantar jumlah yang baik, dan ibu merawat saya (mereka telah bercerai). Saya pergi untuk masa yang sukar, apabila banyak untuk masa yang lama tidak membayar gaji, dan ibu, pedagog pada piano, juga kesulitan, tetapi oleh dan besar saya tidak meninggalkan saya tanpa wang. Benar, saya ingat tempoh ketika saya mempunyai hampir semua pakaian, kerana kami menggunakan segala-galanya secara kolektif di asrama. (Ketawa.) Musim panas datang, dan saya menyedari bahawa saya tidak mempunyai apa-apa untuk dipakai di kaki saya. Seseorang memberi saya kasutnya, mereka secara liar menggali kenaikan itu, ia hanya mustahil untuk berjalan. Ia membantu bahawa pada masa ini guru saya Dmitry Vladimirovich Brusnikin mengambil "cerita Chekhov" dengan artis-artis teater dan pelajar mereka. Saya menerima bayaran dan dalam peralihan ke Pushkin membeli sneaker putih sendiri. Ia juga sangat bergaya. (Ketawa.)

Dengan ibu bapa, Viktor Petrovich dan Zhanna Valentinovna, dan Sister Yana

Dengan ibu bapa, Viktor Petrovich dan Zhanna Valentinovna, dan Sister Yana

Foto: Arkib Peribadi Elena Panova

- Lena, adakah anda pergi ke Moscow untuk melakukan seseorang dari ibu bapa anda?

- Tidak, kerana semuanya berlaku tiba-tiba. Ayah di teater menggantung pengumuman bahawa di GITIS kursus itu merekrut Andrei Goncharov. Saya diberitahu bahawa set itu pada bulan Julai. Dan saya masih ingat bagaimana saya berbaring di bilik saya di sofa, mendengar muzik, dan kemudian ibu saya datang dan berkata: "Adakah anda tahu bahawa anda meninggalkan esok?" Ternyata mereka keliru, set - pada bulan Jun. Kerana segera, ibu tidak dapat pergi bersamaku. Tetapi dia memanggil sepupu saya dan sekiranya berlaku, masih diberi kursus asrama kursus latihan guru. Saya meninggalkan pesawat dan orang berdosa, walaupun di Arkhangelsk, memikirkan Moscow, sangat berani. Tetapi Paman tidak berada di rumah. Jiran mencadangkan saya untuk meninggalkan barang-barangnya. Saya pergi ke sekolah Schukin. Di sana saya melihat orang ramai yang cerah, kerana ia seolah-olah saya, orang yang berbakat, mereka semua bercakap dengan kuat, membaca puisi, menyanyi di bawah gitar. Dan saya bangun ke sudut dan mata menganggap seorang gadis yang sederhana, yang, dengan mengejutkan, juga tiba dari Arkhangelsk. Dia memberitahu bahawa dia terlindung oleh umat gereja jiran. Kami pergi ke sana, dan kami benar-benar mengambil sejenis wanita kepada diri sendiri, tetapi dia mempunyai dan tanpa kami dengan teliti. Saya memanggil jiran, dan dia berseru: "Lena, apa yang awak?! Pergi kepada saya, tunggu bapa saudara anda. " Selepas beberapa hari, dia akhirnya tiba, dan saya dengar: "Lena, saya tidak tahu bagaimana untuk membantu anda. Saya sekali lagi perlu pergi untuk hujung minggu. Tetapi anda boleh meninggalkan sesuatu dan datang pada hari Isnin. " Saya menjawab: "Tidak, tidak. Saya akan pergi "- dan kemudian ia seperti dalam jenaka:" Apa, dan saya tidak akan minum teh? " Dia berkata: "Baiklah, anda, Lena, banyak artis hebat telah bermula." (Ketawa.)

- Adakah anda mempunyai hubungan yang baik dengan bapa saudara?

- Untuk sebab tertentu, kami memutuskan bahawa mereka baik, neneknya sangat menyukainya. Orang provinsi lebih mudah dan segera. Dan saya mempunyai telefon kawan, mereka sedang menunggu panggilan, tetapi saya bersinar untuk mengganggu mereka. Saya mengambil sesuatu dan pergi ke asrama untuk memperbaiki kelayakan guru, layu hujan layu, dan saya muncul di sana benar-benar basah. Saya telah bergabung dengan saya - anak itu datang, dan dikeluarkan untuk jumlah yang sederhana. Saya tinggal bersama mereka selama tiga hari dan melarikan diri ke Arkhangelsk. (Ketawa.)

- Jadi anda tidak pernah pergi untuk mendengar mendengar?

- Saya pergi sedikit, tetapi di sekolah Schukinsky begitu bimbang bahawa segala-galanya terapung di hadapan mata saya. Saya kemudian mendapat tembakau di Mkate, dan saya diberitahu bahawa saya mempunyai ceramah yang besar, ia harus diperbetulkan. Untuk minggu ini saya kehilangan berat badan, tekanan sedemikian.

Sudah pada zaman kanak-kanak, Lena mempunyai kebolehan artistik

Sudah pada zaman kanak-kanak, Lena mempunyai kebolehan artistik

Foto: Arkib Peribadi Elena Panova

- Apa tahun itu, kembali ke Arkhangelsk?

- Bekerja oleh kurier di ayah di teater. Dan mereka melemparkan saya seperti anak kucing, bermain janda bukan pegawai dalam "revolusi". Dia pergi bersama teater ayah ke Paris dan memperoleh ribu dolar pertama. Saya membeli hadiah kepada semua orang dan saya sendiri. Saya masih ingat kemeja wafer warna kuning rumit, butiran martins dan benda asal yang lain. Dan selepas tahun pertama pergi bersama teater Bapa ke Avignon ke Festival. Tahun depan saya pergi ke Moscow terlebih dahulu, Ayah membuat saya di asrama Institut Kebudayaan. Ia adalah praktikal pintu masuk ke pintu masuk ke asrama studio MCAT. Oleh itu, saya segera pergi ke sana. Dan sebaik sahaja saya melangkah di ambang, saya menyedari bahawa saya tidak mahu pergi ke mana-mana - jadi saya suka di sana. The Sarjana kursus ini ialah Oleg Nikolayevich Efremov, dan guru - Alla Borisovna Pokrovskaya, Dmitry Brusnikin dan Roman Kozak. Saya terlepas dari lawatan ke lawatan itu, tetapi pada pertandingan itu dengan cepat berhenti sehingga saya pasti - ini adalah kegagalan. Dan tiba-tiba ... Guru keluar, bernama selepas itu, termasuk saya.

- Apakah sensasi?

- Incredible! Saya faham bahawa sesuatu yang unik berlaku kepada saya, mimpi menjadi kenyataan, kehidupan berubah dalam akar. Tetapi tahun pertama sangat sukar. Mungkin saya mempunyai keperluan yang overestimated untuk diri saya sendiri, sepanjang masa ia seolah-olah saya akan menjadi ganjil. Penilaian pertama mengenai bertindak adalah "lima", tetapi saya fikir ia telah diletakkan di atasnya. Juga setahun selepas akhir institut, saya merawat penembakan di Mitta dalam siri "sempadan. Novel Taiga. " Ia sangat bimbang dan menunggu perdana dengan perasaan kegagalan yang hebat. Dan tiba-tiba ... kejayaan. Tetapi tidak ada yang mengenali saya kerana saya melihat dalam kehidupan lebih mudah, lebih muda. Perkara terbaik yang saya dapat lakukan di "sempadan", ternyata terima kasih kepada guru saya. Pertama sekali, Alle Borisovna Pokrovskaya. By the way, Misha Efremov menjadi pasangan saya di sana, anak lelaki saya.

- Ya, Efremov memainkan peranan besar dalam nasib anda. Apa yang anda ingat Oleg Nikolaevich?

- Dia pada masa itu sakit, tetapi masih memberi kita perhatian yang paling tinggi. Datang kepada kami, pelajar tahun pertama, di kelas. Ia menyentuh bahawa dia memerhatikan dan memandu, bergegas ke kami, mencadangkan sesuatu. Saya masih ingat mesyuarat terakhir kami di Melikov. Kami terpaksa bermain dalam satu hari dua persembahan "kerajaan India". Selepas yang pertama, mereka memfailkan, berjalan di sekitar ladang, berdiri panas, dan kami merosakkan kami. Tiba-tiba, kami diberitahu bahawa Oleg Nikolaevich rides. Dengan penampilannya, prestasi yang lain disenaraikan dengan beberapa pemahaman baru. Dia berkata bahawa dia akan mengumpul kita dalam beberapa hari bahawa dia mempunyai sesuatu untuk mengatakan, tetapi ... mesyuarat itu tidak berlaku, selepas tiga hari ia tidak.

Elena Panova:

"Berjuang dengan Shadow-2" menjadi untuk Lena dengan kerja-kerja yang tidak menyenangkan: dia bertemu dengan suami masa depan

Bingkai dari filem "Berjuang dengan Shadow"

- Selepas menamatkan pengajian dari Institut, anda telah diterima di MHT. Tetapi beberapa tahun yang lalu anda keluar dari teater ...

- Saya mempunyai beberapa jenis kehidupan di teater dan juga peranan yang menarik, tetapi MHT tidak untuk saya di rumah. Mungkin, di pihak saya tidak cukup fanatisme apabila pelakon semestinya memerlukan teater, tidak kira berapa banyak nasibnya di sana. Ia tidak penting bagi saya. Bukan kehadiran, tetapi pertumbuhan profesional. Saya mula benar-benar aktif dikeluarkan dan kadang-kadang lebih suka teater pawagam. Ke final saya mempunyai perbualan dengan Oleg Pavlovich Tobakov, dan dia baik. Tetapi kemudian saya melahirkan anak, dan menghidupkan semula penginapan anda di teater - minta sesuatu yang saya sendiri, saya tidak mempunyai peluang dan keinginan. Walau bagaimanapun, jika saya ditawarkan peranan yang menarik, saya tidak akan menolak. Dan hari ini soalan ini sangat akut untuk saya. Walaupun walaupun suami saya memberitahu saya: "Anda seorang artis, harus berada di teater."

- Apa yang dilakukan oleh suami anda jika dia bercakap tentang anda dengan pemahaman sedemikian?

- Suami saya - Pengarah Filem Anton Megherdichev. (Senyuman.) Saya menganggapnya sebagai pengarah yang unik, kerana dia datang ke filem-filem dari televisyen dan tidak pernah berhenti secara dalaman, dia belajar sepanjang masa. Perasaan bahawa dia sentiasa dalam filem, dengan begitu selesa dan menarik untuk berada di mahkamah.

- Perasaan muncul dengan segera, pada kerja bersama pertama?

- Tidak, ia bukan cinta pada pandangan pertama. (Senyuman.) Kami bertemu dalam gambar "Berjuang dengan Shadow-2", maka saya difilmkan dalam filemnya "Dark World". Dan hanya semasa kerja di Metro, pemahaman difahami bahawa kita akan bersama.

"Suami menembak anda banyak, jelas, dia suka sebagai seorang pelakon." Dan pengkritik adalah dari pihaknya?

- Dia sentiasa ikhlas dan bercakap secara langsung kepada pendapatnya. Ia mahal kepada saya. Saya selalu meminta nasihatnya mengenai cadangan. Secara umum, pendapat Anton adalah penting, walaupun kita mempunyai ketidakpatuhan kedudukan kreatif. Saya gembira kerana melihat pertarungan, dia berkata bahawa dia suka prestasi dan saya berada di dalamnya.

Elena Panova:

Pada lukisan yang ditetapkan "masa pertama" dengan Konstantin Khabensky dan Evgeny Mironov

Foto: Arkib Peribadi Elena Panova

- Filem apa yang anda benar-benar menganggap anda yang pertama?

- "Ibu" Denis Evstigneeva, walaupun saya hanya muncul pada permulaan filem, kerana ia adalah heroin Nonna Mordyukov pada masa mudanya. Tetapi episod itu kelihatan. Dan di sini adalah skala - kren (ketawa), stesen keretapi, iaitu, perasaan bahawa saya berada di dalam filem, di sini. Bagi saya, seorang pelajar wanita tahun ketiga, ia adalah satu peristiwa. Di samping itu, Nonna Viktorovna memilih saya sendiri.

- Bagaimana sebenarnya ia berlaku?

- Saya dipanggil untuk sampel dan berkata bahawa saya perlu memainkan heroin Mordyukov dalam masa muda saya. Saya masih ingat bahawa saya berjalan di sekitar asrama dan saya bertanya kepada semua orang: "Dan saya kelihatan seperti Mordyukov?" - Dan hampir semua orang berkata "tidak". Saya berdiri di hadapan cermin dan cuba melihatnya dalam refleksi saya. Dan yakin dirinya dalam hal ini. Saya hanya menyedari bahawa jika saya tersenyum, ia tidak seperti dia sama sekali, tetapi jika saya melihat menusuk, sedikit menurunkan kepalaku, maka ada persamaan. Selepas sesi foto, Denis bertanya kepada saya: "Lena, apa yang awak serius? Apa yang tidak tersenyum? " Saya menjawab: "Semuanya baik-baik saja," dan tidak pernah tersenyum. Dan Nonna Viktorovna melihat gambar dan berkata: "Tetapi ini adalah saya muda." Saya masih ingat saya mengenali beliau. Kami pergi ke beberapa hangar, nonna Viktorovna duduk di atas najisnya, saya membawa saya kepadanya, saya menyambut dan berdiri tersenyum di seluruh mulut, kerana ia adalah kebahagiaan yang luar biasa. Dia bertanya kepada saya tentang sesuatu yang penting dan berkata: "Gadis yang baik. Biarkan tersenyum. " Akibatnya, dalam episod di mana Andrei Panin melompat dari kereta api, saya berdiri dan tersenyum.

- Bagaimanakah ibu bapa anda tiba di sekolah studio MCAT dan kemudian kerja anda?

- Pada mulanya, ayah itu telah dihalang, tetapi kini bangga dengan saya, dia bercanda bahawa dia akhirnya menjadi Pope Elena Panova. Di Arkhangelsk, dia terkenal. Tetapi pada umumnya, untuk ibu bapa, ia pasti, dan kekal kebahagiaan dan kegembiraan. Ibu mengumpul gambar dan pemotongan dari akhbar. Dari sudut pandangan orang biasa, banyak ajaib berlaku kepada saya - kerana ciri-ciri yang luar biasa dibuka: kedua-dua sekolah studio Mcat, dan Oleg Nikolaevich Efremov, dan lain-lain guru tanda, dan MHT, dan menembak di sini dan di luar negara, perayaan-perayaan . Permulaannya cerah dan menjanjikan. Saya juga mempunyai cadangan untuk belajar di luar negara, tetapi seolah-olah saya hanya teater Rusia yang boleh membuat seorang pelakon dari saya. Mungkin, saya tidak bersedia untuk cara lain, seperti yang tidak siap untuk berjaya. Mematuhi semua sifat kejayaan, dengan "cinta" saya untuk wawancara dan secara umum, sukar untuk saya.

Dengan pasangan, pengarah filem Anton Megherdicev. Sekarang pasangan itu sudah mempunyai dua anak perempuan - Marianna dan Lydia

Dengan pasangan, pengarah filem Anton Megherdicev. Sekarang pasangan itu sudah mempunyai dua anak perempuan - Marianna dan Lydia

Gennady Avramenko.

- Lena, ketika anda berjaya dalam beberapa bulan tanpa rehat untuk berlepas dengan anak perempuan yang kecil, dan juga pada ekspedisi?

- Sekarang lidochka adalah sebelas bulan, dan pada ekspedisi filem dengan nama kerja "Mama Laura" saya pergi dengan empat bulan. Di Pereslavl-Zalessky dan Yaroslavl, kami pergi ke sebuah minibus sebuah syarikat besar: dengan anak perempuan yang lebih tua, kakak, ibu dan pembantu. Kami mempunyai rumah yang luas dan baik di pantai tasik. Kanak-kanak menaiki udara, dan kami menikmati anda dengan indah. Saya hanya jatuh cinta dengan tempat-tempat itu. Saya mempunyai satu jam untuk makan tengah hari, saya pulang ke rumah untuk memberi makan anak perempuan saya, dan terdapat hampir tidak ada hujung minggu. Tetapi, walaupun semua kesukaran, saya masih ingat menembak ini sebagai masa yang indah. Dan dengan sedikit Mariash, saya juga berjaya mengalih keluar.

- Apakah gambar yang paling terang dan menarik "masa pertama" untuk anda?

- Pada mulanya, pengarah adalah Jura of Bulls, dari mana saya difilmkan dalam filem "Fool" dalam peranan kecil, tetapi cerah. Dia menulis baris kedua - sejarah isteri yang serius dan dramatik dengan hubungan mereka. Saya bermain isteri Belyaeva - Hero Habensky. Kami mula menembak, maka pengeluar telah mengubah visi, mereka membuat tumpuan yang lebih besar pada penerbangan, dan banyak pergi. Tetapi dalam apa jua keadaan, saya berharap projek kejayaan, kerana cerita itu layak, dan artis. Tetapi jika saya ditanya mengenai peranan saya dalam gambar, saya akan menjawab satu frasa: "Saya di sana." (Ketawa.)

- Kelahiran kanak-kanak tidak bodoh keinginan untuk bekerja?

- Bagi saya, bersalin, sebaliknya, - tolak, rangsangan, ia memberikan kekuatan. Di samping itu, hanya dalam gerakan saya mempunyai masa untuk melakukan banyak. Saya mengaku, saya bernasib baik - kedua-dua anak perempuan sangat tenang di peringkat awal, saya tidak mempunyai malam yang tidak dapat tidur. Tidak ada keteraturan, bekerja - sentiasa sebagai keajaiban dalam profesion kami. Oleh itu, apabila terdapat ayat yang baik, anda perlu pergi dan bekerja.

- Anda mempunyai kakak perempuan. Adakah anda suka anak perempuan?

- Saya masih dengan anak sulung. Kali kedua saya fikir ia akan menjadi baik untuk melahirkan seorang anak lelaki, walaupun saya tahu yang mempunyai seorang saudara perempuan yang hebat. Kami bersetuju dengan suami anda bahawa anak perempuan itu memberitahu Lydia. Dan tiba-tiba saya menyedari bahawa jika budak itu akan dilahirkan, maka tidak akan ada Lydia? Saya dilindungi oleh perasaan yang tidak dapat dijelaskan. Akibatnya, gadis kami muncul di dunia, dan saya tidak akan mengubahnya walaupun sepuluh lelaki. (Ketawa.) Saya cuba memberikan anak perempuan yang lebih tua sebanyak mungkin, kerana Marianna adalah Lida yang lebih tua selama empat tahun. Adalah sangat penting bagi saya bahawa dia tidak merasa dilucutkan, tidak berfikir bahawa sesuatu telah berubah berhubung dengannya dengan kedatangan adik perempuan. Dan suami dan saya melakukan segala-galanya untuk ini.

Elena Panova:

"Saya tidak suka suami saya kepada suami saya," Elena Panova ketawa

Foto: Sergey Lee

- Arkhangelsk adalah bandar utara, laut sejuk, sedikit musim panas. Apa yang saya ingat dari zaman kanak-kanak tentang alam, musim sejuk, berehat?

- Saya tidak suka musim sejuk. Nah, apabila dia hangat dan bersalji, tetapi apabila anda berjalan ke dalam sejuk dan anda berfikir di mana untuk membahayakannya, ia amat mengerikan. Dan memandangkan saya pergi ke kelas menari yang pertama di dalam bas, dan kemudian pergi ke perhentian trem, di mana saya menunggu trem, yang pergi bagaimana untuk mempunyai, maka kadang-kadang saya mempunyai jari beku dan kaki beku. Kadang-kadang dalam ibu fros yang kuat, saya menyesal saya, memanggil teksi. Dan ia berlaku, saya berjalan pada waktu malam dengan seorang pengikat di tangan saya, kerana trem tidak lagi dipanggil, dipanggil dari mesin dari perhentian, dan ibu pergi untuk berjumpa dengan saya. Dia, ketawa, memanggil saya sedikit Lomonosov.

- Pemisahan ibu bapa tidak menjejaskan komunikasi anda dengan Ayah?

- Ibu dalam pengertian ini adalah orang yang unik. Dia tidak pernah menunjukkan negatif terhadap ayah, sebaliknya, saya masih ingat kemudahan, ironi, pemahaman. Tetapi pada sepuluh tahun, kami tidak berkomunikasi dua tahun dengan Paus. Saya mahu saya lebih banyak perhatian kepada saya untuk membayar, dan dia percaya bahawa anak perempuan dia terpaksa berusaha untuk bapa, memetik Zhvanetsky: "Kanak-kanak mesti mengikuti penerbangan Bapa ...". (Ketawa.) Sekali saya memberitahunya: "Ayah, kami tidak mempunyai satu perbualan yang ikhlas dengan anda." Ia benar. Dia adalah orang yang sangat cerah, menarik, berkomunikasi dengannya selalu bercuti (ketawa), tetapi untuk makan plat sup, duduk, tenggelam, mendaki, dan saya boleh memberitahunya: "Adakah saya suka budak lelaki, bagaimana untuk menjadi ? " - Ini tidak.

- Dari berapa umur anda ingat pengalaman romantis anda?

- Dan saya biasanya ingin mengatakan bahawa sebelum suami saya tidak mempunyai cinta. (Ketawa.) Tidak, mereka, tentu saja, adalah. Sekarang, ingat mereka, saya faham bahawa lelaki muda itu boleh lulus imaginasi saya. Saya berminat untuk berfikir tentang dia, tunggu mesyuarat yang tidak dijangka, tetapi mustahil untuk mengatakan bahawa ini sangat menarik saya. Pada masa remaja, teman wanita saya jatuh cinta dengan seorang lelaki. Nampaknya saya bahawa kita tidak mempunyai apa-apa untuk dilakukan (ketawa), dan kita datang dengan sebab yang sama. Apabila apartmennya berpuas hati dengan apartmennya. Tetapi dengan jujur, saya tidak ingat namanya.

- Tetapi sebelum Anton anda mempunyai tahun yang mencukupi, kehidupan muda. Bukankah anda mempunyai novel yang serius atau cerah?

- Ya, saya mempunyai hubungan yang serius. Tetapi sekarang saya tidak mahu ingat ini: Semua masa sebelumnya hanya persediaan untuk hidup saya hari ini.

Baca lebih lanjut